विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में कितना ख़र्च आता है? शुल्क, अनुवाद और निवास पंजीकरण का कुल हिसाब

ख़र्च का ब्योरा (टोक्यो, सामान्य लाइसेंस का उदाहरण)

टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस के आधिकारिक पेज और हर संस्था की आधिकारिक दरों पर आधारित उदाहरण (अक्टूबर 2026 में जाँचा गया)। निवास पंजीकरण की प्रति का शुल्क नगरपालिका के अनुसार अलग होता है।

लाइसेंस के प्रकार के अनुसार आवेदन शुल्क (टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस)

आवेदन शुल्क इस पर निर्भर है कि आप किस प्रकार के लाइसेंस में बदल रहे हैं। जारी शुल्क सबके लिए 2,350 येन ही है।

• सिद्धांततः एक बार में केवल 1 प्रकार के लाइसेंस के लिए आवेदन किया जा सकता है (टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस)। कार और मोटरसाइकिल दोनों चाहिए तो अलग-अलग आवेदन, शुल्क और फ़ोटो चाहिए (छूट वाले देशों के लोगों आदि के लिए अपवाद हैं)
• बड़े और मध्यम लाइसेंस के लिए पहले सामान्य लाइसेंस आदि होना ज़रूरी है। एक साथ आवेदन कर सकते हैं, पर आवेदन पत्र और शुल्क अलग-अलग जमा होंगे (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी के दिशानिर्देश)
• अर्ध-मध्यम, मध्यम और बड़े लाइसेंस की गहराई-दृष्टि जाँच (深視力検査) में फ़ेल होने पर भी योग्यता परीक्षा का शुल्क वापस नहीं होता (टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस)

प्रीफ़ेक्चर के अनुसार शुल्क के मद अलग होते हैं

शुल्क का ब्योरा दिखाने का तरीका हर प्रीफ़ेक्चर में अलग है। जैसे, तोत्तोरी प्रीफ़ेक्चर सामान्य कार के लिए आवेदन शुल्क 2,500 येन, वाहन उपयोग शुल्क (車両使用手数料) 1,750 येन और जारी शुल्क 2,350 येन (केवल लाइसेंस कार्ड की स्थिति में) बताता है। टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस के पेज पर वाहन उपयोग शुल्क का कोई मद नहीं है।

कानागावा प्रीफ़ेक्चर पुलिस बताती है कि शुल्क लाइसेंस के प्रकार और व्यावहारिक परीक्षा होने या न होने के अनुसार बदलता है, इसलिए रकम बुकिंग के समय पूछें। अपने प्रीफ़ेक्चर की पुलिस का पेज ज़रूर देखें।

अनुवाद और दस्तावेज़ों का ख़र्च

JAF का रूपांतरण हेतु अनुवाद 6,600 येन (कर सहित) है, जिसे क्रेडिट कार्ड (VISA, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club) या कन्वीनियंस स्टोर पर नकद से चुकाया जा सकता है। लाइसेंस का नवीनीकरण हो या विवरण बदले तो फिर से लेना पड़ता है, यानी फिर 6,600 येन। दूतावास/वाणिज्य दूतावास के अनुवाद का शुल्क हर देश में अलग है, इसलिए अपने दूतावास से पूछें।

3 महीने के प्रवास का प्रमाण देने के लिए अपने देश से आगमन-प्रस्थान रिकॉर्ड आदि मँगवाने पड़ें तो उनका जारी शुल्क और डाक ख़र्च भी लगता है। जापान की आप्रवासन सेवा एजेंसी (出入国在留管理庁) से अपना आगमन-प्रस्थान रिकॉर्ड माँगने पर प्रति अनुरोध 300 येन (राजस्व टिकट) लगते हैं, लेकिन एजेंसी के अनुसार यह रिकॉर्ड दूसरे देश में रहने का प्रमाण नहीं है।

फ़ेल होने पर लगने वाला अतिरिक्त ख़र्च

ज्ञान परीक्षा या व्यावहारिक परीक्षा का मानक पूरा न हो तो परीक्षा की आंशिक छूट नहीं मिलती (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी के दिशानिर्देश) और नए सिरे से आवेदन करना होता है। दोबारा आवेदन में कौन-से शुल्क फिर से देने होंगे, इस पर पूरे देश के लिए एक समान आधिकारिक व्याख्या हमें नहीं मिली। अपने प्रीफ़ेक्चर की पुलिस से पूछें।

अक्सर भूला जाने वाला ख़र्च दस्तावेज़ों की वैधता ख़त्म होने से आता है। निवास पंजीकरण की प्रति जारी होने के 6 महीने के भीतर की होनी चाहिए (टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस), इसलिए फिर से लेनी पड़ती है, और विदेशी लाइसेंस का नवीनीकरण हो तो अनुवाद भी दोबारा। राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी के अनुसार ज्ञान परीक्षा की पास दर 42.8% (अक्टूबर–दिसंबर 2025) है, यानी बहुत से लोग पहली बार में पास नहीं होते।

सबसे सस्ता तरीका: पहली बार में पास होना

आधिकारिक शुल्क को बहुत कम नहीं किया जा सकता, लेकिन दोबारा आवेदन से बचें तो समय और पैसा दोनों कम से कम लगते हैं। बुकिंग से पहले सभी दस्तावेज़ पूरे तैयार रखें और ज्ञान परीक्षा (50 में से 45 या अधिक सही) का असली प्रारूप में अभ्यास करें। menkyopass की मॉक परीक्षाएँ हिंदी सहित कई भाषाओं में उपलब्ध हैं — एक बार ¥2,980 देकर हमेशा के लिए (पहली मॉक परीक्षा और 3 विषय मुफ़्त)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित गाइड

• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की प्रक्रिया: बुकिंग से लाइसेंस मिलने तक 6 चरण (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण का जापानी अनुवाद कैसे लें: JAF और दूतावास का शुल्क और समय
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में फ़ेल हो गए? ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दोबारा आवेदन और 6 महीने का नियम
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की बुकिंग कैसे करें: वेब, फ़ोन और काउंटर के उदाहरण और बुकिंग से पहले की तैयारी
• Japanese License Classes You Can Get by Converting (incl. AT)अंग्रेज़ी

स्रोत (जापानी में)

• 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」（手数料）
• 警視庁「必要書類（共通）」PDF（写真・住民票）
• 警視庁「注意事項」PDF（申請できる免許の数・深視力検査）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• JAF「翻訳文の申請方法」
• 新宿区「住民票等の証明」（手数料の例）
• 鳥取県 外国免許切替の案内（手数料）
• 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
• 広島県警察「外国免許から日本の免許への切替」
• 出入国在留管理庁「出入（帰）国記録の開示請求について」
• 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」（警察庁公表の報道）