វិធីកក់សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜ឧទាហរណ៍តាមអ៊ីនធឺណិត ទូរស័ព្ទ បញ្ជរ និងការរៀបចំមុនកក់

ត្រូវកក់នៅខេត្តដែលអ្នករស់នៅ

កន្លែងដាក់ពាក្យប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស គឺគណៈកម្មាធិការសន្តិសុខសាធារណៈ (公安委員会) នៃខេត្តដែលគ្រប់គ្រងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (គោលការណ៍ណែនាំរបស់ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ 警察庁)។ មានន័យថា ត្រូវកក់ និងដាក់ពាក្យនៅមណ្ឌលប្រឡង/មជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ នៃខេត្តដែលមានសំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票)។ មិនអាចទៅប្រឡងក្បែរកន្លែងធ្វើការ ឬផ្ទះមិត្តភក្តិបានទេ។

ជាគោលការណ៍ ត្រូវដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យដាក់ជំនួសទេ (ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ)។ ប៉ុន្តែចំពោះការកក់ មានករណីលើកលែងតាមខេត្ត ដូចជានៅតូក្យូ មន្ត្រីទទួលបន្ទុករបស់ក្រុមហ៊ុននិយោជក ទូរស័ព្ទកក់ជំនួសអ្នកដែលមានស្ថានភាពជំនាញជាក់លាក់ (特定技能)។

ឧទាហរណ៍វិធីកក់តាមខេត្ត (បានពិនិត្យនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2026)

យើងបានរៀបរាប់ឧទាហរណ៍តំណាង។ លេខទូរស័ព្ទ និងម៉ោងអាចផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការរបស់នគរបាលខេត្តនីមួយៗជានិច្ច មុនពេលកក់។

ចំណុចសំខាន់នៃការកក់តាមអ៊ីនធឺណិត នៅតូក្យូ (警視庁)

ការទទួលមានតែថ្ងៃធ្វើការ ហើយបិទនៅថ្ងៃសៅរ៍ អាទិត្យ ថ្ងៃបុណ្យសាធារណៈ និងចុងឆ្នាំដើមឆ្នាំ (ថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ〜ថ្ងៃទី 3 ខែមករា)។ នៅថ្ងៃដែលបានកក់ បើឯកសារមិនគ្រប់ នឹងមិនត្រូវបានទទួលនៅនឹងកន្លែងទេ ហើយត្រូវកក់ម្តងទៀត។

• លក្ខខណ្ឌកក់តាមអ៊ីនធឺណិត៖ បន្ទាប់ពីទទួលបានប័ណ្ណ បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសនោះសរុប 3 ខែឡើងទៅ និងរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូ (រួមទាំងការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន)
• មណ្ឌលប្រឡងហ្វូជូ (府中) និងសាមេហ្ស៊ូ (鮫洲) ទទួលប័ណ្ណពីគ្រប់ប្រទេស។ កូតូ (江東) ទទួលតែប័ណ្ណពីប្រទេស និងតំបន់ទាំង 29 ដែលត្រូវបានលើកលែងពីការពិនិត្យចំណេះដឹង និងការពិនិត្យជំនាញបើកបរ
• ការទូរស័ព្ទកក់សម្រាប់អ្នកមានស្ថានភាពជំនាញជាក់លាក់ ត្រូវរៀបចំឯកសារចាំបាច់ ដូចជាលិខិតឆ្លងដែនដែលមាន “លិខិតកំណត់ (指定書)” របស់ទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ (出入国在留管理庁) នៅក្បែរដៃ
• ការលុបចោល ត្រូវទូរស័ព្ទទៅមណ្ឌលប្រឡងដែលបានកក់ (ហ្វូជូ 042-362-3591 សាមេហ្ស៊ូ 03-3474-1374 កូតូ 03-3699-1151 ទីស្នាក់ការកណ្តាលប័ណ្ណបើកបរ 03-6717-3137)
• អ្នកដែលមិនចេះនិយាយភាសាជប៉ុន អាចនឹងត្រូវបានស្នើឱ្យនាំអ្នកដែលអាចបកប្រែបានមកជាមួយ

អ្វីដែលត្រូវរៀបចំឱ្យរួច មុនពេលកក់

ការខ្វះឯកសារនៅថ្ងៃកក់ គឺជាការខាតពេលធំបំផុត។ មុនពេលកក់ សូមធ្វើផែនការឱ្យប្រាកដថា អាចរៀបចំរបស់ខាងក្រោមបានគ្រប់។

• ឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន (日本語翻訳文)៖ JAF ជាមធ្យម 5〜10 ថ្ងៃធ្វើការ (FAQ ក្នុងទំព័រដដែលនិយាយថា 1〜2 សប្តាហ៍ ហើយប្រទេសខ្លះ 2〜3 សប្តាហ៍)
• ភស្តុតាងស្នាក់នៅ 3 ខែ៖ បើគ្មានត្រា ត្រូវស្នើសុំកំណត់ត្រាចេញចូលពីប្រទេសកំណើត (ចំណាយពេលយូរ)
• ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票の写し)៖ ចេញមិនលើសពី 6 ខែ (នគរបាលក្រុងតូក្យូ)។ បើសុំលឿនពេក អាចផុតសុពលភាព ពេលត្រូវដាក់ពាក្យម្តងទៀត
• សុពលភាពប័ណ្ណបើកបរបរទេស៖ ត្រូវនៅមានសុពលភាព រហូតដល់ថ្ងៃពិនិត្យជំនាញបើកបរ។ នគរបាលក្រុងតូក្យូ ជូនដំណឹងថា ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ជាទូទៅប្រហែល 3〜4 ខែ បន្ទាប់ពីថ្ងៃកក់ ហើយណែនាំឱ្យអ្នកដែលជិតដល់ពេលបន្តសុពលភាព បន្តសិន ទើបកក់

ការកក់ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ គឺដាច់ដោយឡែក

ក្រៅពីការកក់ពិនិត្យឯកសារ ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (技能確認 អនុវត្ត) ក៏ត្រូវកក់ដែរ។ នៅតូក្យូ ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ប្រើប្រព័ន្ធកក់ ដូច្នេះមិនអាចធ្វើនៅថ្ងៃទទួលពាក្យបានទេ។ នៅខេត្តកាណាហ្គាវ៉ា ការកក់ពិនិត្យជំនាញបើកបរ គឺតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទូរស័ព្ទ។ នៅខេត្តហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ថ្ងៃ និងម៉ោងនៃការពិនិត្យចំណេះដឹង និងការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ត្រូវបានកំណត់ បន្ទាប់ពីពិនិត្យលក្ខខណ្ឌប្រឡងរួច។

សូមប្រុងប្រយ័ត្នថា ប័ណ្ណបើកបរបរទេស ត្រូវនៅមានសុពលភាព រហូតដល់ជាប់ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (នគរបាលខេត្តកាណាហ្គាវ៉ា 神奈川県警)។ តំបន់ណាដែលថ្ងៃកក់កាន់តែឆ្ងាយ កាន់តែក្លាយជាការប្រណាំងជាមួយថ្ងៃផុតសុពលភាព។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ក្នុងពេលរង់ចាំការកក់

សូមប្រើពេលរហូតដល់ថ្ងៃកក់ ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認)។ ការពិនិត្យចំណេះដឹង មាន 50 សំណួរ 30 នាទី ត្រូវ 45 សំណួរឡើងទៅ ហើយយោងតាមទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ អត្រាជាប់គឺ 42.8% (ខែតុលា〜ធ្នូ ឆ្នាំ 2025)។ បើធ្លាក់ ត្រូវចាប់ផ្តើមម្តងទៀតពីការកក់ ដូច្នេះការហាត់ឱ្យស៊ាំនឹងទម្រង់ការប្រឡងពិត ជាមួយការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass ដែលមានជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ នឹងជួយកុំឱ្យខាតការកក់។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ

• ដំណើរការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜6 ជំហាន ចាប់ពីការកក់ រហូតដល់ទទួលប័ណ្ណបើកបរ (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• បញ្ជីពិនិត្យឯកសារសម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) ឯកសារបកប្រែ លិខិតឆ្លងដែន (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• ថ្ងៃប្រឡងការពិនិត្យចំណេះដឹង ក្នុងការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស៖ ដំណើរការ និងរបស់ដែលត្រូវយកទៅ｜50 សំណួរ 30 នាទី
• Converting a Foreign License in Tokyo: Fuchu, Samezu, Koto Guideភាសាអង់គ្លេស
• Converting a Foreign License in Kanagawa: Futamatagawa Bookingភាសាអង់គ្លេស

ប្រភព (ជាភាសាជប៉ុន)

• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」（申請先）
• 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
• 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」（予約・受付・試験場）
• 警視庁行政手続オンライン
• 警視庁「必要書類（共通）」PDF
• 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
• 広島県警察「外国免許から日本の免許への切替」
• 鳥取県 外国免許切替の案内（事前審査）
• JAF「翻訳文の申請方法」