Сколько стоит замена иностранных прав? Пошлины, перевод и выписка из реестра жителей
Обновлено: 2026-10
При замене на обычные права (普通免許) в Токио (полиция Токио, 警視庁) нужно заплатить: пошлину за заявление 2500 иен + пошлину за выдачу 2350 иен + перевод JAF 6600 иен + выписку из реестра жителей (住民票の写し; в окне района Синдзюку — 300 иен). Всего около 11 750 иен плюс фотографии. Пошлины различаются в зависимости от префектуры и категории прав, а если не сдать проверку навыков и подавать заявление заново, расходы могут вырасти.
Из чего складываются расходы (Токио, обычные права)
Пример составлен по официальной странице полиции Токио и официальным тарифам организаций (проверено в октябре 2026 г.). Плата за выписку из реестра жителей зависит от муниципалитета.
| Статья | Сумма | Источник / примечание |
|---|---|---|
| Пошлина за заявление (обычные права) | 2500 иен | Полиция Токио |
| Пошлина за выдачу (交付手数料) | 2350 иен | Полиция Токио. Оплачивается при получении прав после сдачи |
| Перевод на японский (JAF, для замены прав) | 6600 иен | JAF. Печать в круглосуточном магазине — отдельно, 20 иен за 1 лист |
| Выписка из реестра жителей (住民票の写し) | 300 иен | Пример: окно района Синдзюку. Зависит от муниципалитета |
| Фотография для заявления (3 см × 2,4 см) | По факту | Подходят и фото из фотоавтоматов в экзаменационных центрах полиции Токио |
| Ориентировочный итог | Около 11 750 иен + фото | Если используете перевод посольства, уточните стоимость в посольстве |
Пошлина за заявление по категориям прав (полиция Токио)
Пошлина за заявление зависит от того, на какую категорию прав вы меняете. Пошлина за выдачу — 2350 иен для всех.
- За один раз, как правило, можно подать заявление только на одну категорию (полиция Токио). Если нужны и обычные права, и права на мотоцикл, для каждой категории потребуются отдельное заявление, пошлина и фото (есть исключения, например для граждан стран, освобождённых от проверок)
- Для больших и средних прав сначала нужно иметь обычные права и т. п. Подавать можно одновременно, но заявления и оплата пошлин — раздельные (порядок Национального полицейского агентства)
- Если не пройти проверку глубинного зрения для полусредних, средних и больших ТС, плата за проверку пригодности не возвращается (полиция Токио)
| Категория прав | Пошлина за заявление |
|---|---|
| Обычный автомобиль (普通) | 2500 иен |
| Большое / среднее / полусреднее ТС (大型・中型・準中型) | 3900 иен |
| Мопед (原付) | 1600 иен |
| Прочие (мотоцикл, 二輪, и т. п.) | 2800 иен |
| Пошлина за выдачу | 2350 иен |
| Пошлина за внесение дополнительной категории (併記) | 200 иен |
Состав пошлин зависит от префектуры
Префектуры по-разному указывают состав пошлин. Например, префектура Тоттори для обычного автомобиля называет: пошлина за заявление 2500 иен, плата за использование автомобиля (車両使用手数料) 1750 иен и пошлина за выдачу 2350 иен (если выдаются только права). На странице полиции Токио статьи «плата за использование автомобиля» нет.
Полиция префектуры Канагава сообщает, что пошлины зависят от категории прав и от того, нужна ли проверка навыков, и просит уточнять сумму при записи. Обязательно проверьте страницу полиции своей префектуры.
| Префектура | Указанные пошлины для обычных прав |
|---|---|
| Токио (полиция Токио, 警視庁) | Заявление 2500 иен + выдача 2350 иен = 4850 иен |
| Префектура Тоттори | Заявление 2500 иен + использование автомобиля 1750 иен + выдача 2350 иен = 6600 иен |
| Префектура Канагава | Зависит от категории прав и наличия проверки навыков. Уточняется при записи |
Расходы на перевод и документы
Перевод JAF для замены прав стоит 6600 иен (с налогом); оплата кредитной картой (VISA, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club) или наличными в круглосуточном магазине. Если вы продлили права или в них изменились данные, перевод придётся получать заново — снова 6600 иен. Стоимость перевода в посольстве или консульстве зависит от страны, уточняйте в своём посольстве.
Если для подтверждения пребывания 3 месяца вы запрашиваете сведения о въездах и выездах из своей страны, добавятся плата за их выдачу и почтовые расходы. Запрос собственных сведений о въездах и выездах в Агентстве иммиграционной службы Японии (出入国在留管理庁) стоит 300 иен за запрос (гербовой маркой), но агентство указывает, что эти сведения не подтверждают пребывание в других странах.
Дополнительные расходы при провале
Если не достичь проходного уровня на проверке знаний или проверке навыков, частичное освобождение от экзаменов не предоставляется (порядок Национального полицейского агентства), и заявление придётся подавать заново. Единого официального разъяснения по всей стране о том, какие пошлины платить повторно, найти не удалось. Уточните в полиции префектуры, куда подаёте заявление.
Легко упустить из виду расходы из-за истёкших документов. Выписка из реестра жителей должна быть выдана не более 6 месяцев назад (полиция Токио), поэтому её придётся получать заново, а если продлить иностранные права — заново нужен и перевод. По данным Национального полицейского агентства, доля сдавших проверку знаний — 42,8% (октябрь–декабрь 2025 г.), и многие действительно не сдают с первого раза.
Самый дешёвый способ — сдать с первого раза
Сами пошлины сильно сократить нельзя, но если избежать повторной подачи, затраты времени и денег будут минимальными. Полностью соберите документы до записи и тренируйтесь к проверке знаний (не менее 45 из 50 вопросов) в формате экзамена. Пробные тесты menkyopass доступны на многих языках, включая русский, и продаются разовой покупкой за ¥2,980 (первый пробный тест и 3 раздела — бесплатно).
Частые вопросы
Q. Сколько всего стоит замена иностранных прав?
A. Для обычных прав в Токио: пошлина за заявление 2500 иен, пошлина за выдачу 2350 иен, перевод JAF 6600 иен и выписка из реестра жителей (пример: 300 иен в окне района Синдзюку) — около 11 750 иен + фото. Суммы зависят от префектуры и категории прав.
Q. Сколько стоит замена только на права на мопед?
A. На примере полиции Токио: пошлина за заявление 1600 иен + пошлина за выдачу 2350 иен. К этому добавляются расходы на перевод, выписку из реестра жителей и т. п.
Q. Когда платить пошлины?
A. Полиция Токио указывает пошлину за заявление и пошлину за выдачу отдельно; пошлина за выдачу платится, когда после сдачи вы получаете права. Полиция префектуры Хиросима тоже сообщает, что при выдаче отдельно взимается пошлина за выдачу. Сроки и способ оплаты уточните там, куда подаёте заявление.
Q. Придётся ли платить снова, если не сдам?
A. При провале заявление подаётся заново, поэтому возможны дополнительные расходы. Единого официального разъяснения о конкретных суммах найти не удалось, уточните в полиции префектуры, куда подаёте заявление.
Похожие руководства
- Замена иностранных прав в Японии: 6 шагов от записи до выдачи (с октября 2025 г.)
- Как получить перевод прав на японский для замены: стоимость и сроки в JAF и посольстве
- Не сдали при замене иностранных прав: повторная подача после проверки знаний или навыков и правило 6 месяцев
- Как записаться на замену иностранных прав: онлайн, по телефону и в окне — примеры и подготовка к записи
- Japanese License Classes You Can Get by Converting (incl. AT)на английском
Источники (на японском)
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」(手数料)
- 警視庁「必要書類(共通)」PDF(写真・住民票)
- 警視庁「注意事項」PDF(申請できる免許の数・深視力検査)
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 新宿区「住民票等の証明」(手数料の例)
- 鳥取県 外国免許切替の案内(手数料)
- 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
- 広島県警察「外国免許から日本の免許への切替」
- 出入国在留管理庁「出入(帰)国記録の開示請求について」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」(警察庁公表の報道)