เปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศในชิงะ｜ศูนย์ใบขับขี่โมริยามะ การจองทางโทรศัพท์ และเอกสารที่ต้องใช้

ยื่นได้เฉพาะศูนย์ใบขับขี่เมืองโมริยามะ (อาคารผนวกที่ 1)

ตามประกาศของตำรวจจังหวัดชิงะ การเปลี่ยนจากใบขับขี่ต่างประเทศดำเนินการที่ศูนย์ใบขับขี่ (เมืองโมริยามะ) ศูนย์ใบขับขี่ (เมืองไมบาระ) และสถานีตำรวจแต่ละแห่งไม่รับเรื่อง

ศูนย์ใบขับขี่แบ่งอาคารตามประเภทคำร้อง การเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศอยู่ที่ 「第一別館」 (อาคารผนวกที่ 1) (อาคารเดียวกับการสอบข้อเขียน ใบขับขี่หมดอายุ การสอบภาคปฏิบัติ ฯลฯ) อย่าสับสนกับอาคารหลัก (本館) สำหรับการต่ออายุ ฯลฯ

ตำรวจจังหวัดแจ้งว่าผู้ยื่นคำร้องเพิ่มขึ้นมาก จึงอาจใช้เวลานานกว่าจะถึงวันตรวจ ควรเผื่อระยะเวลาพำนักในทะเบียนผู้พักอาศัยและอายุของใบขับขี่ต่างประเทศ และจองแต่เนิ่น ๆ

การจอง: เตรียมคำแปลก่อนแล้วโทร (เฉพาะวันธรรมดา)

จองกับศูนย์ใบขับขี่ (เมืองโมริยามะ) ทางโทรศัพท์ ฯลฯ วันเวลาดำเนินการจะกำหนดตอนจอง และดำเนินการในวันที่จองไม่ได้

เงื่อนไขสำคัญคือ ต้องเตรียมคำแปลภาษาญี่ปุ่นไว้ในมือก่อนจอง หากไม่มีคำแปลจะไม่รับจอง คำแปลต้องทำโดยหน่วยงานที่ระบุในประกาศของตำรวจจังหวัดชิงะเท่านั้น เช่น สถานทูต/สถานกงสุลในญี่ปุ่น JAF

เงื่อนไขการเปลี่ยน และเอกสารที่ต้องนำไปในชิงะ

เงื่อนไขคือ ใบขับขี่ต่างประเทศยังไม่หมดอายุ (ต้องสอบผ่านภายในอายุใบขับขี่) และหลังได้ใบขับขี่แล้วอยู่ในประเทศนั้น 3 เดือนขึ้นไป ระยะเวลาพำนักตรวจสอบจากตราประทับเข้าออกประเทศในหนังสือเดินทางเป็นหลัก ผู้ที่ไม่มีตราประทับเพราะใช้ช่องอัตโนมัติ เดินทางภายใน EU ฯลฯ ต้องเตรียมเอกสารที่พิสูจน์การพำนักแยกต่างหาก เช่น หนังสือรับรองการเข้าออกประเทศของประเทศนั้น

• ใบขับขี่ต่างประเทศ (หากใบขับขี่ไม่ระบุวันที่ออก ต้องมีเอกสารพิสูจน์วันที่ออกด้วย)
• คำแปลภาษาญี่ปุ่น (จากหน่วยงานที่ตำรวจจังหวัดระบุ เช่น สถานทูต/สถานกงสุล JAF)
• หนังสือเดินทาง (รวมเล่มเก่าทั้งหมด)
• สำเนาทะเบียนผู้พักอาศัย (住民票の写し): ที่ระบุรายการทั้งหมดของผู้พักอาศัยชาวต่างชาติ เช่น สัญชาติ สถานภาพการพำนัก ระยะเวลาพำนัก ห้ามใช้สำเนา ไม่ใส่ My Number หากระยะเวลาพำนักหมดแล้ว ณ วันยื่นจะไม่รับ
• บัตรไซริว (在留カード) หรือหนังสือรับรองผู้พำนักถาวรพิเศษ
• ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ ใบขับขี่ญี่ปุ่น (ผู้ที่เคยมี) บัตรประจำตัวของประเทศตน (ผู้ที่มี)
• เอกสารรับรองประวัติการขับขี่ที่ออกโดยหน่วยงานออกใบขับขี่ของต่างประเทศ
• แว่นตา/เครื่องช่วยฟัง (ผู้ที่จำเป็น) เสื้อผ้าและรองเท้าที่เหมาะกับการขับขี่ (รถจักรยานยนต์ต้องมีหมวกกันน็อก ถุงมือ เสื้อแขนยาว กางเกงขายาว ฯลฯ)

ขั้นตอน: จำนวนวันต่างกันตามว่าเป็นประเทศที่ได้รับการยกเว้นหรือไม่

หากเป็นใบขับขี่ของประเทศ/ภูมิภาคที่ได้รับการยกเว้นการทดสอบความรู้และการทดสอบทักษะการขับขี่ หลังตรวจเอกสารจะไปทดสอบความพร้อมและถ่ายรูปต่อได้เลย ใบขับขี่ของประเทศอื่นต้องสอบการทดสอบความรู้ (知識確認 ข้อเขียน) ในวันที่ต่างจากวันตรวจเอกสาร และสอบการทดสอบความพร้อมกับการทดสอบทักษะการขับขี่ (技能確認 ขับรถจริง) ในอีกวันหนึ่ง จึงต้องไปศูนย์อย่างน้อย 3 ครั้ง

ผู้ที่ได้รับการยกเว้นตามประกาศของตำรวจจังหวัดชิงะ ได้แก่ เกาหลีใต้ ไต้หวัน สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ฯลฯ รวมทั้งบางรัฐของสหรัฐอเมริกา (โอไฮโอ โอเรกอน โคโลราโด เวอร์จิเนีย ฮาวาย แมริแลนด์ วอชิงตัน) รัฐอินดีแอนาได้รับการยกเว้นเฉพาะการทดสอบทักษะการขับขี่

การทดสอบความรู้มี 20 ภาษา ผู้ที่พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ต้องพาล่ามมา

ตำรวจจังหวัดชิงะมีข้อสอบการทดสอบความรู้ 20 ภาษานอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่น ได้แก่ อาหรับ อินโดนีเซีย ยูเครน อูรดู เขมร สิงหล สเปน ไทย ตากาล็อก เนปาล ฮินดี เวียดนาม เปอร์เซีย โปรตุเกส เมียนมา มองโกเลีย รัสเซีย อังกฤษ เกาหลี จีน

รูปแบบทั่วประเทศตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2025 คือ 50 ข้อ แบบถูก/ผิด (○×) 30 นาที ตอบถูก 45 ข้อขึ้นไป (90% หรือ 9 ใน 10) จึงผ่าน หากผ่านการทดสอบความรู้แต่ไม่ผ่านการทดสอบทักษะการขับขี่ และยื่นใหม่ภายใน 6 เดือนนับจากวันทดสอบความรู้ จะได้รับการยกเว้นการทดสอบความรู้

ผู้ที่พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ต้องพาผู้ที่แปลได้มาด้วยทุกครั้ง การตรวจเอกสารอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือหลายวัน และอาจถูกขอเอกสารรับรองเพิ่มเติม หากสอบผ่านในช่วงบ่าย จะดำเนินการใบขับขี่บนบัตร My Number (マイナ免許証) ในวันนั้นไม่ได้

ค่าธรรมเนียมแตกต่างกันตามประเภทใบขับขี่ที่ยื่นและรูปแบบการถือใบขับขี่ ตำรวจจังหวัดชิงะจึงแนะนำให้ตรวจสอบตอนจอง (หน้าเว็บทางการไม่ได้ระบุจำนวนเงิน)

ที่ตั้งและการเดินทางไปศูนย์ใบขับขี่ (เมืองโมริยามะ)

สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานี JR โมริยามะหรือสถานี JR คาตาตะ จากทั้งสองสถานีนั่งรถบัสลงที่ 「運転免許センター」 (ศูนย์ใบขับขี่) ถึงทันที สอบถามได้ที่แผนกใบขับขี่ ฝ่ายจราจร กองบัญชาการตำรวจ (運転免許課 077-585-1255)

ที่ชิงะต้องรอนานกว่าจะได้ตรวจ จึงควรสอบผ่านในครั้งเดียว

ที่ชิงะอาจต้องรอนานกว่าจะถึงวันตรวจ หากสอบการทดสอบความรู้ไม่ผ่าน กำหนดการครั้งถัดไปจะห่างออกไปอีก ข้อสอบจำลองของ menkyopass ให้คุณฝึกในรูปแบบ 50 ข้อ 30 นาทีเหมือนข้อสอบจริง ได้หลายภาษารวมถึงภาษาไทย

คำถามที่พบบ่อย

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

• วิธีขอคำแปลภาษาญี่ปุ่นสำหรับเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ｜ค่าใช้จ่ายและระยะเวลาของ JAF และสถานทูต
• เช็กลิสต์เอกสารสำหรับเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ｜ทะเบียนผู้พักอาศัย (住民票) คำแปล หนังสือเดินทาง (ตั้งแต่ตุลาคม 2025)
• เปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเสียเงินเท่าไร? รวมค่าธรรมเนียม ค่าคำแปล และค่าทะเบียนผู้พักอาศัย
• ขั้นตอนเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่ญี่ปุ่น｜6 ขั้นตอนตั้งแต่จองคิวจนได้รับใบขับขี่ (ตั้งแต่ตุลาคม 2025)
• เปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศในโอซาก้า｜การจองทางโทรศัพท์ที่คาโดมะ โคเมียวอิเคะ และเอกสารที่ต้องใช้

แหล่งข้อมูล (ภาษาญี่ปุ่น)

• 滋賀県警察「外国の運転免許証から日本の運転免許への切替手続」（ページ更新日2026年4月28日）
• 滋賀県警察「外国の運転免許証から日本の運転免許への切替手続」（別URL・同内容）
• 滋賀県警察「運転免許センターのご案内」（庁舎・所在地・アクセス）
• 滋賀県警察「運転免許センターのご案内」（別URL・同内容）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許切替えの改正（令和7年10月1日）」（知識確認50問・9割）
• JAF「日本で運転する際の手続き（翻訳文）」