Gaimenසැබෑ විභාගයේ ආකෘතියෙන්ම ප්‍රශ්න 50 ක ආදර්ශ විභාගශ්රී ලංකා රියදුරු බලපත්‍රයෙන් ජපාන බලපත්‍රයට: විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ ලේඛන සහ පරීක්ෂණ
යාවත්කාලීන කළේ: 2026-10
ශ්රී ලංකාව විභාගවලින් නිදහස් කළ රටක් නොවන නිසා, ලේඛන පරීක්ෂාවෙන් පසු දැනුම් පරීක්ෂණයට (知識確認) සහ ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයට (技能確認) යන දෙකටම මුහුණ දිය යුතුය. ටෝකියෝවේ (ටෝකියෝ පොලිසිය, 警視庁) තානාපති කාර්යාලයෙන් ලබාගන්නා “Driver Information Extract” සහ “Affidavit” අතිරේක ලේඛන ලෙස දක්වා ඇත (ඉංග්රීසි ලැයිස්තුවේ Affidavit “අවශ්ය විය හැක” ලෙස). දැනුම් පරීක්ෂණය සිංහලෙන් හෝ ඉංග්‍රීසියෙන් ලබාගත හැක.
ශ්රී ලංකා බලපත්‍රය: “ලේඛන පරීක්ෂාව + දැනුම් පරීක්ෂණය + ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය”
දැනුම් සහ ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණවලින් නිදහස් වන්නේ දකුණු කොරියාව, තායිවානය, යුරෝපයේ සමහර රටවල් ආදී රටවල් සහ කලාප 29ක් පමණක් වන අතර, ශ්රී ලංකාව ඊට ඇතුළත් නොවේ (ටෝකියෝ පොලිසිය, 2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළා). දැනුම් පරීක්ෂණය ප්‍රශ්න 50, ○× (නිවැරදි/වැරදි) ආකාරය, මිනිත්තු 30, 45ක් හෝ ඊට වැඩි නම් සමත් වන අතර, ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය ලකුණු 100න් 70ක් හෝ ඊට වැඩි නම් සමත් වේ.
අයදුම් කිරීමේ කොන්දේසි: ① ශ්රී ලංකා බලපත්‍රය වලංගු වීම, ② බලපත්‍රය ලබාගත් පසු ශ්රී ලංකාවේ මුළු මාස 3ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් සිටීම, ③ ජපානයේ පදිංචිය ලියාපදිංචි කර, විශේෂිත කරුණු ඇතුළත් පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපත (住民票の写し, 特定事項入り) ඉදිරිපත් කළ හැකි වීම. වෙනත් අයෙකු මඟින් අයදුම් කළ නොහැක.
ටෝකියෝවේ ශ්රී ලංකාවට පමණක් අවශ්ය අතිරේක ලේඛන
ටෝකියෝ පොලිසියේ “රට අනුව අවශ්ය ලේඛන ලැයිස්තුවට” (国別必要書類一覧, 2026 අගෝස්තු (令和8年8月) වන විට) අනුව, ශ්රී ලංකා බලපත්‍රයක් ඇති අයට පහත ලේඛන අවශ්ය වේ. දෙකම “තානාපති කාර්යාලයෙන්” නිකුත් කරන ඒවා ලෙස දක්වා ඇත.
ජපන් භාෂා ලැයිස්තුවේ මෙම ලේඛන 2ම අවශ්ය ලේඛන ලෙස දක්වා ඇති නමුත්, ඉංග්රීසි ලැයිස්තුවේ “Driver Information Extract” අවශ්ය බවත්, “Affidavit” අවශ්ය විය හැකි බවත් සඳහන්ය. කුමක් සූදානම් කළ යුතුද යන්න වෙන්කිරීමට පෙර පරීක්ෂණ මධ්යස්ථානයෙන් හෝ තානාපති කාර්යාලයෙන් තහවුරු කරගැනීම ස්ථිරම ක්‍රමයයි.
| ලේඛනය | කොන්දේසි (ටෝකියෝ පොලිසිය) |
|---|---|
| Driver Information Extract | තානාපති කාර්යාලයෙන් නිකුත් කරයි. ජපන් සහ ඉංග්රීසි ලැයිස්තු දෙකේම සඳහන් |
| Affidavit (දිවුරුම් ප්‍රකාශය) | තානාපති කාර්යාලයෙන් නිකුත් කරයි. ජපන් ලැයිස්තුවේ අවශ්ය ලේඛනයක්, ඉංග්රීසි ලැයිස්තුවේ “අවශ්ය විය හැක” |
| ශ්රී ලංකා රියදුරු බලපත්‍රය (මුල් පිටපත) | දැනට වලංගු එක. පැරණි බලපත්‍රද ඇත්නම් රැගෙන යන්න |
| ජපන් පරිවර්තනය | JAF, තානාපති කාර්යාලය ආදිය |
| ගමන් බලපත්ර (නව සහ පැරණි සියල්ල) | ශ්රී ලංකාවේ ඇතුළුවීම් / පිටවීම් මුද්‍රාවලින් මාස 3කට වැඩි රැඳී සිටීම තහවුරු කෙරේ |
වෙනත් ප්‍රාන්තවල උදාහරණ (සයිතාමා, තොචිගි, මියාගි)
ශ්රී ලංකා බලපත්ර සඳහා අතිරේක ලේඛන ප්‍රාන්තය අනුව සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වේ. සයිතාමා ප්රාන්ත පොලිසිය, ශ්රී ලංකාවේ බලපත්ර මධ්යස්ථානයේ සහතිකයට විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ සහ ජපානයේ තානාපති කාර්යාලයේ සහතික කිරීම් එකතු කළ “මුළු පිටු 3” අනිවාර්ය කර ඇත. මේවා 2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළ උදාහරණ නිසා, ඔබ අයදුම් කරන ස්ථානයේ නවතම ලැයිස්තුවෙන් අනිවාර්යයෙන්ම තහවුරු කරගන්න.
| අයදුම් කරන ස්ථානය | ශ්රී ලංකා බලපත්‍රය සඳහා අතිරේක ලේඛන |
|---|---|
| සයිතාමා ප්රාන්ත පොලිසිය | ① රියදුරු බලපත්ර සහතිකය (ශ්රී ලංකාවේ බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය) ② ① ශ්රී ලංකා විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය සහතික කළ සහතිකය ③ ① සහ ② ජපානයේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහතික කළ සහතිකය. මුළු පිටු 3 (අනිවාර්යයි) |
| තොචිගි ප්රාන්ත පොලිසිය | රියදුරු බලපත්ර සහතිකය (ශ්රී ලංකාවේ බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය) |
| මියාගි ප්රාන්ත පොලිසිය | සහතිකය (ශ්රී ලංකා මෝටර් රථ ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව හෝ තානාපති කාර්යාලය නිකුත් කළ, ඕනෑම එකක්) |
පරිවර්තනය සහ මාස 3ක රැඳී සිටීමේ සාක්ෂි
ඔබම පරිවර්තනය කළ එකක් භාවිත කළ නොහැක. රජයේ නියෝගයෙන් නියම කළ සකස් කරන්නන් (බලපත්‍රය නිකුත් කළ බලධාරියා, ජපානයේ තානාපති කාර්යාලය, JAF ආදිය) සකස් කළ ඒවා පමණක් වලංගුය. JAF මාරු කිරීම සඳහා වූ පරිවර්තනය යෙන් 6,600 වන අතර, සාමාන්‍යයෙන් වැඩ කරන දින 5–10ක් ගතවේ (2026 ජූලි සංශෝධනය). අන්තර්ජාලයෙන් අයදුම් කර, බලපත්‍රයේ ඉදිරිපස සහ පසුපස රූප යවන්න.
මාස 3ක රැඳී සිටීම ගණන් කරන්නේ බලපත්‍රය ලබාගත් දින සිට පසුව ශ්රී ලංකාවේ සිටි දින ගණන එකතු කිරීමෙනි. මූලික සාක්ෂිය ගමන් බලපත්‍රයේ ඇතුළුවීම් / පිටවීම් මුද්‍රා වන අතර, මුද්‍රා නැති නිසා කාලය තහවුරු කළ නොහැකි විට ඇතුළුවීම් / පිටවීම් වාර්තා වැනි රැඳී සිටි කාලය ඔප්පු කරන ලේඛන අවශ්ය වේ (ටෝකියෝ පොලිසිය). බලපත්‍රයේ මුල්ම වරට ලබාගත් දිනය සඳහන් නොවේ නම්, ලබාගත් දිනය ඔප්පු කරන ලේඛනයක්ද අවශ්‍යයි.
ටෝකියෝවේ අයදුම් කිරීමේ පිළිවෙළ සහ වියදම්
ටෝකියෝවේ අන්තර්ජාලයෙන් වෙන්කළ පසු ෆුචූ (府中) හෝ සමේසු (鮫洲) රියදුරු බලපත්ර පරීක්ෂණ මධ්යස්ථානයේ ලේඛන පරීක්ෂාවට මුහුණ දෙයි (නිදහස් කළ රටවල බලපත්ර පමණක් හසුරුවන කෝතෝ (江東) මධ්යස්ථානයේ අයදුම් කළ නොහැක). පිළිගැනීම සතියේ දිනවල 8:30–15:00 (11:00–13:00 හැර) වේ. ලේඛන පරීක්ෂාව සමත් වූ පසු දැනුම් පරීක්ෂණය, එය සමත් වුවහොත් පසු දිනක ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය වෙත යයි. ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය වෙන්කිරීම් මත වන අතර, පිළිගත් දිනයේම මුහුණ දිය නොහැක.
නිදහස් කළ රටවල් හැර අනෙක් රටවල බලපත්ර සඳහා, 1 වරකට අයදුම් කළ හැක්කේ ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස බලපත්ර වර්ග 1ක් පමණි. මෝටර් රථ සහ යතුරුපැදි යන දෙකම මාරු කිරීමට කැමති අය, එක් එක් එක ලබාගත් දිනය පෙන්වන ලේඛන සූදානම් කර වෙන වෙනම අයදුම් කරන්න.
| වියදම (ටෝකියෝ පොලිසිය, 2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළා) | මුදල |
|---|---|
| අයදුම් ගාස්තුව (සාමාන්‍ය බලපත්‍රය, 普通) | යෙන් 2,500 |
| අයදුම් ගාස්තුව (මෝපෙඩ්, 原付) | යෙන් 1,600 |
| අයදුම් ගාස්තුව (විශාල / මධ්‍යම / අර්ධ මධ්‍යම) | යෙන් 3,900 |
| නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව | යෙන් 2,350 |
| JAF පරිවර්තනය (මාරු කිරීම සඳහා) | යෙන් 6,600 |
දැනුම් පරීක්ෂණය සිංහලෙන් හෝ ඉංග්‍රීසියෙන් ලබාගත හැක
ටෝකියෝ පොලිසියේ දැනුම් පරීක්ෂණය භාෂා 20කට සහාය දක්වන අතර, සිංහල සහ ඉංග්රීසි ඊට ඇතුළත්ය. දෙමළ භාෂාව ලැයිස්තුවේ නැත. අයිචි ප්රාන්ත පොලිසියද සිංහලට සහාය දක්වයි.
ජාතික පොලිස් ඒජන්සියට (警察庁) අනුව, 2025 ඔක්තෝබර්–දෙසැම්බර් සමත් අනුපාතය දැනුම් පරීක්ෂණය 42.8%, ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය 13.1% විය. ශ්රී ලංකාවද ජපානය මෙන් වම් පැත්තෙන් ධාවනය කරන රටක් වුවද, ජපානයේ මාර්ග සංඥා, සම්පූර්ණයෙන් නැවැත්වීම (一時停止) සහ පදික මාරුවේදී පදිකයන්ට ප්‍රමුඛතාව දීම වැනි දේ සවිස්තරාත්මකව අසනු ලැබේ. දැනුම් පරීක්ෂණය සමත් වී ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වුවහොත්, දැනුම් පරීක්ෂණ දින සිට මාස 6ක් ඇතුළත නැවත අයදුම් කළහොත් දැනුම් පරීක්ෂණයෙන් නිදහස් වේ. සිංහල ඇතුළු බොහෝ භාෂාවලින් ඇති menkyopass ආදර්ශ විභාගවලින්, ප්‍රශ්න 50, 45කින් සමත් වන ආකාරයට පුහුණු වන්න.
නිතර අසන ප්‍රශ්න
Q. Affidavit අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්යද?
A. ටෝකියෝ පොලිසියේ ජපන් ලැයිස්තුවේ එය අවශ්ය ලේඛනයක් ලෙස දක්වා ඇති නමුත්, ඉංග්රීසි ලැයිස්තුවේ “අවශ්ය විය හැක” ලෙසය. වෙන්කිරීමට පෙර පරීක්ෂණ මධ්යස්ථානයෙන් හෝ තානාපති කාර්යාලයෙන් තහවුරු කරගන්න.
Q. දෙමළ භාෂාවෙන් දැනුම් පරීක්ෂණයට පෙනී සිටිය හැකිද?
A. ටෝකියෝ පොලිසියේ භාෂා 20 අතර දෙමළ ඇතුළත් නොවේ. සිංහල හෝ ඉංග්රීසි තෝරාගත හැක.
Q. මම සයිතාමාවේ ජීවත් වෙනවා. ටෝකියෝවේ ලේඛනම ප්රමාණවත්ද?
A. නැත. සයිතාමා ප්රාන්ත පොලිසිය, ශ්රී ලංකාවේ බලපත්ර මධ්යස්ථානයේ සහතිකය විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය සහ ජපානයේ තානාපති කාර්යාලය සහතික කළ මුළු පිටු 3 අනිවාර්ය කර ඇත.
අදාළ මාර්ගෝපදේශ
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමට අවශ්ය ලේඛන ලැයිස්තුව: පදිංචි සහතිකය, පරිවර්තනය, ගමන් බලපත්‍රය (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම සඳහා ජපන් පරිවර්තනය ලබාගන්නා ආකාරය: JAF සහ තානාපති කාර්යාලයේ ගාස්තු සහ දින ගණන
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ “මාස 3ක රැඳී සිටීමේ” අවශ්‍යතාව: ඔප්පු කරන ආකාරය සහ මුද්‍රා නැති විට
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ දැනුම් පරීක්ෂණය කුමන භාෂාවලින් ලබාගත හැකිද? සහාය දක්වන භාෂා සහ සැලකිය යුතු දේ
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේදී අසමත් වුවහොත්: දැනුම් / ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණ සඳහා නැවත අයදුම් කිරීම සහ මාස 6 නීතිය
මූලාශ්‍ර (ජපන් භාෂාවෙන්)
- 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- 警察庁「外国の運転免許をお持ちの方」
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」
- 警視庁「必要書類（共通）」PDF
- 警視庁「国別必要書類一覧」PDF（令和8年8月現在）
- 警視庁「国別必要書類一覧」英語版PDF
- 警視庁「注意事項」PDF
- 警視庁「外国語により受験できる学科試験について」
- 埼玉県警察「国別必要書類及び滞在期間証明書類注意事項」PDF
- 栃木県警察「必要証明書類（国別）一覧」PDF
- 宮城県警察「国別に必要となる書類」PDF
- 愛知県警察 東三河運転免許センター「外国免許から国内免許への切替え」PDF（令和8年7月）
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」（警察庁公表の報道）