විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේදී අසමත් වුවහොත්: දැනුම් / ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණ සඳහා නැවත අයදුම් කිරීම සහ මාස 6 නීතිය

අසමත් වූයේ කොතැනදීද යන්න අනුව නැවත කළ යුතු ප්‍රමාණය වෙනස් වේ

ජාතික පොලිස් ඒජන්සියේ (警察庁) “විදේශ බලපත්‍ර සම්බන්ධ කටයුතු හැසිරවීමේ මාර්ගෝපදේශ” (外国免許等関係事務取扱い要領) අනුව, දැනුම් පරීක්ෂණය හෝ ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය යන දෙකින් එකක් ප්‍රමිතියට නොළඟා වුවහොත්, විභාගවලින් අර්ධ නිදහස් කිරීම (= විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම) ලබා නොදෙන අතර, අයදුම්කරුට හේතුව පැහැදිලි කළ යුතුය. එනම් අසමත් වුවහොත්, අලුත් අයදුම්පතක් ලෙස නැවත ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

දැනුම් පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වූ විට

2025 ඔක්තෝබර් 1 සිට දැනුම් පරීක්ෂණය ලිඛිත ආකාරයේ ප්‍රශ්න 50, මිනිත්තු 30, 45ක් හෝ ඊට වැඩි නම් සමත් ලෙස වෙනස් වූ අතර, වැරදි විය හැක්කේ ප්‍රශ්න 5ක් දක්වා පමණි. ජාතික පොලිස් ඒජන්සියට අනුව සමත් අනුපාතය 42.8% (2025 ඔක්තෝබර්–දෙසැම්බර්) වූ අතර, එය පෙර 92.5% සිට විශාල ලෙස පහත වැටුණි. බොහෝ දෙනෙක් අසමත් වීම ක්‍රමය අනුව ස්වාභාවික දෙයක් වන අතර, එය ලැජ්ජා විය යුතු දෙයක් නොවේ.

දැනුම් පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වූ විට, මාස 6 නීතිය වැනි නිදහස් කිරීමක් නැත. නැවත අයදුම් කිරීමේදී නැවත වෙන්කිරීමක් කළ යුතු නිසා, සෙනඟ වැඩි ප්‍රදේශවල ඊළඟ විභාගය දක්වා කාලයක් ගතවේ. ටෝකියෝවේ (ටෝකියෝ පොලිසිය, 警視庁) දැනුම් පරීක්ෂණය දහවල් 1 වතාවක් පමණි.

නැවත අයදුම් කරන විට සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ලේඛනවල වලංගු කාලය ගැනය. පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපත (住民票の写し) නිකුත් කර මාස 6ක් ඇතුළත එකක් විය යුතු නිසා (ටෝකියෝ පොලිසිය), කාලය ගතවී ඇත්නම් නැවත ලබාගන්න. විදේශ බලපත්‍රයද ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය දක්වා වලංගු විය යුතුය.

ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වූ විට: මාස 6 නීතිය

දැනුම් පරීක්ෂණය සමත් වී ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වූ අයට, දැනුම් පරීක්ෂණයට පෙනී සිටි දින සිට මාස 6ක කාලය තුළ, නැවත අයදුම් කරන විට දැනුම් පරීක්ෂණයට පෙනී නොසිට ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයට යා හැක (රිය පැදවීමේ ඉතිහාසය පිළිබඳ ප්‍රශ්න නැවත අසනු ලැබේ). ප්‍රධාන කරුණු පහත පරිදිය.

• මාස 6 ගණන් කරන්නේ “දැනුම් පරීක්ෂණයට පෙනී සිටි දින” සිටය. ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වූ දින සිට නොවේ
• පෙර වතාවට වඩා වෙනස් වර්ගයක බලපත්‍රයකට නැවත අයදුම් කළත් අදාළ වේ (උදා: ස්වයංක්‍රීය ගියර් පමණක් (AT限定) බලපත්‍රයකට මාරු වීම)
• වෙනත් ප්‍රාන්තයකට පදිංචියට ගිය විටත් අදාළ කළ හැක
• දැනුම් පරීක්ෂණයේ ප්‍රමිතිය සපුරා ඇති බව පෙන්වන ලිඛිත ලේඛනයක් නිකුත් කරන නිසා, එය නැති නොකර තබාගෙන නැවත අයදුම් කරන විට රැගෙන යන්න
• මාස 6 ඉක්මවූ පසු, දැනුම් පරීක්ෂණයේ සිට නැවත පෙනී සිටිය යුතුය

කාලය ඉකුත් වීම ගැන සැලකිලිමත් වන්න: විදේශ බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය සහ ලේඛන

කනගාවා ප්‍රාන්ත පොලිසිය “විදේශ බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය තුළ ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය දක්වා සමත් විය යුතුය” යැයි පැහැදිලිව සඳහන් කරයි. ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණ දිනය වෙන්කළ දින සිට දළ වශයෙන් මාස 3–4කට පසුව යෙදෙන බව ටෝකියෝ පොලිසිය දන්වන නිසා, එක් වරක් අසමත් වුවහොත් වලංගු කාලය සමඟ තරඟයක් බවට පත් වේ.

විදේශ බලපත්‍රය අලුත් කළහොත්, අලුත් කළ බලපත්‍රයේ ජපන් පරිවර්තනය අවශ්‍ය වේ. බලපත්‍රය අලුත් කළහොත් හෝ එහි සඳහන් තොරතුරු වෙනස් වුවහොත් පරිවර්තනය නැවත ලබාගන්නා ලෙස JAF ද දන්වයි. පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපතේ (නිකුත් කර මාස 6ක් ඇතුළත) වලංගු කාලයද එක්වරම පරීක්ෂා කරන්න.

නැවත අයදුම් කිරීමේදී අවශ්‍ය ගාස්තු හෝ විභාගයට පෙනී සිටිය හැකි උපරිම වාර ගණන පිළිබඳව, නිල පිටුවල ඒකාකාරී පැහැදිලි කිරීමක් තහවුරු කරගත නොහැකි විය. ඔබ අයදුම් කරන ප්‍රාන්ත පොලිසියෙන් විමසන්න. යොමුවක් ලෙස, ටෝකියෝ පොලිසියේ සාමාන්‍ය බලපත්‍රයේ අයදුම් ගාස්තුව යෙන් 2,500 සහ නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව යෙන් 2,350 වේ.

ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය ඊළඟ වර සමත් වීමට උපාය

ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය පරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානයේ ධාවන පථයේ පවත්වන, ලකුණු 100කින් වැරදිවලට ලකුණු අඩු කරන ක්‍රමයයි. 2025 ඔක්තෝබර් සිට පදික මාරුව (横断歩道) හරහා යාම වැනි කාර්යයන් එකතු වූ අතර, ඇගයීමේ නිර්ණායකද දැඩි විය (ටෝකියෝ පොලිසිය). ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයේදී පරිවර්තකයෙකුට වාහනයට නැගිය නොහැකි නිසා (වකයාමා ප්‍රාන්ත පොලිසිය), පරීක්ෂකගේ උපදෙස් ජපන් භාෂාවෙන් තේරුම් ගත හැකි වන සේ, ධාවන පථයේදී නිතර භාවිත වන වචන මතක තබා ගැනීම සැනසිලිදායකය.

මැනුවල් වාහනයක් ගැන විශ්වාසයක් නැත්නම්, ස්වයංක්‍රීය ගියර් පමණක් (AT限定) බලපත්‍රයකට නැවත අයදුම් කිරීමේ ක්‍රමයක් ඇත. ජාතික පොලිස් ඒජන්සියේ මාර්ගෝපදේශවලට අනුව, ඉහළ වර්ගයේ බලපත්‍රයකට සමාන විදේශ බලපත්‍රයක් තිබුණත්, තමන් කැමති නම් AT පමණක් වූ ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයට මුහුණ දිය හැක. මාස 6 නීතිය වෙනස් වර්ගයක බලපත්‍රයකට නැවත අයදුම් කිරීමේදීද භාවිත කළ හැක.

අසමත් වූ හේතුව පරීක්ෂකගෙන් පැහැදිලි කර ගත හැක (හේතුව දැනුම් දිය යුතු බව මාර්ගෝපදේශවල සඳහන්ය). පෙන්වා දුන් කරුණු සටහන් කර, ඊළඟ වතාව දක්වා පුහුණු වන්න.

දැනුම් පරීක්ෂණය ඊළඟ වර සමත් වීමට උපාය

45ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් අවශ්‍ය නිසා, “දළ වශයෙන් තේරෙනවා” යන්න ප්‍රමාණවත් නොවේ. අසමත් වීමේ හේතු ප්‍රධාන වශයෙන් තුනකට සීමා වේ: සංඛ්‍යා (වේගය, දුර මීටරවලින්), අනිවාර්ය වගකීමක්ද නැතිනම් උත්සාහ කළ යුතු වගකීමක් පමණක්ද යන්න, සහ ව්‍යතිරේක (“කෙසේ වෙතත්” න් පසු කොටස). ප්‍රශ්න ජපානයේ “රථවාහන ක්‍රම පිළිබඳ උපදෙස් සංග්‍රහය” (交通の方法に関する教則) හි විෂය පථයෙන් අසන නිසා, තම රටේ නීතිවලට ඇති වෙනස්කම් සිහියේ තබාගෙන නැවත මතක තබා ගන්න.

ඊළඟ වෙන්කිරීම දක්වා කාලය තුළ, සැබෑ විභාගය මෙන්ම ප්‍රශ්න 50, මිනිත්තු 30 ආකාරයෙන් කිහිප වතාවක් විසඳා, ස්ථාවරව 45ක් හෝ ඊට වැඩි ලකුණු ලැබේදැයි පරීක්ෂා කිරීම නිර්දේශ කරමු. menkyopass ආදර්ශ විභාග සිංහල ඇතුළු බොහෝ භාෂාවලින් ලබාගත හැකි අතර, වැරදුණු හේතුව පැහැදිලි කිරීම් සමඟ තහවුරු කරගත හැක.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

අදාළ මාර්ගෝපදේශ

• විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය: කාර්යයන්, ලකුණු දීම සහ අසමත් වන ක්‍රියා
• විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ දැනුම් පරීක්ෂණයට ඉගෙන ගන්නා ආකාරය: මාතෘකා 9හි ප්‍රධාන කරුණු සහ දින 7 / දින 14 සැලසුම්
• විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ සමත් අනුපාතය 42.8%: දැනුම් පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වීමට හේතු සහ විසඳුම්
• විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ දැනුම් පරීක්ෂණ දිනය: පිළිවෙළ සහ රැගෙන යා යුතු දේ (ප්‍රශ්න 50, මිනිත්තු 30)
• ජපානයේ විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: වෙන්කිරීමේ සිට බලපත්‍රය ලැබෙන තෙක් පියවර 6 (2025 ඔක්තෝබර් සිට)

මූලාශ්‍ර (ජපන් භාෂාවෙන්)

• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」
• 警視庁「必要書類（共通）」PDF
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」
• 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
• 和歌山県警察「外国免許から国内免許への切り替え手続き」PDF
• JAF「翻訳文の申請方法」
• 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」（警察庁公表の報道）