Japanese road signs explained in English
Sign images, Japanese names and meanings — the signs that come up in the license conversion knowledge test (外免切替).
Regulatory signs
Road Closed通行止め
Closed to All Vehicles車両通行止め
No Entry for Vehicles車両進入禁止
Closed to All Vehicles except Motorcycles二輪の自動車以外の自動車通行止め
Closed to Large-Size Trucks大型貨物自動車等通行止め
Closed to Large-Size Passenger-Carrying Vehicles大型乗用自動車等通行止め
Closed to Motorcycles and Mopeds二輪の自動車・一般原動機付自転車通行止め
Closed to Light Vehicles except Bicycles自転車以外の軽車両通行止め
Closed to Bicycles and Specified Small Motorized Bicycles特定小型原動機付自転車・自転車通行止め
Closed to Vehicles Shown車両(組合せ)通行止め
Proceed Only to Designated Directions指定方向外進行禁止
No Vehicles Crossing車両横断禁止
No U-turn転回禁止
No Passing on the Right-hand Portion of the Road for Overtaking追越しのための右側部分はみ出し通行禁止
No Parking or Stopping駐停車禁止
No Parking駐車禁止
Maximum Weight Limit重量制限
Maximum Height Limit高さ制限
Maximum Width Limit最大幅
Maximum Speed Limit最高速度
Minimum Speed Limit最低速度
Motor Vehicles Only自動車専用
Bicycles and Specified Small Motorized Bicycles Only特定小型原動機付自転車・自転車専用
Bicycles and Pedestrians Only普通自転車等及び歩行者等専用
Pedestrians Only歩行者専用
One Way一方通行
Lane Designation車両通行区分
Exclusive Lane専用通行帯
Priority Lane for Route Bus路線バス等優先通行帯
Lane Direction Designation進行方向別通行区分
Two-Step Right Turn for Mopeds原動機付自転車の右折方法(二段階)
Small Right Turn for Mopeds原動機付自転車の右折方法(小回り)
Sound Horn警笛鳴らせ
Sounding Zone警笛区間
Slow Down徐行
Stop一時停止
Dangerous Substances Prohibited危険物積載車両通行止め
Time-limited Parking Zone時間制限駐車区間
No Two-Person Riding on Large and Standard Motorcycles大型自動二輪車及び普通自動二輪車二人乗り通行禁止
Closed to Trucks Carrying Load in Excess of the Maximum Weight Specified on the Sign特定の最大積載量以上の貨物自動車等通行止め
One Way (to the right)一方通行(右向き)
Closed to Vehicles without Tire Chainsタイヤチェーンを取り付けていない車両通行止め
Proceed Only to Designated Directions (straight ahead)指定方向外進行禁止(直進)
Instruction signs
Abreast Riding Permitted並進可
Driving on Tracks Permitted軌道敷内通行可
Parking Permitted駐車可
Stopping Permitted停車可
Priority road優先道路
Center line中央線
Stop line停止線
Pedestrian crossing横断歩道
Pedestrian crossing and bicycle crossing lane横断歩道・自転車横断帯
Safety zone安全地帯
Bicycle crossing lane自転車横断帯
Controls ahead (advance notice of regulation)規制予告
Warning signs
Railroad crossing ahead踏切あり
School, kindergarten or nursery ahead学校・幼稚園・保育所等あり
Traffic light ahead信号機あり
Slippery roadすべりやすい
Falling rocks落石のおそれあり
Bumpy road路面凹凸あり
Merging traffic ahead合流交通あり
Lane ends (number of lanes decreases)車線数減少
Road narrows幅員減少
Two-way traffic ahead二方向交通
Steep ascent上り急勾配あり
Steep descent下り急勾配あり
Road work ahead道路工事中
Crosswind横風注意
Animals crossing動物が飛び出すおそれあり
Other dangerその他の危険
Curve to the right (left)右(左)方屈曲あり
Crossroads ahead交差点あり
T-intersection aheadT形道路交差点あり
Y-junction aheadY形道路交差点あり
Roundabout aheadロータリーあり
Supplementary signs
Within this section (auxiliary sign)区間内(補助標識)
Restriction begins / From here (auxiliary sign)ここから(補助標識)
End of restriction / Up to here (auxiliary sign)ここまで(補助標識)
No overtaking (auxiliary sign)追越し禁止(補助標識)
Parking clearance (auxiliary sign)駐車余地(補助標識)
Railroad crossing caution (auxiliary sign)踏切注意(補助標識)
Vehicle type (auxiliary sign)車両の種類(補助標識)
School zone (auxiliary sign)スクールゾーン(補助標識)
Priority road ahead / Yield (auxiliary sign)前方優先道路・徐行/譲れ(補助標識)