နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် မရှိလျှင် နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲ၍ မရသလား — ရေတိုနေထိုင်ခွင့်နှင့် ခရီးသွားများ၏ ကိုင်တွယ်ပုံ

2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ ဘာတွေ ပြောင်းလဲသွားသလဲ

အမျိုးသား ရဲအေဂျင်စီ (警察庁) ၏ လမ်းညွှန်တွင် အမျိုးသား ပြည်သူ့လုံခြုံရေး ကော်မတီ ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းများမှလွဲ၍ အခြားဖြင့် လျှောက်ထားခြင်းသည် ပုံစံဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီဟု သတ်မှတ်ထားပြီး အထူးသဖြင့် “ရေတိုနေထိုင်ခွင့်” ရှိသူများသည် “ယခင် ကိုင်တွယ်ပုံနှင့် မတူဘဲ လိုင်စင် လျှောက်ထား၍ မရ” ဟု ဖော်ပြထားသည်။ အမျိုးသား ရဲအေဂျင်စီကလည်း နေထိုင်သူ အခြေခံ မှတ်ပုံတင် ဥပဒေ (住民基本台帳法) ၏ သက်ရောက်မှု မခံရသော နိုင်ငံခြားသားများသည် ဥပဒေဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော ခြွင်းချက်မှလွဲ၍ မူအားဖြင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လျှောက်ထား၍ မရကြောင်း အသိပေးထားသည်။

နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင်သည် နေထိုင်ရာ ခရိုင်တွင် လျှောက်ထားရန်အတွက်လည်း လိုအပ်သည်။ နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲရန် လျှောက်ထားရမည့်နေရာမှာ နေရပ်လိပ်စာ (နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် ရှိသည့်နေရာ) ကို တာဝန်ယူသော ပြည်သူ့လုံခြုံရေး ကော်မတီ (公安委員会) ဖြစ်သည်။

ယခင်က ရေတိုနေထိုင်ခွင့် ရှိသူများသည်လည်း ဟိုတယ် စသည့် တည်းခိုရာ လိပ်စာဖြင့် လျှောက်ထားနိုင်ခဲ့သော်လည်း 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ မရတော့ပါ။ နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် မိတ္တူ တင်ပြနိုင်ခြင်းမှာ လျှောက်ထားခြင်း၏ မဖြစ်မနေ အခြေအနေ ဖြစ်လာသည်။

လိုအပ်သော နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် မိတ္တူ၏ စည်းကမ်းချက်များ

နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် ရှိသော်လည်း စည်းကမ်းချက်နှင့် မကိုက်ညီသည့်ဟာကို လက်ခံမည် မဟုတ်ပါ။ ခရိုင်များ၏ အသိပေးချက်များတွင် တူညီသော အချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။

• နိုင်ငံသား၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား၊ နေထိုင်ခွင့်ကာလ၊ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းကုန်ရက်၊ နေထိုင်ခွင့်ကတ် နံပါတ် စသည့် နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူ၏ ဖော်ပြချက်များ (特定事項) ပါသည့်ဟာ (ကျိုတို ခရိုင်ရဲ 京都府警၊ အိုင်ချိ ခရိုင်ရဲ 愛知県警)
• ထုတ်ပေးသည့်နေ့မှ 6 လအတွင်း ဖြစ်သည့်ဟာ (တိုကျိုရဲ 警視庁၊ ခါနာဂါဝါ ခရိုင်ရဲ 神奈川県警)
• မူရင်း ဖြစ်ရမည်။ မိတ္တူ မရ (ခါနာဂါဝါ ခရိုင်ရဲ၊ အိုင်ချိ ခရိုင်ရဲ)
• My Number (ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်) မပါသည့်ဟာ (တိုကျိုရဲ)

နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် မရှိသော်လည်း လျှောက်ထားနိုင်သူများ (ဥပဒေဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော ခြွင်းချက်များ)

နေထိုင်သူ အခြေခံ မှတ်ပုံတင် ဥပဒေ၏ သက်ရောက်မှု မခံရသူများသည် အောက်ပါ မှတ်ပုံတင် စာရွက်စာတမ်း တစ်ခုခုကို ပြသပြီး ထို့အပြင် အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ပေးသော လိပ်စာကို အတည်ပြုနိုင်သည့် စာရွက်စာတမ်း (ဥပမာ: ဂျပန်ရှိ သံရုံး သို့မဟုတ် ဂျပန်ရှိ အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ အာဏာပိုင်များက ထုတ်ပေးသည့်ဟာ) ကို ပူးတွဲပြီး နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုလည်း ပြသရန် လိုအပ်သည် (အမျိုးသား ရဲအေဂျင်စီ၏ လမ်းညွှန်)။ ဤစာရွက်စာတမ်းများကို ကြေညာချက်တွင် ကန့်သတ်၍ စာရင်းပြုထားပြီး ထိုမှလွဲ၍ အခြားဖြင့် လျှောက်ထား၍ မရပါ။

ဂျပန်သို့ ရောက်ခါစ လူများ: ဦးစွာ နေထိုင်သူ မှတ်ပုံတင်ပါ

ပညာသင်ကြားခြင်း၊ အလုပ်လုပ်ခြင်း စသည်တို့ဖြင့် အလယ်အလတ်မှ ရေရှည် နေထိုင်သူအဖြစ် ဝင်ရောက်လာသူများသည် နေထိုင်ရာ နေရာကို သတ်မှတ်ပြီးနောက် 14 ရက်အတွင်း မြို့နယ်ရုံး ကောင်တာတွင် နေထိုင်ရာ နေရာကို အကြောင်းကြားရမည် (လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဌာန 出入国在留管理庁)။ ဤသို့ဖြင့် နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် ပြုလုပ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ မိတ္တူကို ယူ၍ နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲရန် လျှောက်ထားပါ။

နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း၏ အခြား အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သော “လိုင်စင်ရပြီးနောက် ထိုနိုင်ငံတွင် စုစုပေါင်း 3 လနှင့်အထက် နေထိုင်ခြင်း” မှာ ဂျပန်တွင် နေထိုင်သည့်ကာလ မဟုတ်ဘဲ လိုင်စင်ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခဲ့သည့်ကာလ ဖြစ်သည်။ ဂျပန်သို့ ရောက်ပြီးနောက် ရက်အရေအတွက်နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။

ခရီးသွားများနှင့် ရေတိုနေထိုင်ခွင့် ရှိသူများ၏ ရွေးချယ်စရာ

ရေတိုနေထိုင်ခွင့် ရှိသူများ ဂျပန်တွင် ယာဉ်မောင်းရန် နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စသည်တို့ကို အသုံးပြုသည်။ ဂျပန်တွင် အသုံးပြုနိုင်သည်မှာ 1949 ခုနှစ် ဂျနီဗာ သဘောတူစာချုပ်၏ နိုင်ငံတကာ လိုင်စင် ဖြစ်ပြီး မောင်းနှင်နိုင်သည်မှာ ဆိုက်ရောက်သည့်နေ့မှ 1 နှစ်အထိ (နိုင်ငံတကာ လိုင်စင်၏ သက်တမ်းက ပိုတိုပါက ထိုနေ့အထိ) ဖြစ်သည်။ ဆွစ်ဇာလန်၊ ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယမ်၊ မိုနာကို၊ ထိုင်ဝမ် လိုင်စင်များကို သတ်မှတ်ထားသော အဖွဲ့အစည်း၏ ဂျပန်ဘာသာပြန်စာ ပူးတွဲပါက မောင်းနှင်နိုင်သည် (အမျိုးသား ရဲအေဂျင်စီ)။

ဗီယက်နမ်၏ နိုင်ငံတကာ လိုင်စင်မှာ ဗီယင်နာ သဘောတူစာချုပ် ပုံစံ ဖြစ်ပြီး ဂျပန်တွင် မောင်းနှင်၍ မရပါ (အမျိုးသား ရဲအေဂျင်စီ စာတမ်း)။ တရုတ် (ပြည်မကြီး) မှာ ဂျနီဗာ သဘောတူစာချုပ်၏ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ မဟုတ်ပါ။ ဤကဲ့သို့သော နိုင်ငံများမှ လူများသည် ရေတိုနေထိုင်ခွင့်ဖြင့် ဆက်ရှိနေပါက ဂျပန်တွင် ယာဉ်မောင်းနိုင်သည့် နည်းလမ်း မရှိပါ။

နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် ပြင်ဆင်ပြီးလျှင် အသိပညာ စစ်ဆေးမှုအတွက် ပြင်ဆင်ပါ

နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် မိတ္တူမှာ ထုတ်ပေးသည့်နေ့မှ 6 လအတွင်း ဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အသိပညာ စစ်ဆေးမှု (知識確認) တွင် ကျ၍ ပြန်လျှောက်ရပါက ပြန်ထုတ်ယူရနိုင်သည်။ တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့် အောင်နိုင်ရန် ချိန်းဆိုမီကပင် လေ့ကျင့်ထားပါ။ menkyopass ၏ စမ်းသပ်စာမေးပွဲကို မြန်မာဘာသာ အပါအဝင် ဘာသာစကား အများအပြားဖြင့် တကယ့်စာမေးပွဲနှင့် တူညီသော မေးခွန်း 50၊ 30 မိနစ် ပုံစံဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။

မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဆက်စပ် လမ်းညွှန်များ

• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးစာရင်း｜နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် (住民票)၊ ဘာသာပြန်စာ၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း)
• International Driving Permit vs License Conversion in Japanအင်္ဂလိပ်
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဘာတွေ ပြောင်းလဲခဲ့သလဲ — ပြင်ဆင်မှု မတိုင်မီနှင့် နောက်ပိုင်း နှိုင်းယှဉ်ချက်
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း၏ “3 လ နေထိုင်ခြင်း” လိုအပ်ချက်｜သက်သေပြနည်းနှင့် တံဆိပ်ခေါင်း မရှိသည့်အခါ
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်｜ကြိုတင်ချိန်းဆိုခြင်းမှ လိုင်စင်ထုတ်ပေးခြင်းအထိ အဆင့် 6 ဆင့် (2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း)

ရင်းမြစ်များ (ဂျပန်ဘာသာ)

• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」（免許申請書の添付書類等）
• 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」
• 警視庁「必要書類（共通）」PDF
• 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
• 京都府警察「外国免許切替手続に関する制度改正について」PDF
• 愛知県警察 運転免許試験場「外国免許から国内免許への切替え」PDF（令和7年10月27日現在）
• 出入国在留管理庁「新規上陸後の住居地届出」
• 警察庁「国際運転免許証様式資料」（令和8年6月現在）