Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقيرسبت في تحويل الرخصة الأجنبية؟ إعادة التقديم لاختبار المعرفة والاختبار العملي وقاعدة الأشهر الـ6
تاريخ التحديث: 2026-10
إذا رسبت في اختبار المعرفة (知識確認) (أقل من 45 من 50)، ينتهي ذلك الطلب، وعليك أن تبدأ من الحجز من جديد وتعيد اختبار المعرفة. وإذا نجحت في اختبار المعرفة ورسبت في اختبار القيادة العملي (技能確認) (أقل من 70 من 100 نقطة)، فإن إعادة التقديم خلال 6 أشهر من يوم اختبار المعرفة تعفيك منه، فتعيد الاختبار العملي مباشرة. ويسري ذلك حتى لو انتقلت إلى محافظة أخرى.
ما تعيده يتوقف على المرحلة التي رسبت فيها
وفق «إرشادات معالجة شؤون الرخص الأجنبية» الصادرة عن وكالة الشرطة الوطنية، إذا لم تبلغ المعيار في اختبار المعرفة أو الاختبار العملي، فلا يُمنح الإعفاء الجزئي من الاختبار (أي تحويل الرخصة)، ويُشرح السبب لمقدّم الطلب. أي أنك بعد الرسوب تقدّم طلبًا جديدًا.
| مرحلة الرسوب | معيار النجاح | ما يجب فعله في الطلب التالي |
|---|---|---|
| رفض في فحص الوثائق (書類審査) | اكتمال الوثائق | استكمل الوثائق الناقصة واحجز من جديد |
| اختبار المعرفة (知識確認) | 45 أو أكثر من 50 | ابدأ من الحجز وفحص الوثائق، وأعد اختبار المعرفة |
| اختبار القيادة العملي (技能確認) | 70 أو أكثر من 100 نقطة | خلال 6 أشهر من يوم اختبار المعرفة تُعفى منه، وتبدأ من الاختبار العملي |
إذا رسبت في اختبار المعرفة
منذ 1 أكتوبر 2025 أصبح اختبار المعرفة 50 سؤالًا نصيًا في 30 دقيقة، والنجاح بـ45 إجابة صحيحة أو أكثر، أي لا يُسمح إلا بـ5 أخطاء. ووفقًا لوكالة الشرطة الوطنية بلغت نسبة النجاح 42.8% (من أكتوبر إلى ديسمبر 2025)، بعد أن كانت 92.5% سابقًا. فرسوب كثيرين أمر طبيعي في ظل هذا النظام، ولا عيب فيه.
لا يوجد عند الرسوب في اختبار المعرفة إعفاء مثل قاعدة الأشهر الـ6. وعند إعادة التقديم عليك أن تحجز من جديد، لذا قد يطول الانتظار حتى الاختبار التالي في المناطق المزدحمة. وفي طوكيو (شرطة طوكيو العاصمية، 警視庁) يُعقد اختبار المعرفة مرة واحدة فقط بعد الظهر.
وعند إعادة التقديم انتبه لصلاحية الوثائق. فنسخة شهادة القيد السكني (住民票) يجب أن تكون صادرة خلال 6 أشهر (شرطة طوكيو)، فإن مضى وقت طويل فاستخرج نسخة جديدة. ويجب أن تظل الرخصة الأجنبية نفسها سارية حتى الاختبار العملي.
إذا رسبت في الاختبار العملي: قاعدة الأشهر الـ6
من نجح في اختبار المعرفة ورسب في الاختبار العملي، يمكنه خلال 6 أشهر من يوم اختبار المعرفة أن يعيد التقديم وينتقل إلى الاختبار العملي دون إعادة اختبار المعرفة (مع إعادة أسئلة سجل القيادة). وأهم النقاط:
- تُحسب الأشهر الـ6 من «يوم أداء اختبار المعرفة»، لا من يوم الرسوب في الاختبار العملي
- تسري حتى لو أعدت التقديم لنوع مختلف من الرخص (مثل التحول إلى رخصة مقتصرة على الأوتوماتيكي، AT限定)
- تسري أيضًا إذا انتقلت إلى محافظة أخرى
- تُسلَّم إليك وثيقة مكتوبة تثبت أنك استوفيت معيار اختبار المعرفة، فاحتفظ بها جيدًا وأحضرها عند إعادة التقديم
- بعد انقضاء 6 أشهر، عليك أن تبدأ من اختبار المعرفة مجددًا
احذر نفاد الوقت: صلاحية الرخصة الأجنبية والوثائق
تنص شرطة محافظة كاناغاوا صراحةً على أنه «يجب النجاح في الاختبار العملي خلال مدة صلاحية الرخصة الأجنبية». وتفيد شرطة طوكيو بأن موعد الاختبار العملي يكون بعد نحو 3 إلى 4 أشهر من يوم الحجز، فإذا رسبت مرة واحدة دخلت في سباق مع تاريخ الانتهاء.
إذا جددت رخصتك الأجنبية فستحتاج إلى ترجمة يابانية للرخصة المجددة. وتذكر JAF أيضًا أنه يجب استخراج ترجمة جديدة عند تجديد الرخصة أو تغيّر بياناتها. وتحقق في الوقت نفسه من صلاحية نسخة شهادة القيد السكني (صادرة خلال 6 أشهر).
لم نجد في الصفحات الرسمية شرحًا موحدًا عن رسوم إعادة التقديم أو الحد الأقصى لعدد المحاولات، فاستفسر من شرطة المحافظة التي ستقدّم فيها. وللاستئناس: رسوم الطلب لدى شرطة طوكيو لرخصة السيارة العادية 2,500 ين، ورسوم الإصدار 2,350 ين.
طرق النجاح في الاختبار العملي في المرة القادمة
يُجرى الاختبار العملي على مضمار مركز الاختبار بطريقة خصم النقاط من 100 نقطة. ومنذ أكتوبر 2025 أُضيفت مهام مثل المرور عبر معبر المشاة (横断歩道) وشُدّدت معايير التقييم (شرطة طوكيو). ولا يُسمح للمترجم بالركوب في السيارة أثناء الاختبار العملي (شرطة محافظة واكاياما)، لذا احفظ الكلمات اليابانية الشائعة على المضمار حتى تفهم تعليمات الممتحن باليابانية.
إذا لم تكن واثقًا من قيادة السيارة اليدوية، فيمكنك إعادة التقديم لرخصة مقتصرة على الأوتوماتيكي (AT限定). ووفق تعليمات وكالة الشرطة الوطنية، حتى لو كانت رخصتك الأجنبية تعادل رخصة أعلى، يمكنك إن رغبت أداء الاختبار العملي الخاص بالأوتوماتيكي. وتسري قاعدة الأشهر الـ6 أيضًا عند إعادة التقديم لنوع مختلف من الرخص.
يمكنك معرفة سبب الرسوب من الممتحن (إذ تنص التعليمات على بيان السبب). دوّن الملاحظات التي يذكرها وتدرّب عليها قبل المحاولة التالية.
طرق النجاح في اختبار المعرفة في المرة القادمة
بما أن 45 إجابة صحيحة أو أكثر مطلوبة، فلا يكفي أن «تفهم تقريبًا». وتتركز أسباب الرسوب في 3 مجالات: الأرقام (السرعات والمسافات بالأمتار)، وما إذا كان الأمر واجبًا أم مجرد واجب بذل الجهد، والاستثناءات (ما يأتي بعد «إلا أن»). وتأتي الأسئلة من نطاق تعليمات المرور اليابانية (交通の方法に関する教則)، فأعد حفظ القواعد مع الانتباه إلى اختلافها عن قواعد بلدك.
وحتى موعد الحجز التالي، حلّ عدة اختبارات بصيغة الاختبار الحقيقي (50 سؤالًا في 30 دقيقة)، وتأكد أنك تحصل على 45 أو أكثر بثبات. الاختبارات التجريبية في menkyopass متاحة بلغات عديدة منها العربية، ويمكنك معرفة سبب كل خطأ مع الشرح.
الأسئلة الشائعة
Q. إذا رسبت في اختبار المعرفة، هل يمكنني إعادته فورًا؟
A. لا توجد إعادة في الحال؛ بل تبدأ من جديد من إعادة التقديم (الحجز). ويتوقف موعد الاختبار التالي على وضع الحجوزات في المحافظة.
Q. إذا رسبت في الاختبار العملي، هل أعيد اختبار المعرفة أيضًا؟
A. إذا أعدت التقديم خلال 6 أشهر من يوم اختبار المعرفة فإنك تُعفى منه. والأمر نفسه إذا انتقلت إلى محافظة أخرى.
Q. كم مرة يمكنني التقدّم؟
A. لم نجد شرحًا رسميًا موحدًا عن الحد الأقصى لعدد المحاولات. استفسر من شرطة المحافظة التي ستقدّم فيها.
Q. هل يمكن أن يرافقني مترجم في السيارة أثناء الاختبار العملي؟
A. تذكر شرطة محافظة واكاياما أنه لا يُسمح للمترجم وغيره بالركوب في سيارة الاختبار العملي.
أدلة ذات صلة
- اختبار القيادة العملي (技能確認) في تحويل الرخصة الأجنبية: المهام والتقييم والأفعال المؤدية إلى الرسوب
- طريقة الدراسة لاختبار المعرفة في تحويل الرخصة الأجنبية: النقاط الأساسية في 9 موضوعات وخطة 7 أيام و14 يومًا
- نسبة النجاح في تحويل الرخصة الأجنبية 42.8%: أسباب الرسوب في اختبار المعرفة وطرق التغلب عليها
- اختبار المعرفة في تحويل الرخصة الأجنبية: مجريات يوم الاختبار وما يجب إحضاره (50 سؤالًا في 30 دقيقة)
- خطوات تحويل الرخصة الأجنبية إلى رخصة يابانية: 6 مراحل من الحجز حتى استلام الرخصة (منذ أكتوبر 2025)