Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقيالتحقق من المعرفة لتحويل الرخصة في اليابان (知識確認): الدليل الكامل للقواعد الجديدة
لتحويل رخصة قيادة أجنبية إلى رخصة يابانية (外免切替, gaimen kirikae) يجب اجتياز اختبارين: التحقق من المعرفة (知識確認) والتحقق من مهارة القيادة (技能確認). يشرح هذا الدليل التحقق من المعرفة وفق القواعد المعمول بها منذ أكتوبر 2025، استنادًا إلى التعميمات الرسمية لوكالة الشرطة الوطنية اليابانية.
شكل الاختبار (منذ 1 أكتوبر 2025)
يتكون الاختبار من 50 سؤالًا مكتوبًا من نوع صح أو خطأ، ومدته 30 دقيقة. يلزم 45 إجابة صحيحة أو أكثر (90%) للنجاح. كان الاختبار القديم 10 أسئلة مصوّرة فقط بحد نجاح 70%، أما الجديد فأصعب بكثير: انخفضت نسبة النجاح من 92.5% إلى 42.8% (وكالة الشرطة الوطنية، أكتوبر–ديسمبر 2025).
المحتوى هو قواعد المرور في اليابان — بمستوى الاختبار النظري الذي يؤديه اليابانيون للحصول على الرخصة، استنادًا إلى الكتيّب الرسمي لقواعد المرور (交通の方法に関する教則). الأسئلة نصية فقط، ما عدا أسئلة اللافتات التي قد تتضمن صورًا.
| الأسئلة | 50 سؤال صح أو خطأ |
|---|---|
| المدة | 30 دقيقة |
| حد النجاح | 45 إجابة صحيحة من 50 (90%) |
| اللغات | نحو 20 لغة منها العربية (مثال طوكيو)، وتختلف حسب المحافظة |
ماذا لو رسبت؟ قاعدة الأشهر الستة
إذا رسبت في التحقق من المعرفة، فعليك التقدّم بطلب جديد وأداء الاختبار مرة أخرى.
مهم: إذا نجحت في التحقق من المعرفة ورسبت في الاختبار العملي، تُعفى من إعادة التحقق من المعرفة لمدة 6 أشهر من تاريخ نجاحك فيه — حتى لو انتقلت إلى محافظة أخرى. لذلك من المفيد أن تنجح في التحقق من المعرفة بثقة من المحاولة الأولى.
شروط الطلب التي يجب أن تعرفها
منذ أكتوبر 2025 تُشترط نسخة من سجل الإقامة (住民票, juminhyo)، فلم يعد بإمكان السياح التقدّم بعنوان فندق.
يُعفى حاملو رخص بعض البلدان والمناطق (كوريا الجنوبية، تايوان، معظم دول أوروبا، بعض الولايات الأمريكية وغيرها — نحو 29) من الاختبارين. ولا تضم القائمة أي دولة عربية، كما لا تضم الصين وفيتنام ومعظم الدول الأخرى، لذا يجب على حاملي رخص هذه الدول أداء الاختبارين. والمعيار هو البلد الذي أصدر الرخصة، لا الجنسية.
إذا كانت لديك رخصة يابانية سارية من فئة أخرى، فقد تُعفى من التحقق من المعرفة.
يجب إغلاق الهاتف ووضعه جانبًا أثناء الاختبار، والغش يُلغي النتيجة.
كيف تستعد
بما أنك تحتاج إلى 45 من 50، فلا يُسمح لك إلا بـ 5 أخطاء — وحفظ بعض المواضيع لا يكفي. تضع الأسئلة عادةً فخاخها في الأرقام الدقيقة (حدود السرعة، المسافات بالأمتار)، وفي كون الأمر إلزاميًا أم مجرد توصية، وفي الاستثناءات من القواعد العامة.
تدرّب باختبارات menkyopass التجريبية بالشكل الحقيقي — 50 سؤالًا / 30 دقيقة — مع شرح واضح لكل إجابة بالعربية. الاختبار التجريبي 1 و3 من المواضيع التسعة مجانية.
الأسئلة الشائعة
Q. كم عدد أسئلة التحقق من المعرفة لتحويل الرخصة في اليابان؟
A. منذ 1 أكتوبر 2025: 50 سؤال صح أو خطأ في 30 دقيقة، ويلزم 45 إجابة صحيحة (90%) للنجاح.
Q. هل يمكن أداء الاختبار بالعربية؟
A. نعم، في طوكيو مثلًا (تشمل شرطة طوكيو العربية ضمن 20 لغة). اللغات والأيام تختلف حسب المحافظة، فتأكّد من مركز الاختبار الذي ستذهب إليه.
Q. هل تُعفى رخص الدول العربية من الاختبار؟
A. لا. لا توجد دولة عربية في قائمة البلدان والمناطق المعفاة، لذا يجب أداء التحقق من المعرفة والاختبار العملي كليهما.
Q. ما نسبة النجاح؟
A. وفق وكالة الشرطة الوطنية، كانت نسبة النجاح في التحقق من المعرفة 42.8% في أكتوبر–ديسمبر 2025، بعد أن كانت 92.5% قبل التغيير.
Q. إذا رسبت في اختبار القيادة، فهل أعيد التحقق من المعرفة؟
A. لا. إذا تقدّمت بطلب جديد خلال 6 أشهر من نجاحك في التحقق من المعرفة، تُعفى منه.
المصادر: تعميم وكالة الشرطة الوطنية رقم 59 (8 يناير 2026) «إجراءات معالجة شؤون الرخص الأجنبية» (外国免許等関係事務取扱い要領)، ونسب النجاح التي نشرتها الوكالة. آخر تحديث: يوليو 2026.