ป้ายจราจรญี่ปุ่น｜ป้ายที่ผิดบ่อยในข้อสอบเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ

ป้ายจราจรมีป้ายหลัก 4 ประเภท＋ป้ายเสริม

ในคู่มือ (教則) ป้ายจราจรแบ่งเป็น “ป้ายหลัก (本標識)” และ “ป้ายเสริม (補助標識)” ป้ายหลักมี 4 ประเภท คือ ป้ายบังคับ (規制標識)・ป้ายแสดงคำสั่ง (指示標識)・ป้ายเตือน (警戒標識)・ป้ายแนะนำ (案内標識) ป้ายเสริมติดอยู่ใต้ป้ายหลัก เพื่อจำกัดเวลา・วันในสัปดาห์・ประเภทรถ ฯลฯ ของข้อบังคับ

แม้ลวดลายคล้ายกันก็อาจเป็นคนละประเภท เช่น ป้าย “ทางม้าลาย” ที่เป็นรูปคนเดินสีขาวบนพื้นสีน้ำเงินคือป้ายแสดงคำสั่งที่บอกสถานที่ ส่วนป้าย “มีโรงเรียน โรงเรียนอนุบาล สถานรับเลี้ยงเด็ก ฯลฯ” ที่เป็นรูปเด็กในสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัดสีเหลืองคือป้ายเตือนที่ให้ระวัง

ป้ายที่ชื่อคล้ายกันแต่ความหมายต่างกัน

ในการทดสอบความรู้ (知識確認) กลุ่มที่ถูกถามบ่อยที่สุดคือกลุ่มต่อไปนี้ สิ่งที่ถูกห้ามมีเพียงการกระทำที่ป้ายแสดงเท่านั้น ไม่ได้ห้ามการกระทำอื่นด้วย (ตัวอย่าง: “ห้ามกลับรถ” ห้ามเฉพาะยูเทิร์น ไม่ได้ห้ามถอยรถ)

รายการป้ายและเครื่องหมายจราจรบนพื้นทางที่มีตัวเลข

สิ่งที่ถูกถามคือ “เป็นตัวเลขของอะไร” มากกว่าตัวเลขเอง โดยเฉพาะความเร็วสูงสุดกับความเร็วต่ำสุด ความหมายจะตรงข้ามกันขึ้นอยู่กับว่ามีเส้นขีดใต้ตัวเลขหรือไม่

ความต่างระหว่าง “หยุด (止まれ)” กับ “ขับช้า (徐行)”

ที่ทางแยกที่มีป้าย “หยุดรถให้สนิท (一時停止)” (止まれ) ต้องหยุดให้สนิทตรงหน้าเส้นหยุด หากไม่มีเส้นหยุดให้หยุดตรงหน้าทางแยก (กฎหมายจราจรทางบก มาตรา 43) แค่ขับช้าแล้วตรวจสอบความปลอดภัยถือว่าผิดกฎ หลังหยุดแล้วก็ต้องไม่กีดขวางรถบนถนนที่ตัดผ่าน

การขับช้า (徐行) นิยามว่า “การขับด้วยความเร็วที่รถหยุดได้ทันที” ในกฎหมายไม่มีตัวเลขว่า “◯km ต่อชั่วโมง” ข้อที่ว่า “การขับช้าคือไม่เกิน 10km ต่อชั่วโมง” จึงเป็น ×

หน้าที่เมื่อขับผ่านข้างเกาะปลอดภัย (安全地帯) ที่มีคนเดินเท้าคือการขับช้า ไม่ได้กำหนดถึงขั้นหยุดรถให้สนิท แต่การนำรถเข้าไปในเกาะปลอดภัยนั้นห้ามไม่ว่าจะมีคนเดินเท้าหรือไม่

แม้ในช่วงที่มีป้าย “เขตใช้แตร (警笛区間)” การกดแตร (警音器) ก็ทำเฉพาะเมื่อผ่านทางแยก・มุมเลี้ยว・ยอดเนินที่มองไม่เห็นข้างหน้าเท่านั้น ไม่ใช่กดตลอดเวลา และนอกจากนั้นกดได้เฉพาะเมื่อจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายเท่านั้น

ช่องทางและเครื่องหมายบนพื้นทาง

“ช่องทางเฉพาะ (専用通行帯)” ของรถเมล์ประจำทาง ฯลฯ รถพิเศษขนาดเล็ก・原付・ยานพาหนะเบาใช้ได้ รถยนต์ธรรมดาใช้ไม่ได้ ยกเว้นกรณีชิดขอบหรือกึ่งกลางถนนเพื่อเลี้ยวซ้ายขวา หรือกรณีจำเป็นจากงานก่อสร้าง ฯลฯ

“ช่องทางที่ให้สิทธิ์ก่อน (優先通行帯)” ของรถเมล์ประจำทาง ฯลฯ รถยนต์ธรรมดาใช้ได้ แต่เมื่อรถเมล์ประจำทาง ฯลฯ เข้ามาใกล้ต้องออกจากช่องทันที หากรถติดจนอาจออกไม่ได้ ห้ามใช้ช่องนั้นตั้งแต่แรก

“เขตห้ามหยุด (停止禁止部分)” ที่เป็นกรอบสีเหลืองเป็นเครื่องหมายที่ห้ามหยุดในกรอบนั้น แต่ขับผ่านได้ ส่วนที่ห้ามเข้าไปเลยคือ “เขตห้ามเข้า (立入り禁止部分)”

หากมีแผ่นป้ายลูกศรสีน้ำเงินชี้ซ้ายบนพื้นขาว (เลี้ยวซ้ายได้ 左折可) แม้สัญญาณเป็นไฟแดงหรือไฟเหลืองก็เลี้ยวซ้ายได้โดยระวังรอบข้าง เป็นคนละอย่างกับป้าย “เดินรถทางเดียว (一方通行)” ที่เป็นลูกศรสีขาวบนพื้นสีน้ำเงิน

สรุปรูปแบบที่มักผิด

ข้อ × ในหมวดป้ายจราจรเกือบทั้งหมดเป็นรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งต่อไปนี้ เมื่ออ่านข้อสอบแล้ว ให้คิดก่อนว่าเป็นรูปแบบไหน จะตัดสินได้เร็วขึ้น

• สลับสิ่งที่อยู่ในข่าย: ขี่คู่กันได้ (並進可) คือ “จักรยานธรรมดา” 2 คัน ไม่ใช่รถจักรยานยนต์
• ขยายขอบเขตเกินไป: ห้ามกลับรถแล้วห้ามถอยรถด้วย หรือในเขตใช้แตรต้องกดตลอด เป็น ×
• สับสนการหยุดรถชั่วครู่กับการจอดรถ: แม้ในที่ห้ามจอดก็ขนของขึ้นลงไม่เกิน 5 นาทีได้
• อ่านป้ายเสริมตกหล่น: ถ้า “ยกเว้น原付” 原付ก็ผ่านได้ นอกเวลา “8-20” ไม่มีข้อบังคับ
• ระดับของหน้าที่: ป้ายหยุดรถให้สนิทคือ “หยุดสนิท” คนเดินเท้าที่เกาะปลอดภัยคือ “ขับช้า”
• นิยามของตัวเลข: การขับช้าไม่มีตัวเลขกำหนด ตัวเลขที่มีเส้นใต้คือความเร็วต่ำสุด

ฝึกข้อสอบป้ายจราจรด้วยภาษาแม่

ตั้งแต่ตุลาคม 2025 การทดสอบความรู้เปลี่ยนเป็นข้อสอบ ○× แบบข้อความ 50 ข้อ ถูก 45 ข้อขึ้นไปจึงผ่าน และข้อสอบป้ายจราจรก็ออกเป็นข้อความเช่นกัน ในดริลเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศของ menkyopass คุณฝึกข้อสอบป้ายจราจรพร้อมคำอธิบายได้หลายภาษารวมถึงภาษาไทย (ข้อสอบจำลองครั้งที่ 1 และ 3 หมวดใช้ฟรี ทุกข้อซื้อขาดในราคา ¥2,980)

ข้อสอบฝึกหัดในหมวดนี้

• บนถนนที่มีป้ายนี้ รถจักรยานยนต์ขนาดมาตรฐานสามารถขับเรียงหน้ากระดานได้สูงสุด 3 คัน
• ที่ทางแยกที่มีป้ายนี้ ถ้าขับช้าพอที่จะหยุดรถได้ทันที (徐行) และตรวจดูว่าปลอดภัยแล้ว ก็ขับผ่านไปได้เลย
• ในที่ที่มีป้ายนี้ ถ้าไม่มีเส้นหยุด ต้องหยุดรถให้สนิท (一時停止) ก่อนถึงทางแยก
• ในที่ที่มีป้ายนี้ ไม่ได้ห้ามแค่การจอดรถ แต่ห้ามการหยุดรถชั่วครู่ด้วย
• แม้ในที่ที่มีป้ายนี้ ถ้าเป็นการหยุดเพื่อให้คนขึ้นลงรถก็หยุดได้
• แม้ในที่ที่มีป้ายนี้ การหยุดเพื่อขนสินค้าขึ้นลงไม่เกิน 5 นาทีไม่ถือว่าผิดกฎ
• ภายในช่วงถนนที่มีป้ายนี้ ต้องบีบแตรตลอดเวลาขณะขับ
• การขับช้า (徐行) หมายถึงการขับรถด้วยความเร็วไม่เกิน 10 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• ถนนที่มีป้ายนี้ รถไม่สามารถเข้าได้จากทั้งสองทิศทาง
• ถนนที่มีป้ายนี้ ทั้งรถยนต์ รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก (原付) และยานพาหนะเบา ไม่สามารถผ่านได้
• ถนนที่มีป้ายนี้ รถผ่านไม่ได้ แต่คนเดินเท้าผ่านได้
• ในที่ที่มีป้ายนี้ ห้ามทั้งกลับรถและถอยหลัง
• ในที่ที่มีป้ายนี้ ถ้าเป็นการแซงที่ไม่ล้ำเข้าไปฝั่งขวาของถนน ก็แซงได้
• ป้ายนี้มีความหมายเหมือนแผ่นป้าย “เลี้ยวซ้ายได้” (左折可) ที่เป็นลูกศรชี้ซ้ายสีน้ำเงินบนพื้นสีขาว
• ป้ายที่มีตัวเลข “30” และมีขีดเส้นใต้ หมายความว่าห้ามขับเร็วเกิน 30 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
• ใน “ช่องทางเฉพาะ” (専用通行帯) ของรถเมล์ประจำทาง แม้แต่รถพิเศษขนาดเล็ก รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก (原付) และยานพาหนะเบา ก็ห้ามขับเข้าไป
• “ช่องทางที่ให้สิทธิ์ก่อน” (優先通行帯) ของรถเมล์ประจำทางมีความหมายเหมือนช่องทางเฉพาะ รถยนต์ธรรมดาจึงห้ามขับเข้าไป
• ป้าย “ทางม้าลาย” (横断歩道) เป็นป้ายแสดงคำสั่งพื้นสีน้ำเงิน มีรูปคนเดินเท้าสีขาว
• ถนนที่มีป้ายหลัก “ห้ามยานพาหนะทุกชนิดผ่าน” (車両通行止め) และมีป้ายเสริม “ยกเว้นรถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก” (原付を除く) รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก (原付) ก็ยังผ่านไม่ได้
• ป้ายหลักในป้ายจราจรมี 4 ประเภท ได้แก่ ป้ายบังคับ ป้ายแสดงคำสั่ง ป้ายเตือน และป้ายแนะนำ
• ในที่ที่มีเครื่องหมาย “เขตห้ามหยุด” (停止禁止部分) ซึ่งล้อมด้วยกรอบสีเหลือง ห้ามขับเข้าไปผ่านบริเวณนั้น
• เมื่อขับผ่านข้างเกาะปลอดภัย (安全地帯) ที่มีคนเดินเท้าอยู่ ต้องหยุดรถให้สนิท (一時停止)
• ในที่ที่มีป้าย “จำกัดความสูง 3.3m” รถที่มีความสูงรวมสิ่งของที่บรรทุกเกิน 3.3 เมตรผ่านไม่ได้
• ถ้าป้ายหลัก “ห้ามจอด” (駐車禁止) มีป้ายเสริมเขียนว่า “8-20” การจอดรถจะถูกห้ามเฉพาะช่วง 8 โมงเช้าถึง 2 ทุ่ม (20 นาฬิกา) เท่านั้น

คำถามที่พบบ่อย

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

• สัญญาณไฟจราจรญี่ปุ่น｜ไฟเหลือง ไฟกะพริบ ลูกศร สัญญาณมือ
• กฎการจอดรถในญี่ปุ่น｜ตาราง 5m・10m・3m・1m (ข้อสอบเปลี่ยนใบขับขี่)
• กฎการแซงในญี่ปุ่น｜สถานที่ห้ามแซงและความต่างของ 追越し กับ 追抜き
• สิทธิ์ผ่านก่อนในญี่ปุ่น｜ทางแยก คนเดินเท้า รถฉุกเฉิน

แหล่งข้อมูล (ภาษาญี่ปุ่น)

• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）
• e-Gov法令検索「道路交通法」
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」