Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقيطريقة حجز موعد تحويل الرخصة الأجنبية: أمثلة عبر الإنترنت والهاتف والشباك والاستعداد قبل الحجز
تاريخ التحديث: 2026-10
في تحويل الرخصة الأجنبية (外免切替) يُحجز يوم فحص الوثائق (تقديم الطلب) مسبقًا عادةً. وتختلف طريقة الحجز اختلافًا تامًا من محافظة إلى أخرى: طوكيو عبر الإنترنت، وكاناغاوا عبر الشباك أو الهاتف، وهيروشيما بالهاتف فقط (تم التحقق في أكتوبر 2026). احجز في المحافظة المسجّلة فيها شهادة قيدك السكني (住民票)، وجهّز قبل يوم الحجز إثبات الإقامة 3 أشهر والترجمة.
الحجز يكون في المحافظة التي تقيم فيها
يُقدَّم طلب تحويل الرخصة الأجنبية إلى لجنة السلامة العامة في المحافظة التي يقع فيها عنوان مقدّم الطلب (تعليمات وكالة الشرطة الوطنية). أي أنك تحجز وتقدّم في مركز اختبار رخص القيادة التابع للمحافظة المسجّلة فيها شهادة قيدك السكني، ولا يمكنك التقدّم قرب مكان عملك أو منزل صديقك.
الأصل أن يقدّم الشخص الطلب بنفسه، ولا يُقبل الطلب عن طريق وكيل (وكالة الشرطة الوطنية). أما الحجز نفسه ففيه استثناءات تختلف من محافظة إلى أخرى؛ ففي طوكيو مثلًا يقوم موظف الشركة المشغّلة بالحجز الهاتفي لأصحاب إقامة «المهارات المحددة» (特定技能).
أمثلة على طرق الحجز بحسب المحافظة (تم التحقق في أكتوبر 2026)
نعرض هنا أمثلة بارزة. وقد تتغير أرقام الهواتف والأوقات، لذا تحقق دائمًا قبل الحجز من الصفحة الرسمية لشرطة محافظتك.
| المحافظة | طريقة الحجز | أوقات الاستقبال والحضور |
|---|---|---|
| طوكيو (警視庁) | عبر الإنترنت (警視庁行政手続オンライン). والدبلوماسيون ونحوهم وأسرهم، وأصحاب المهارات المحددة (من حيث المبدأ عبر موظف الشركة المشغّلة) يتصلون هاتفيًا بمركز الاختبار من الساعة 4 إلى 5 مساءً | أيام العمل من 8:30 إلى 15:00 (باستثناء 11:00 إلى 13:00) |
| كاناغاوا | الشباك: أيام العمل من 14:00 إلى 15:00، الشباك رقم 12 في الطابق 3 من مركز رخص القيادة / الهاتف: 045-365-6000، أيام العمل من 15:00 إلى 16:00 (يتصل شخص يفهم اليابانية لأن الأسئلة تفصيلية) | وقت الحضور يُحدَّد: من 8:30 إلى 9:00 أو من 13:00 إلى 13:30 |
| هيروشيما | الهاتف فقط: الرقم الرئيسي لشرطة المحافظة 082-228-0110، أيام العمل من 14:00 إلى 16:00. أخبر عامل الهاتف «هيروشيما» أو «توبو» (الشرقي) | طلب الإصدار من 8:30 إلى 9:00 ومن 13:00 إلى 13:30 |
| توتوري | يلزم فحص مسبق قبل التحويل؛ تواصل مع مركز رخص القيادة المختص | أيام العمل؛ ويُنسَّق الوقت بشكل فردي |
نقاط مهمة في الحجز الإلكتروني في طوكيو (شرطة طوكيو العاصمية)
الاستقبال في أيام العمل فقط، ويُغلق في السبت والأحد والعطلات الرسمية وعطلة نهاية العام وبدايته (من 29 ديسمبر إلى 3 يناير). وإذا لم تكتمل الوثائق في يوم الحجز فلن يُقبل الطلب في الحال وعليك الحجز من جديد.
- شروط الحجز الإلكتروني: أن تكون قد أقمت في البلد المصدر مدة إجمالية لا تقل عن 3 أشهر بعد الحصول على الرخصة، وأن تقيم في طوكيو (بما في ذلك الإقامة المؤقتة)
- مركزا فوتشو (府中) وساميزو (鮫洲) يقبلان رخص جميع الدول. أما مركز كوتو (江東) فيقبل فقط رخص الدول والمناطق الـ29 المعفاة من اختبار المعرفة والاختبار العملي
- عند الحجز الهاتفي لأصحاب المهارات المحددة، جهّز الوثائق المطلوبة مثل جواز السفر المرفق به «وثيقة التعيين» (指定書) الصادرة عن وكالة خدمات الهجرة
- للإلغاء اتصل بمركز الاختبار الذي حجزت فيه (فوتشو 042-362-3591، ساميزو 03-3474-1374، كوتو 03-3699-1151، مقر رخص القيادة 03-6717-3137)
- قد يُطلب ممن لا يتحدث اليابانية إحضار شخص يستطيع الترجمة
ما يجب تجهيزه قبل الحجز
أكبر إضاعة للوقت أن تنقصك وثيقة في يوم الحجز. فقبل أن تحجز، تأكد من أن ما يلي سيكون جاهزًا في الوقت المناسب:
- الترجمة اليابانية (日本語翻訳文): لدى JAF في المتوسط من 5 إلى 10 أيام عمل (وفي الأسئلة الشائعة في الصفحة نفسها من 1 إلى 2 أسبوع، ومن 2 إلى 3 أسابيع لبعض الدول)
- إثبات الإقامة 3 أشهر: إذا لم توجد أختام فاطلب سجلات الدخول والخروج من بلدك (ويستغرق ذلك وقتًا)
- نسخة شهادة القيد السكني (住民票の写し): صادرة خلال 6 أشهر (شرطة طوكيو). وإذا استخرجتها مبكرًا جدًا فقد تنتهي صلاحيتها عند إعادة التقديم
- صلاحية الرخصة الأجنبية: يجب أن تظل سارية حتى يوم الاختبار العملي. وتفيد شرطة طوكيو بأن الاختبار العملي يكون بعد نحو 3 إلى 4 أشهر من يوم الحجز، وتطلب ممن اقترب موعد تجديد رخصته أن يجددها أولًا ثم يحجز
حجز الاختبار العملي منفصل
إلى جانب حجز فحص الوثائق، يحتاج اختبار القيادة العملي (技能確認) أيضًا إلى حجز. وفي طوكيو يكون بالحجز، فلا يمكن أداؤه في يوم الاستقبال. وفي محافظة كاناغاوا يُحجز عبر الإنترنت أو الهاتف. وفي محافظة هيروشيما يُحدَّد موعد اختبار المعرفة والاختبار العملي بعد التحقق من أهلية التقدم.
انتبه إلى أن الرخصة الأجنبية يجب أن تظل سارية حتى تنجح في الاختبار العملي (شرطة محافظة كاناغاوا). وكلما كانت مواعيد الحجز أبعد في منطقتك، اشتد السباق مع تاريخ الانتهاء.
ما تفعله أثناء انتظار الموعد
استغل المدة حتى يوم الحجز في الاستعداد لاختبار المعرفة (知識確認). فهو 50 سؤالًا في 30 دقيقة ويلزم فيه 45 إجابة صحيحة أو أكثر، ونسبة النجاح وفق وكالة الشرطة الوطنية 42.8% (من أكتوبر إلى ديسمبر 2025). والرسوب يعيدك إلى الحجز، لذا فإن التعوّد على صيغة الاختبار الحقيقي عبر الاختبارات التجريبية في menkyopass (المتاحة بلغات عديدة منها العربية) يقلل احتمال ضياع موعدك.
الأسئلة الشائعة
Q. هل يُقبل طلبي إذا ذهبت إلى مركز الاختبار دون حجز؟
A. طوكيو وكاناغاوا وهيروشيما وغيرها تعمل بنظام الحجز. افترض أنه لن يُقبل طلبك دون حجز، واحجز بالطريقة المعتمدة في محافظتك.
Q. هل يمكن لموظف في شركتي أن يحجز عني؟
A. في طوكيو يحجز موظف الشركة المشغّلة هاتفيًا لأصحاب المهارات المحددة من حيث المبدأ. لكن تقديم الطلب نفسه يجب أن يكون منك شخصيًا.
Q. هل يمكنني الحجز أو التقديم في عطلة نهاية الأسبوع؟
A. في أمثلة طوكيو وكاناغاوا وهيروشيما: أيام العمل فقط. ولا يوجد استقبال في السبت والأحد والعطلات الرسمية وعطلة نهاية العام وبدايته.
Q. كيف ألغي الحجز؟
A. في طوكيو اتصل بمركز الاختبار الذي حجزت فيه (فوتشو 042-362-3591، ساميزو 03-3474-1374، كوتو 03-3699-1151). وفي المحافظات الأخرى اتبع إرشادات شرطة المحافظة.
أدلة ذات صلة
- خطوات تحويل الرخصة الأجنبية إلى رخصة يابانية: 6 مراحل من الحجز حتى استلام الرخصة (منذ أكتوبر 2025)
- قائمة الوثائق المطلوبة لتحويل الرخصة الأجنبية: شهادة القيد السكني والترجمة وجواز السفر (منذ أكتوبر 2025)
- اختبار المعرفة في تحويل الرخصة الأجنبية: مجريات يوم الاختبار وما يجب إحضاره (50 سؤالًا في 30 دقيقة)
- Converting a Foreign License in Tokyo: Fuchu, Samezu, Koto Guideبالإنجليزية
- Converting a Foreign License in Kanagawa: Futamatagawa Bookingبالإنجليزية