ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស អស់ប៉ុន្មាន? សរុបថ្លៃសេវា ឯកសារបកប្រែ និងសំបុត្រស្នាក់នៅ
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 2026-10
បើប្តូរទៅជាប័ណ្ណបើកបររថយន្តធម្មតា (普通免許) នៅតូក្យូ (警視庁) ថ្លៃដាក់ពាក្យ 2,500 យ៉េន + ថ្លៃចេញប័ណ្ណ 2,350 យ៉េន + ឯកសារបកប្រែរបស់ JAF 6,600 យ៉េន + ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ (300 យ៉េន នៅបញ្ជរសង្កាត់ស៊ីនជូគូ) សរុបប្រហែល 11,750 យ៉េន ហើយបូកថ្លៃរូបថតបន្ថែម។ ថ្លៃសេវាខុសគ្នាតាមខេត្ត និងប្រភេទប័ណ្ណបើកបរ ហើយបើធ្លាក់ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (技能確認) ហើយត្រូវដាក់ពាក្យម្តងទៀត អាចនឹងអស់ថ្លៃបន្ថែមទៀត។
ព័ត៌មានលម្អិតនៃថ្លៃចំណាយ (ឧទាហរណ៍តូក្យូ ប័ណ្ណបើកបររថយន្តធម្មតា)
នេះជាឧទាហរណ៍ផ្អែកលើទំព័រផ្លូវការរបស់នគរបាលក្រុងតូក្យូ (警視庁) និងតម្លៃផ្លូវការរបស់ស្ថាប័ននីមួយៗ (បានពិនិត្យនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2026)។ ថ្លៃច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ ខុសគ្នាតាមក្រុង និងសង្កាត់។
| មុខចំណាយ | ចំនួនទឹកប្រាក់ | ប្រភព/កំណត់សម្គាល់ |
|---|---|---|
| ថ្លៃដាក់ពាក្យ (ប័ណ្ណបើកបររថយន្តធម្មតា) | 2,500 យ៉េន | នគរបាលក្រុងតូក្យូ |
| ថ្លៃចេញប័ណ្ណ (交付手数料) | 2,350 យ៉េន | នគរបាលក្រុងតូក្យូ។ បង់នៅពេលប្រឡងជាប់ ហើយទទួលប័ណ្ណបើកបរ |
| ឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន (JAF សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណ) | 6,600 យ៉េន | JAF។ ថ្លៃបោះពុម្ពនៅហាងលក់ទំនិញងាយស្រួល 20 យ៉េន ក្នុង 1 សន្លឹក ដាច់ដោយឡែក |
| ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票の写し) | 300 យ៉េន | ឧទាហរណ៍៖ បញ្ជរសង្កាត់ស៊ីនជូគូ។ ខុសគ្នាតាមក្រុង និងសង្កាត់ |
| រូបថតសម្រាប់ដាក់ពាក្យ (3cm×2.4cm) | តាមថ្លៃជាក់ស្តែង | អាចប្រើរូបថតដែលថតពីម៉ាស៊ីនថតរូបក្នុងមណ្ឌលប្រឡងរបស់នគរបាលក្រុងតូក្យូបាន |
| ការប៉ាន់ស្មានសរុប | ប្រហែល 11,750 យ៉េន + ថ្លៃរូបថត | បើប្រើឯកសារបកប្រែរបស់ស្ថានទូត សូមសួរស្ថានទូត |
ថ្លៃដាក់ពាក្យតាមប្រភេទប័ណ្ណបើកបរ (នគរបាលក្រុងតូក្យូ)
ថ្លៃដាក់ពាក្យ ប្រែប្រួលតាមប្រភេទប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកនឹងប្តូរទៅ។ ថ្លៃចេញប័ណ្ណ ដូចគ្នាទាំងអស់គឺ 2,350 យ៉េន។
- ជាគោលការណ៍ អាចដាក់ពាក្យបានតែ 1 ប្រភេទក្នុងមួយលើក (នគរបាលក្រុងតូក្យូ)។ បើចង់បានទាំងប័ណ្ណរថយន្តធម្មតា និងប័ណ្ណម៉ូតូ ត្រូវដាក់ពាក្យ បង់ថ្លៃ និងរូបថតដាច់ដោយឡែកពីគ្នា (មានករណីលើកលែង ដូចជាអ្នកមកពីប្រទេសដែលត្រូវបានលើកលែង)
- ប័ណ្ណបើកបររថយន្តធំ និងមធ្យម មានលក្ខខណ្ឌថា ត្រូវមានប័ណ្ណរថយន្តធម្មតា ជាដើម ជាមុនសិន។ អាចដាក់ពាក្យក្នុងពេលតែមួយបាន ប៉ុន្តែពាក្យស្នើសុំ និងការបង់ថ្លៃ ត្រូវដាច់ដោយឡែក (គោលការណ៍ណែនាំរបស់ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ)
- ទោះបីធ្លាក់ការពិនិត្យចក្ខុវិស័យជម្រៅ (深視力検査) សម្រាប់ប័ណ្ណមធ្យមតូច មធ្យម និងធំ ក៏ថ្លៃពិនិត្យសមត្ថភាពរាងកាយមិនត្រូវបានសងវិញដែរ (នគរបាលក្រុងតូក្យូ)
| ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរ | ថ្លៃដាក់ពាក្យ |
|---|---|
| ធម្មតា (普通) | 2,500 យ៉េន |
| ធំ មធ្យម មធ្យមតូច (大型・中型・準中型) | 3,900 យ៉េន |
| ម៉ូតូតូច (原付) | 1,600 យ៉េន |
| ផ្សេងៗ (ម៉ូតូ 二輪 ជាដើម) | 2,800 យ៉េន |
| ថ្លៃចេញប័ណ្ណ | 2,350 យ៉េន |
| ថ្លៃបន្ថែមប្រភេទប័ណ្ណក្នុងកាតតែមួយ (併記手数料) | 200 យ៉េន |
មុខថ្លៃសេវាខុសគ្នាតាមខេត្ត
ខេត្តនីមួយៗ បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតនៃថ្លៃសេវាខុសៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ខេត្តតុតតូរី ជូនដំណឹងសម្រាប់រថយន្តធម្មតាថា ថ្លៃដាក់ពាក្យ 2,500 យ៉េន ថ្លៃប្រើរថយន្ត (車両使用手数料) 1,750 យ៉េន និងថ្លៃចេញប័ណ្ណ 2,350 យ៉េន (ករណីមានតែប័ណ្ណបើកបរ)។ ទំព័ររបស់នគរបាលក្រុងតូក្យូ គ្មានមុខថ្លៃប្រើរថយន្តទេ។
នគរបាលខេត្តកាណាហ្គាវ៉ា (神奈川県警) ជូនដំណឹងថា ថ្លៃសេវាប្រែប្រួលតាមប្រភេទប័ណ្ណ និងថាមានការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ឬអត់ ដូច្នេះត្រូវពិនិត្យចំនួនទឹកប្រាក់ នៅពេលកក់។ សូមពិនិត្យទំព័ររបស់នគរបាលខេត្តដែលអ្នករស់នៅជានិច្ច។
| ខេត្ត | ការជូនដំណឹងអំពីថ្លៃសេវាប័ណ្ណរថយន្តធម្មតា |
|---|---|
| តូក្យូ (警視庁) | ដាក់ពាក្យ 2,500 យ៉េន + ចេញប័ណ្ណ 2,350 យ៉េន = 4,850 យ៉េន |
| ខេត្តតុតតូរី | ដាក់ពាក្យ 2,500 យ៉េន + ប្រើរថយន្ត 1,750 យ៉េន + ចេញប័ណ្ណ 2,350 យ៉េន = 6,600 យ៉េន |
| ខេត្តកាណាហ្គាវ៉ា | ខុសគ្នាតាមប្រភេទប័ណ្ណ និងថាមានការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ឬអត់។ ពិនិត្យនៅពេលកក់ |
ថ្លៃឯកសារបកប្រែ និងឯកសារផ្សេងៗ
ឯកសារបកប្រែរបស់ JAF សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណ តម្លៃ 6,600 យ៉េន (រួមពន្ធ) បង់តាមកាតឥណទាន (VISA, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club) ឬជាសាច់ប្រាក់នៅហាងលក់ទំនិញងាយស្រួល។ បើបន្តសុពលភាពប័ណ្ណ ឬព័ត៌មានផ្លាស់ប្តូរ ត្រូវសុំថ្មី ហើយអស់ 6,600 យ៉េន ម្តងទៀត។ ថ្លៃឯកសារបកប្រែរបស់ស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុល ខុសគ្នាតាមប្រទេស សូមសួរស្ថានទូតរបស់អ្នក។
បើត្រូវស្នើសុំកំណត់ត្រាចេញចូលពីប្រទេសកំណើត ដើម្បីបញ្ជាក់ការស្នាក់នៅ 3 ខែ ក៏មានថ្លៃចេញឯកសារ និងថ្លៃប្រៃសណីយ៍ដែរ។ បើស្នើសុំឱ្យបង្ហាញកំណត់ត្រាចេញចូលរបស់ខ្លួន ពីទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ជប៉ុន (出入国在留管理庁) អស់ 300 យ៉េន ក្នុង 1 ករណី (តែមប្រាក់ចំណូល 収入印紙) ប៉ុន្តែទីភ្នាក់ងារនេះបញ្ជាក់ថា កំណត់ត្រានេះ មិនមែនជាភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទេ។
ថ្លៃបន្ថែម ពេលធ្លាក់
បើមិនដល់ស្តង់ដារនៃការពិនិត្យចំណេះដឹង ឬការពិនិត្យជំនាញបើកបរ នឹងមិនទទួលបានការលើកលែងការប្រឡងមួយផ្នែកទេ (គោលការណ៍ណែនាំរបស់ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ) ហើយត្រូវដាក់ពាក្យថ្មី។ យើងមិនអាចរកឃើញការពន្យល់ផ្លូវការដែលប្រើទូទាំងប្រទេស អំពីថ្លៃសេវាណាដែលត្រូវបង់ម្តងទៀតពេលដាក់ពាក្យថ្មីទេ។ សូមសួរនគរបាលខេត្តដែលអ្នកនឹងដាក់ពាក្យ។
ថ្លៃដែលងាយមើលរំលង គឺថ្លៃដែលកើតពីឯកសារផុតសុពលភាព។ ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ ត្រូវចេញមិនលើសពី 6 ខែ (នគរបាលក្រុងតូក្យូ) ដូច្នេះអាចត្រូវសុំថ្មី ហើយបើបន្តសុពលភាពប័ណ្ណបើកបរបរទេស ក៏ត្រូវសុំឯកសារបកប្រែថ្មីដែរ។ យោងតាមទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ អត្រាជាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង គឺ 42.8% (ខែតុលា〜ធ្នូ ឆ្នាំ 2025) ការពិតគឺមានមនុស្សជាច្រើនដែលមិនជាប់ក្នុងលើកដំបូង។
វិធីសន្សំបំផុត គឺប្រឡងជាប់ក្នុងលើកតែមួយ
ថ្លៃសេវាខ្លួនឯង មិនអាចកាត់បន្ថយបានច្រើនទេ ប៉ុន្តែបើជៀសវាងការដាក់ពាក្យម្តងទៀតបាន អ្នកនឹងចំណាយទាំងពេលវេលា និងលុយតិចបំផុត។ សូមរៀបចំឯកសារឱ្យគ្រប់មុនពេលកក់ ហើយហាត់ការពិនិត្យចំណេះដឹង (ត្រូវ 45 សំណួរឡើងទៅ ក្នុងចំណោម 50) ក្នុងទម្រង់ដូចការប្រឡងពិត។ ការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass មានជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ ទិញតែម្តង ¥2,980 (ការប្រឡងសាកល្បងលើកទី 1 និង 3 ផ្នែក ឥតគិតថ្លៃ)។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
Q. ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស អស់ថ្លៃសរុបប៉ុន្មាន?
A. សម្រាប់ប័ណ្ណរថយន្តធម្មតានៅតូក្យូ ថ្លៃដាក់ពាក្យ 2,500 យ៉េន ថ្លៃចេញប័ណ្ណ 2,350 យ៉េន ឯកសារបកប្រែ JAF 6,600 យ៉េន និងសំបុត្រស្នាក់នៅ (ឧទាហរណ៍បញ្ជរសង្កាត់ស៊ីនជូគូ 300 យ៉េន) សរុបប្រហែល 11,750 យ៉េន + ថ្លៃរូបថត។ ប្រែប្រួលតាមខេត្ត និងប្រភេទប័ណ្ណ។
Q. បើប្តូរតែប័ណ្ណម៉ូតូតូច (原付) អស់ប៉ុន្មាន?
A. តាមឧទាហរណ៍នគរបាលក្រុងតូក្យូ ថ្លៃដាក់ពាក្យ 1,600 យ៉េន + ថ្លៃចេញប័ណ្ណ 2,350 យ៉េន។ បូកបន្ថែមថ្លៃឯកសារបកប្រែ និងសំបុត្រស្នាក់នៅ ជាដើម។
Q. តើត្រូវបង់ថ្លៃសេវានៅពេលណា?
A. នគរបាលក្រុងតូក្យូ ជូនដំណឹងថ្លៃដាក់ពាក្យ និងថ្លៃចេញប័ណ្ណដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ហើយថ្លៃចេញប័ណ្ណ គឺជាថ្លៃនៅពេលប្រឡងជាប់ ហើយទទួលប័ណ្ណបើកបរ។ នគរបាលខេត្តហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា (広島県警) ក៏ជូនដំណឹងថា ត្រូវបង់ថ្លៃចេញប័ណ្ណដាច់ដោយឡែក នៅពេលចេញប័ណ្ណដែរ។ សូមសួរកន្លែងដាក់ពាក្យ អំពីពេលវេលា និងវិធីបង់ប្រាក់។
Q. បើធ្លាក់ តើត្រូវបង់ថ្លៃសេវាម្តងទៀតទេ?
A. បើធ្លាក់ ត្រូវដាក់ពាក្យថ្មី ដូច្នេះអាចមានថ្លៃបន្ថែម។ យើងមិនអាចរកឃើញការពន្យល់ផ្លូវការដែលប្រើទូទាំងប្រទេស អំពីចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់ទេ ដូច្នេះសូមសួរនគរបាលខេត្តដែលអ្នកនឹងដាក់ពាក្យ។
ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ
- ដំណើរការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|6 ជំហាន ចាប់ពីការកក់ រហូតដល់ទទួលប័ណ្ណបើកបរ (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
- វិធីទទួលឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|តម្លៃ និងរយៈពេលរបស់ JAF និងស្ថានទូត
- បើធ្លាក់ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|ការដាក់ពាក្យម្តងទៀត សម្រាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញបើកបរ និងច្បាប់ 6 ខែ
- វិធីកក់សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|ឧទាហរណ៍តាមអ៊ីនធឺណិត ទូរស័ព្ទ បញ្ជរ និងការរៀបចំមុនកក់
- Japanese License Classes You Can Get by Converting (incl. AT)ភាសាអង់គ្លេស
ប្រភព (ជាភាសាជប៉ុន)
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」(手数料)
- 警視庁「必要書類(共通)」PDF(写真・住民票)
- 警視庁「注意事項」PDF(申請できる免許の数・深視力検査)
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 新宿区「住民票等の証明」(手数料の例)
- 鳥取県 外国免許切替の案内(手数料)
- 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
- 広島県警察「外国免許から日本の免許への切替」
- 出入国在留管理庁「出入(帰)国記録の開示請求について」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」(警察庁公表の報道)