Magkano ang Gastos sa Pag-convert ng Foreign License sa Japan? Kabuuan ng Fees, Translation at Juminhyo
Na-update: 2026-10
Kung magko-convert ka sa ordinaryong car license (普通免許) sa Tokyo (Tokyo Metropolitan Police), ang gastos ay application fee na 2,500 yen + issuance fee na 2,350 yen + JAF translation na 6,600 yen + kopya ng residence record (300 yen sa counter ng Shinjuku City), kabuuang mga 11,750 yen, dagdag pa ang litrato. Iba-iba ang fees ayon sa prefecture at uri ng license, at kung bumagsak ka sa practical test at mag-apply ulit, puwedeng madagdagan pa ito.
Detalye ng gastos (Tokyo, ordinaryong car license)
Batay ito sa opisyal na page ng Tokyo Metropolitan Police at sa opisyal na presyo ng bawat organisasyon (na-check noong Oktubre 2026). Iba-iba ang bayad sa kopya ng residence record bawat munisipyo.
| Item | Halaga | Pinagmulan/paalala |
|---|---|---|
| Application fee (ordinaryong kotse) | 2,500 yen | Tokyo Metropolitan Police |
| Issuance fee (交付手数料) | 2,350 yen | Tokyo Metropolitan Police. Binabayaran kapag tinanggap ang license pagkatapos pumasa |
| Japanese translation (JAF, para sa conversion) | 6,600 yen | JAF. Hiwalay ang 20 yen bawat pahina sa pag-print sa convenience store |
| Kopya ng residence record (住民票の写し) | 300 yen | Halimbawa: counter ng Shinjuku City. Iba-iba bawat munisipyo |
| Litrato para sa aplikasyon (3 cm × 2.4 cm) | Aktuwal na gastos | Puwede rin ang litrato mula sa photo booth sa test center ng Tokyo Metropolitan Police |
| Tantiyang kabuuan | Mga 11,750 yen + litrato | Kung translation ng embassy ang gagamitin, magtanong sa embassy |
Application fee ayon sa uri ng license (Tokyo Metropolitan Police)
Nag-iiba ang application fee depende sa uri ng license na iko-convert mo. Pare-pareho ang issuance fee na 2,350 yen.
- Sa prinsipyo, isang uri lang ng license ang puwedeng i-apply nang sabay (Tokyo Metropolitan Police). Kung gusto mo ng ordinaryong car license at motorcycle license, kailangan ng hiwalay na aplikasyon, fee at litrato para sa bawat isa (may eksepsiyon, gaya ng mga galing sa exempted na bansa)
- Para sa malaki at medium na license, kailangang may ordinaryong license ka na o katulad. Puwedeng sabay mag-apply, pero hiwalay ang application form at pagbabayad ng fee (guidelines ng National Police Agency)
- Kung bumagsak ka sa depth perception test para sa semi-medium, medium o malaking license, hindi ibabalik ang bayad sa aptitude test (Tokyo Metropolitan Police)
| Uri ng license | Application fee |
|---|---|
| Ordinaryong kotse (普通) | 2,500 yen |
| Malaki, medium, semi-medium (大型・中型・準中型) | 3,900 yen |
| Moped (原付) | 1,600 yen |
| Iba pa (motorsiklo 二輪, atbp.) | 2,800 yen |
| Issuance fee | 2,350 yen |
| Fee sa pagdagdag ng uri (併記) | 200 yen |
Iba-iba ang mga item ng fee bawat prefecture
Iba-iba ang paraan ng paglista ng fees bawat prefecture. Halimbawa, sa Tottori Prefecture para sa ordinaryong kotse: application fee na 2,500 yen, vehicle use fee (車両使用手数料) na 1,750 yen, at issuance fee na 2,350 yen (kung license card lang). Walang vehicle use fee sa page ng Tokyo Metropolitan Police.
Sinasabi ng Kanagawa Prefectural Police na nag-iiba ang fees ayon sa uri ng license at kung may practical test, at hinihiling na kumpirmahin ang halaga kapag nagbu-book. Laging i-check ang page ng prefectural police kung saan ka nakatira.
| Prefecture | Nakalistang fees para sa ordinaryong car license |
|---|---|
| Tokyo (警視庁) | Application 2,500 yen + issuance 2,350 yen = 4,850 yen |
| Tottori | Application 2,500 yen + vehicle use 1,750 yen + issuance 2,350 yen = 6,600 yen |
| Kanagawa | Iba-iba ayon sa uri ng license at kung may practical test. Kinukumpirma kapag nagbu-book |
Gastos sa translation at mga dokumento
Ang JAF translation para sa conversion ay 6,600 yen (kasama ang tax), at puwedeng bayaran sa credit card (VISA, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club) o cash sa convenience store. Kapag na-renew ang license o nagbago ang nakasulat dito, kailangang kumuha ulit at magbabayad ka ulit ng 6,600 yen. Iba-iba bawat bansa ang bayad sa translation ng embassy/consulate, kaya magtanong sa embassy ninyo.
Kung kukuha ka ng entry/exit record mula sa sariling bansa para patunayan ang 3 buwang pananatili, may bayad din sa pag-isyu at pagpapadala nito. Kung hihingin mo ang sarili mong entry/exit record sa Immigration Services Agency ng Japan (出入国在留管理庁), 300 yen bawat request (revenue stamp/収入印紙), pero sinasabi ng ahensya na hindi pinapatunayan ng record na ito ang pananatili sa ibang bansa.
Dagdag na gastos kapag bumagsak
Kung hindi mo naabot ang pamantayan ng knowledge test o practical test, hindi ibibigay ang bahagyang exemption sa exam (guidelines ng National Police Agency) at kailangan mong mag-apply ulit mula sa simula. Wala kaming nakitang opisyal na pambansang paliwanag kung aling fees ang babayaran ulit sa muling pag-apply. Magtanong sa prefectural police kung saan ka mag-a-apply.
Madalas makaligtaan ang gastos dahil sa nag-expire na dokumento. Kailangang inisyu sa loob ng 6 na buwan ang kopya ng residence record (Tokyo Metropolitan Police), kaya baka kailangang kumuha ulit; at kapag na-renew ang foreign license, kailangan ding kumuha ulit ng translation. Ayon sa National Police Agency, ang pass rate ng knowledge test ay 42.8% (Oktubre–Disyembre 2025), at ang totoo, marami ang hindi pumapasa sa unang subok.
Pinakamurang paraan: pumasa sa unang subok
Hindi gaanong mababawasan ang mismong opisyal na fees, pero kung maiiwasan ang muling pag-apply, pinakamaliit ang gagastusin mong oras at pera. Kumpletuhin ang lahat ng dokumento bago mag-book, at mag-practice sa knowledge test (45 o higit pa sa 50 tanong) sa tunay na format. Ang mock exam ng menkyopass ay available sa maraming wika, kasama ang Tagalog, sa one-time na bayad na ¥2,980 (libre ang unang mock exam at 3 topic).
Mga madalas itanong
Q. Magkano ang kabuuang gastos sa pag-convert ng foreign license?
A. Para sa ordinaryong car license sa Tokyo: application fee na 2,500 yen, issuance fee na 2,350 yen, JAF translation na 6,600 yen at kopya ng residence record (halimbawa, 300 yen sa counter ng Shinjuku City), mga 11,750 yen + litrato. Iba-iba ito ayon sa prefecture at uri ng license.
Q. Magkano kung moped (原付) lang ang iko-convert?
A. Sa halimbawa ng Tokyo Metropolitan Police, application fee na 1,600 yen + issuance fee na 2,350 yen. Dagdag pa rito ang gastos sa translation, residence record at iba pa.
Q. Kailan binabayaran ang fees?
A. Hiwalay na inililista ng Tokyo Metropolitan Police ang application fee at issuance fee; ang issuance fee ay binabayaran kapag tinanggap mo ang license pagkatapos pumasa. Sinasabi rin ng Hiroshima Prefectural Police na may hiwalay na issuance fee sa paglabas ng license. Itanong sa pag-a-apply-an mo kung kailan at paano magbabayad.
Q. Kapag bumagsak ako, magbabayad ba ulit ako?
A. Kapag bumagsak, kailangan mong mag-apply ulit mula sa simula, kaya posibleng may dagdag na gastos. Wala kaming nakitang opisyal na pare-parehong paliwanag sa eksaktong halaga, kaya magtanong sa prefectural police kung saan ka mag-a-apply.
Mga kaugnay na gabay
- Proseso ng Pag-convert ng Foreign License sa Japan: 6 na Hakbang mula Booking hanggang Paglabas ng License (mula Oktubre 2025)
- Paano Kumuha ng Japanese Translation para sa Pag-convert ng Foreign License: Bayad at Tagal sa JAF at Embassy
- Bumagsak sa Pag-convert ng Foreign License? Muling Pag-apply sa Knowledge/Practical Test at ang 6-Month Rule
- Paano Mag-book para sa Pag-convert ng Foreign License: Halimbawa ng Web, Telepono at Counter, at Paghahanda Bago Mag-book
- Japanese License Classes You Can Get by Converting (incl. AT)English
Mga source (sa Japanese)
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」(手数料)
- 警視庁「必要書類(共通)」PDF(写真・住民票)
- 警視庁「注意事項」PDF(申請できる免許の数・深視力検査)
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 新宿区「住民票等の証明」(手数料の例)
- 鳥取県 外国免許切替の案内(手数料)
- 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
- 広島県警察「外国免許から日本の免許への切替」
- 出入国在留管理庁「出入(帰)国記録の開示請求について」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」(警察庁公表の報道)