اللافتات المرورية في اليابان مشروحة بالعربية
صور اللافتات وأسماؤها اليابانية ومعانيها — اللافتات التي تأتي في التحقق من المعرفة لتحويل الرخصة (外免切替).
لافتات تنظيمية (منع، تقييد)
الطريق مغلق通行止め
ممنوع مرور المركبات車両通行止め
ممنوع دخول المركبات車両進入禁止
ممنوع مرور السيارات عدا الدراجات النارية二輪の自動車以外の自動車通行止め
ممنوع مرور الشاحنات الكبيرة大型貨物自動車等通行止め
ممنوع مرور مركبات الركاب الكبيرة大型乗用自動車等通行止め
ممنوع مرور الدراجات النارية والدراجات البخارية الصغيرة二輪の自動車・一般原動機付自転車通行止め
ممنوع مرور المركبات الخفيفة عدا الدراجات الهوائية自転車以外の軽車両通行止め
ممنوع مرور الدراجات الهوائية والدراجات البخارية الصغيرة الخاصة特定小型原動機付自転車・自転車通行止め
ممنوع مرور المركبات المبيّنة車両(組合せ)通行止め
ممنوع السير في غير الاتجاهات المحددة指定方向外進行禁止
ممنوع عبور المركبات للطريق車両横断禁止
ممنوع الدوران للخلف転回禁止
ممنوع الخروج إلى الجزء الأيمن من الطريق للتجاوز追越しのための右側部分はみ出し通行禁止
ممنوع التوقف والركن駐停車禁止
ممنوع الركن駐車禁止
حد الوزن重量制限
حد الارتفاع高さ制限
حد العرض最大幅
الحد الأقصى للسرعة最高速度
الحد الأدنى للسرعة最低速度
للسيارات فقط自動車専用
للدراجات الهوائية والدراجات البخارية الصغيرة الخاصة فقط特定小型原動機付自転車・自転車専用
للدراجات الهوائية والمشاة فقط普通自転車等及び歩行者等専用
للمشاة فقط歩行者専用
اتجاه واحد一方通行
تحديد المسارات حسب نوع المركبة車両通行区分
المسار المخصص専用通行帯
مسار الأولوية لحافلات الخطوط المنتظمة路線バス等優先通行帯
تحديد المسارات حسب اتجاه السير進行方向別通行区分
الانعطاف لليمين على مرحلتين للدراجات البخارية الصغيرة原動機付自転車の右折方法(二段階)
الانعطاف القصير لليمين للدراجات البخارية الصغيرة原動機付自転車の右折方法(小回り)
أطلق البوق警笛鳴らせ
مقطع استخدام البوق警笛区間
السير ببطء شديد (徐行)徐行
قف一時停止
ممنوع مرور مركبات المواد الخطرة危険物積載車両通行止め
منطقة ركن محدود الوقت時間制限駐車区間
ممنوع ركوب شخصين على الدراجات النارية الكبيرة والعادية大型自動二輪車及び普通自動二輪車二人乗り通行禁止
ممنوع مرور الشاحنات التي تتجاوز حمولتها الوزن المحدد في اللافتة特定の最大積載量以上の貨物自動車等通行止め
اتجاه واحد (إلى اليمين)一方通行(右向き)
ممنوع مرور المركبات بدون سلاسل إطاراتタイヤチェーンを取り付けていない車両通行止め
ممنوع السير في غير الاتجاه المحدد (مستقيم)指定方向外進行禁止(直進)
لافتات تحذيرية
معبر سكة حديدية أمامك踏切あり
مدرسة أو روضة أو حضانة أمامك学校・幼稚園・保育所等あり
إشارة ضوئية أمامك信号機あり
طريق زلقすべりやすい
خطر تساقط الصخور落石のおそれあり
طريق غير مستوٍ路面凹凸あり
اندماج حركة مرور أمامك合流交通あり
انتهاء مسار (نقص عدد المسارات)車線数減少
تضيُّق الطريق幅員減少
حركة باتجاهين أمامك二方向交通
صعود شديد上り急勾配あり
نزول شديد下り急勾配あり
أعمال طريق أمامك道路工事中
رياح جانبية横風注意
عبور الحيوانات動物が飛び出すおそれあり
أخطار أخرىその他の危険
منعطف لليمين (لليسار)右(左)方屈曲あり
تقاطع أمامك交差点あり
تقاطع على شكل T أمامكT形道路交差点あり
تفرع على شكل Y أمامكY形道路交差点あり
دوّار أمامكロータリーあり
لوحات إضافية
داخل هذا المقطع (لوحة إضافية)区間内(補助標識)
بداية القيد / من هنا (لوحة إضافية)ここから(補助標識)
نهاية القيد / إلى هنا (لوحة إضافية)ここまで(補助標識)
ممنوع التجاوز (لوحة إضافية)追越し禁止(補助標識)
المسافة الفارغة للركن (لوحة إضافية)駐車余地(補助標識)
انتبه لمعبر السكة الحديدية (لوحة إضافية)踏切注意(補助標識)
نوع المركبة (لوحة إضافية)車両の種類(補助標識)
منطقة مدرسية (لوحة إضافية)スクールゾーン(補助標識)
طريق ذو أولوية أمامك / أفسح الطريق (لوحة إضافية)前方優先道路・徐行/譲れ(補助標識)