ป้ายความเร็วสูงสุด vs ความเร็วต่ำสุด ญี่ปุ่น｜ดูเส้นใต้ตัวเลข

ตารางเปรียบเทียบ: ความเร็วสูงสุดกับความเร็วต่ำสุด

ทั้งสองเป็น “ป้ายบังคับ (規制標識)” ชนิดหนึ่ง และความหมายตรงข้ามกันพอดี ลักษณะเกือบเหมือนกัน ในการทดสอบความรู้ (知識確認) จึงมีข้อสอบที่หลอกให้มองข้ามเส้นใต้ และข้อสอบที่ถามว่าความเร็วต่ำสุดมีที่ไหน

วิธีแยกป้าย: เส้นใต้ 1 เส้นทำให้ความหมายตรงข้าม

ใน “กฎกระทรวงว่าด้วยป้ายจราจร เส้นแบ่งช่องทาง และเครื่องหมายจราจรบนพื้นทาง (道路標識、区画線及び道路標示に関する命令)” สีของป้ายความเร็วสูงสุด (หมายเลข 323) และความเร็วต่ำสุด (หมายเลข 324) เหมือนกันคือ “ตัวอักษร・สัญลักษณ์สีน้ำเงิน ขอบสีแดง พื้นสีขาว” ต่างกันตรงที่เฉพาะป้ายความเร็วต่ำสุดมีเส้นใต้ตัวเลข

ถ้าแสดงด้วยป้ายไฟฟ้า อาจใช้ตัวเลขสีขาวหรือสีเหลืองบนพื้นดำได้ (ทั้งความเร็วสูงสุดและต่ำสุด) บนทางด่วนบางครั้งมีป้ายความเร็วสูงสุดและต่ำสุดตั้งคู่กัน จึงต้องอ่านให้ออกว่าป้ายที่มีเส้นใต้คือขั้นต่ำ

นอกจากนี้ ความเร็วสูงสุดยังมีเครื่องหมายจราจรบนพื้นทางที่เป็นตัวเลขสีเหลืองด้วย แต่ความเร็วต่ำสุดแสดงด้วยป้าย

ความเร็วต่ำสุดตามกฎหมายมีเฉพาะ “ช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ”

ความเร็วต่ำสุดตามกฎหมายเมื่อไม่มีป้าย มีเพียง 50km/h ของช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ (พ.ร.บ.จราจรทางบก มาตรา 75 จัตวา・พระราชกฤษฎีกาฯ มาตรา 27 ตรี) จำคู่กับความเร็วสูงสุดตามกฎหมายของรถยนต์ธรรมดา 100km/h ว่า “100 กับ 50”

แต่แม้เป็นทางหลวงพิเศษแห่งชาติ ช่วงที่ช่องทางหลักไม่แยกขาไปขากลับและวิ่งสวนกันจะได้รับยกเว้น และถือเหมือนถนนทั่วไป (พระราชกฤษฎีกาฯ มาตรา 27 ทวิ・คู่มือวิธีการจราจร)

ถนนทั่วไปและถนนเฉพาะรถยนต์ไม่มีความเร็วต่ำสุดตามกฎหมาย ที่ที่ต้องมีความเร็วต่ำสุดจะกำหนดด้วยป้าย (พ.ร.บ.จราจรทางบก มาตรา 23)

กรณีที่วิ่งต่ำกว่าความเร็วต่ำสุดได้

หน้าที่ตามความเร็วต่ำสุดมีข้อยกเว้น 2 ข้อตามตัวบท ข้อแรกคือ “กรณีลดความเร็วตามบทบัญญัติของกฎหมาย” คือเมื่อกฎอื่นกำหนดให้ต้องลดความเร็ว อีกข้อคือ “กรณีจำเป็นเพื่อป้องกันอันตราย”

นอกจากนี้ ตามตัวบท หน้าที่ตามความเร็วต่ำสุดกำหนดไว้สำหรับ “รถยนต์ (自動車)” ส่วนความเร็วสูงสุดใช้กับ “รถ (車両)” ทั้งหมด ข้อสอบที่ว่า “ทั้งความเร็วสูงสุดและต่ำสุดเป็นเพียงเกณฑ์ ไม่ใช่เพดานหรือขั้นต่ำ” เป็นข้อผิด ทั้งสองเป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ

ตัวอย่างข้อสอบในการทดสอบความรู้ (ข้อสอบจริง)

ยกข้อสอบที่ถามความต่างของความเร็วสูงสุดกับความเร็วต่ำสุดจากข้อมูลข้อสอบของ menkyopass

• “ถนนทั่วไป ถ้าไม่มีการกำหนดด้วยป้าย ฯลฯ ไม่มีการกำหนดความเร็วต่ำสุด” → คำตอบ: ○ (ความเร็วต่ำสุดตามกฎหมาย 50km/h มีเฉพาะช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ)
• “ความเร็วต่ำสุดตามกฎหมายของรถยนต์ธรรมดาบนช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ คือ 50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง” → คำตอบ: ○
• “ในช่วงทางด่วนที่ป้ายกำหนดความเร็วสูงสุดไว้ ต้องปฏิบัติตามความเร็วที่ป้ายกำหนด ไม่ใช่ความเร็วตามกฎหมาย” → คำตอบ: ○
• รูปแบบความผิดที่พบบ่อย: อ่านป้ายที่มีเส้นใต้ตัวเลขว่า “ความเร็วสูงสุด” → ผิด (ป้ายที่มีเส้นใต้คือความเร็วต่ำสุด)

ทำให้แยกได้แม่นด้วยข้อสอบจำลองภาษาแม่

ความเร็วสูงสุดกับความเร็วต่ำสุด ถ้าจับ 2 จุดได้ คือเส้นใต้ของป้าย และ “ความเร็วต่ำสุดตามกฎหมายมีเฉพาะช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ” ก็เก็บคะแนนได้แน่นอน การทดสอบความรู้มี 50 ข้อ 30 นาที ต้องตอบถูก 45 ข้อขึ้นไป ฝึกอ่านป้ายและการสลับตัวเลขให้คุ้นด้วยข้อสอบจำลองภาษาแม่ของ menkyopass

ข้อสอบฝึกหัดที่ใช้คำนี้

• บนถนนทั่วไปที่ไม่มีป้ายหรือเครื่องหมายกำหนดความเร็วสูงสุด ถ้าเป็นถนนที่มีเส้นกึ่งกลางถนนหรือมีช่องจราจร ความเร็วสูงสุดตามกฎหมายของรถยนต์คือ 60 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• ความเร็วสูงสุดตามกฎหมายของรถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก (原付) คือ 30 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• บนถนนทั่วไปที่มีเส้นกึ่งกลางถนนหรือช่องจราจร และไม่มีป้ายกำหนดความเร็ว ความเร็วสูงสุดตามกฎหมายของรถจักรยานยนต์ขนาดใหญ่คือ 30 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก (原付) บนถนนที่ป้ายกำหนดความเร็วสูงสุด 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง สามารถขับได้ถึง 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• ถ้าอยู่ในขอบเขตความเร็วสูงสุดตามกฎหมาย จะขับด้วยความเร็วนั้นได้ ไม่ว่าสภาพถนนหรือการจราจรจะเป็นอย่างไร
• บนถนนทั่วไป ถ้าไม่มีป้ายหรือเครื่องหมายกำหนดไว้ ก็ไม่มีกฎความเร็วต่ำสุด
• เมื่อลากจูงรถเสียด้วยเชือก ความเร็วสูงสุดตามกฎหมายบนถนนทั่วไปคือ 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• บนช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ (高速自動車国道) ความเร็วต่ำสุดตามกฎหมายของรถยนต์ธรรมดาคือ 50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• บนช่องทางหลักของทางหลวงพิเศษแห่งชาติ ความเร็วสูงสุดตามกฎหมายของรถเคคาร์ (軽自動車: รถยนต์ขนาดเล็กพิเศษ) คือ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• รถลากจูง (เทรลเลอร์) ที่มีอุปกรณ์ลากจูงและใช้ลากรถเสีย ฯลฯ มีความเร็วสูงสุดตามกฎหมายบนทางหลวงพิเศษแห่งชาติ 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

คำถามที่พบบ่อย

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

• ความเร็วตามกฎหมาย vs ความเร็วตามป้าย ญี่ปุ่น｜ป้ายมาก่อน
• กฎทางด่วนญี่ปุ่น｜สูงสุด 100・ต่ำสุด 50km/h รถที่ใช้ไม่ได้
• ความเร็วตามกฎหมายญี่ปุ่น｜ถนนทั่วไป 60・ถนนในชุมชน 30・原付 30
• ป้ายจราจรญี่ปุ่น｜ป้ายที่ผิดบ่อยในข้อสอบเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ
• ป้ายบังคับ vs ป้ายแสดงคำสั่ง｜รวมป้ายเตือน ป้ายแนะนำ ป้ายเสริม

แหล่งข้อมูล (ภาษาญี่ปุ่น)

• e-Gov法令検索「道路交通法」（第22条 最高速度・第23条 最低速度・第75条の4 高速自動車国道の最低速度）
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」（第11条・第27条・第27条の2・第27条の3。令和8年9月1日施行版）
• e-Gov法令検索「道路標識、区画線及び道路標示に関する命令」（別表第一「最高速度（323）」「最低速度（324）」・別表第二 色彩）
• 警察庁「交通の方法に関する教則の一部を改正する件（令和8年国家公安委員会告示第32号）」（第7章 高速道路の速度・付表 標識）
• 警察庁「生活道路の法定速度が30km/hになります（令和8年9月1日施行）」