GaimenSimulacros de 50 preguntas con el formato del examen real

El requisito de los "3 meses de estancia" en el canje de licencia: cómo demostrarlo y qué hacer si no tienes sellos

Actualizado: 2026-10

En el canje de licencia extranjera (外免切替) hay que demostrar con documentos que, contando desde la fecha en que obtuviste la licencia, estuviste en ese país un total de 3 meses o más. La prueba básica son los sellos de entrada y salida del pasaporte (incluidos todos los anteriores). Si usaste puertas automáticas y no tienes sellos, tienes que conseguir antes un certificado de registros migratorios de ese país; si no, el trámite se detiene en la revisión de documentos.

Qué significa "un total de 3 meses o más después de obtener la licencia"

Según los lineamientos de la Agencia Nacional de Policía, la condición es que el tiempo de estancia en ese país, "contado desde la fecha de obtención" de la licencia extranjera, sea de "3 meses o más en total". Como es en total (通算), no tiene que ser continuo: si la suma de varias estancias separadas da 3 meses o más, se cumple. En cambio, la estancia antes de obtener la licencia no cuenta.

Si renovaste la licencia y en ella no aparece la fecha de la primera obtención, necesitas un documento que demuestre esa fecha, como un historial del conductor (driver record) (Policía Metropolitana de Tokio). Si tienes dos o más tipos, como auto y moto, necesitas demostrar la fecha de obtención de cada uno.

CasoCómo se evalúa
Obtuvo la licencia durante una visita a su país y volvió a Japón 1 mes despuésLa estancia después de obtenerla es de menos de 3 meses, así que no cumple el requisito
Después de obtenerla estuvo 2 meses y, en otro momento, 1 mes o más adicionalEn total son 3 meses o más, así que cumple
Vivió mucho tiempo en el país, pero obtuvo la licencia justo antes de venir a JapónLa estancia antes de obtenerla no cuenta, así que puede no cumplir
Renovó la licencia y la nueva no muestra la fecha de la primera obtenciónSe necesita aparte un documento que demuestre la fecha de la primera obtención

La prueba básica es el pasaporte (incluidos todos los anteriores)

La Agencia Nacional de Policía menciona como documento que demuestra el periodo de estancia "el pasaporte u otro documento similar con los sellos de entrada y salida". Los lineamientos también mencionan como ejemplo, además del pasaporte, la libreta de marino, entre otros. Lleva también todos los pasaportes anteriores vencidos, para que se puedan verificar todas las entradas y salidas desde que obtuviste la licencia.

La Policía Metropolitana de Tokio pide a las personas con doble nacionalidad que lleven, el día de la cita, los pasaportes de todos los países que tengan. La JAF también indica, en las observaciones sobre la traducción, que para el canje se necesita "poder demostrar que se estuvo en ese país un total de 3 meses o más desde la fecha en que se obtuvo la licencia".

Si no hay sellos: pide los registros migratorios de ese país

Si entraste y saliste por puertas automáticas, o si el país no sella el pasaporte en las entradas y salidas, con el pasaporte solo no se ve el periodo. La Policía Metropolitana de Tokio indica que hay que obtener un "certificado de registros migratorios" del país donde se obtuvo la licencia, y señala que, según el país, se pueden necesitar otros documentos aunque no se hayan usado puertas automáticas.

Los lineamientos de la Agencia Nacional de Policía dicen que, cuando la salida no se puede confirmar con el pasaporte, según la situación del solicitante se pueden pedir documentos como constancia de trabajo (o de estudios), recibos de sueldo o el contrato de alquiler, y el periodo de estancia se verifica también con una entrevista. Sin embargo, qué documentos son suficientes lo decide la ventanilla. La tabla de abajo muestra ejemplos de la lista por país de la Policía Metropolitana de Tokio (vigente a agosto de 2026).

País/regiónDocumentos si los sellos no demuestran la estancia, etc. (ejemplo de Tokio)
ChinaRegistro de entradas y salidas (10 años). Si lo solicitas por internet a la Administración Nacional de Inmigración (NIA) y lo llevas impreso, la espera es más corta
Hong KongStatement of Travel Records (出入境紀錄證明), expedido en Hong Kong
TaiwánCertificado de fechas de entrada y salida (入出國日期證明書), de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en Japón
FilipinasRegistro migratorio con Apostilla (si no se puede confirmar toda la estancia durante la vigencia de la licencia)
Estados UnidosDocumentos que prueben el periodo de estancia, I-94 (por internet; para quienes viajaron a Estados Unidos)
CanadáTraveller History Report (por internet, en el país), documentos que prueben el periodo de estancia
Arabia SauditaRegistro de entradas y salidas (embajada)
Singapur y países europeosSi no hay sellos, documentos que prueben el periodo de estancia

¿Sirven los registros migratorios de Japón (solicitud a Inmigración)?

Puedes pedir a la Agencia de Servicios de Inmigración de Japón (出入国在留管理庁) la divulgación de tus propios registros de entradas y salidas. Para extranjeros abarcan desde el 1 de noviembre de 1970; la tarifa es de 300 yenes por solicitud (en timbre fiscal, 収入印紙), y se pide en ventanilla o por correo. Por ley, la decisión debe tomarse dentro de los 30 días siguientes a la solicitud, pero la agencia avisa que puede tardar por la gran cantidad de solicitudes.

Sin embargo, la agencia aclara que esos registros muestran las entradas y salidas de Japón y no demuestran viajes ni residencia en otros países. Pueden servir como complemento para los periodos en que estuviste fuera de Japón, pero es posible que no demuestren que "estabas en el país donde obtuviste la licencia". Pregunta en el centro de exámenes donde vas a solicitar si se pueden usar y, por regla general, prepara los registros del país donde obtuviste la licencia.

Otros periodos de estancia que se revisan además de los 3 meses

En la revisión de documentos de la Policía Metropolitana de Tokio, además del requisito de 3 meses, también se verifican los siguientes periodos. Se recomienda llevar, si los tienes, documentos que muestren tu historial de manejo y tus periodos de estancia (como licencias extranjeras anteriores).

  • Verificación de la obligación de llevar el distintivo de principiante (初心者マーク): estancia total de 1 año o más en el país donde obtuviste la licencia
  • Llevar pasajero en moto en vías comunes: 1 año o más en total (si no, no se permite hasta que la suma de la estancia en el país de la licencia y en Japón llegue a 1 año o más)
  • Llevar pasajero en moto en autopistas: 3 años o más en total (también sumando la estancia en Japón)
  • La Policía Metropolitana de Tokio advierte que, según el país, el periodo que se puede demostrar con el pasaporte puede ser distinto de la estancia real

Errores comunes y cómo evitarlos

Los documentos del periodo de estancia muchas veces hay que pedirlos a tu país, y es la parte que más tiempo lleva preparar. Reúnelos antes de sacar la cita. Con los documentos listos, el siguiente obstáculo es la prueba de conocimientos (se aprueba con 45 o más de 50; tasa de aprobación del 42.8%). Para ir tranquilo, acostúmbrate al formato real con los simulacros de menkyopass, disponibles en muchos idiomas, incluido el español.

  • No llevar los pasaportes anteriores → lleva todos los pasaportes desde la fecha de obtención
  • No hay sellos por las puertas automáticas → pide el certificado de registros migratorios antes de sacar la cita (en algunos países tarda en obtenerse)
  • Renovaste la licencia y no se sabe la fecha de obtención → demuestra la fecha de la primera obtención con un historial del conductor (driver record) o similar
  • Tienes doble nacionalidad y solo llevas un pasaporte → lleva los pasaportes de todos los países
  • No revisaste los documentos adicionales por país → consulta la lista por país de la policía de la prefectura donde vas a solicitar

Preguntas frecuentes

Q. ¿Los 3 meses tienen que ser continuos?

A. No. El requisito es de 3 meses o más "en total", así que si la suma de varias estancias separadas da 3 meses o más, se cumple. Pero la estancia antes de obtener la licencia no cuenta.

Q. Vine a Japón justo después de obtener la licencia. ¿Puedo hacer el canje?

A. Si después de obtenerla no estuviste en ese país un total de 3 meses o más, no cumples el requisito del canje. Si después de obtenerla volviste a ese país y estuviste un tiempo, se puede sumar.

Q. Usé puertas automáticas y no tengo sellos.

A. Pide el certificado de registros migratorios del país donde obtuviste la licencia u otro documento similar (Policía Metropolitana de Tokio). Por ejemplo: para China, el registro de entradas y salidas de la Administración Nacional de Inmigración; para Taiwán, el certificado de fechas de entrada y salida (入出國日期證明書) de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en Japón.

Q. ¿Puedo demostrarlo con los registros migratorios de Inmigración de Japón?

A. La Agencia de Servicios de Inmigración indica que esos registros no demuestran la estancia en otros países. Confirma en el lugar donde vas a solicitar si se pueden usar como documento complementario y, por regla general, prepara los registros del país donde obtuviste la licencia.

Guías relacionadas

Fuentes (en japonés)