ขับรถขณะมีแอลกอฮอล์ในร่างกาย (酒気帯び運転)|0.15mg ต่างจากเมาสุรา
ปรับปรุง: 2026-10
ขับรถขณะมีแอลกอฮอล์ในร่างกาย (酒気帯び運転/shuki-obi unten) คือการขับรถ ฯลฯ ในสภาพที่ร่างกายมีแอลกอฮอล์ กฎหมายจราจรทางบก มาตรา 65 วรรค 1 ห้ามขับ “ขณะมีสุราในร่างกาย” ไม่ว่าปริมาณเท่าไร และ 0.15 มิลลิกรัมขึ้นไปต่อลมหายใจ 1 ลิตรเป็นเป้าหมายของบทลงโทษ ในข้อสอบ แบบประจำคือ “ถ้าดื่มนิดเดียวขับได้” เป็น × และ “แม้ต่ำกว่าเกณฑ์ ถ้าอาจขับอย่างปกติไม่ได้ ถือเป็นการขับรถขณะเมาสุรา” เป็น ○
ความหมายตามกฎหมาย
กฎหมายจราจรทางบก มาตรา 65 วรรค 1 กำหนดว่า “ห้ามบุคคลใดขับยานพาหนะ ฯลฯ ขณะมีสุราในร่างกาย” ตัวข้อห้ามเองไม่มีค่าตัวเลขขั้นต่ำ ตัวเลขปรากฏในฝั่งบทลงโทษ การขับขณะร่างกายมีแอลกอฮอล์ 0.3 มิลลิกรัมขึ้นไปต่อเลือด 1 มิลลิลิตร หรือ 0.15 มิลลิกรัมขึ้นไปต่อลมหายใจ 1 ลิตร ถูกลงโทษฐาน酒気帯び運転 (มาตรา 117-2-2 วรรค 1 อนุ 3・พระราชกฤษฎีกา มาตรา 44-3)
การขับรถขณะเมาสุรา (酒酔い運転) ที่หนักกว่า คือการขับใน “สภาพเมาสุรา” จากการแก้ไขที่มีผลวันที่ 21 กรกฎาคม 2026 สภาพเมาสุราได้เพิ่มสภาพที่ร่างกายมีแอลกอฮอล์ 1.0 มิลลิกรัมขึ้นไปต่อเลือด 1 มิลลิลิตร หรือ 0.5 มิลลิกรัมขึ้นไปต่อลมหายใจ 1 ลิตร แม้ไม่ถึงตัวเลข ถ้าอยู่ในสภาพที่อาจขับอย่างปกติไม่ได้เพราะแอลกอฮอล์ ก็เป็นการขับรถขณะเมาสุรา (มาตรา 117-2 วรรค 1 อนุ 1)
ตารางตัวเลข・บทลงโทษ・แต้ม
แต้มคือแต้มพื้นฐานของการละเมิดทั่วไป แม้ไม่มีประวัติ 酒気帯び運転 (ต่ำกว่า 0.25) 13 แต้มก็ถูกพักใบขับขี่ ส่วน 0.25 ขึ้นไป 25 แต้ม หรือการขับรถขณะเมาสุรา 35 แต้ม เข้าเกณฑ์เพิกถอนใบขับขี่
| ประเภท | เกณฑ์ | บทลงโทษ | แต้ม |
|---|---|---|---|
| 酒気帯び運転 | ลมหายใจ 0.15mg/L ขึ้นไปแต่ไม่ถึง 0.25mg/L | จำคุก (拘禁刑) ไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 500,000 เยน | 13 แต้ม |
| 酒気帯び運転 | ลมหายใจ 0.25mg/L ขึ้นไป | เช่นเดียวกับข้างบน | 25 แต้ม |
| ขับรถขณะเมาสุรา (酒酔い運転) | ลมหายใจ 0.5mg/L ขึ้นไป หรือสภาพที่อาจขับอย่างปกติไม่ได้ | จำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 1,000,000 เยน | 35 แต้ม |
ไม่ใช่แค่คนขับที่ถูกลงโทษ
การดื่มแล้วขับไม่ใช่ปัญหาของคนขับคนเดียว (มาตรา 65 วรรค 2〜4) บทลงโทษเปลี่ยนไปตามว่าคนขับอยู่ในสภาพ酒気帯びหรือ酒酔い
- ห้ามให้รถแก่คนที่มีแอลกอฮอล์ในร่างกายและอาจขับรถ
- ห้ามให้สุราหรือชวนดื่มแก่คนที่อาจขับรถ
- ห้ามขอให้คนขับที่รู้ว่ามีแอลกอฮอล์ในร่างกายพาไปส่งและนั่งไปด้วย
- การปั่นจักรยานขณะมีแอลกอฮอล์ในร่างกายก็มีบทลงโทษ (ยกเว้นยานพาหนะเบาอื่นนอกจากจักรยาน)
รูปแบบข้อสอบและข้อหลอกในการทดสอบความรู้ (知識確認)
ระวังการสลับคำ “酒気帯び” กับ “酒酔い” และการสลับตัวเลข (0.15 กับ 0.25, 0.5)
- “ขับรถขณะมีแอลกอฮอล์ 0.15 มิลลิกรัมขึ้นไปต่อลมหายใจ 1 ลิตร เป็น酒気帯び運転” → ○
- “ถ้าเบียร์ประมาณ 1 แก้วขับได้” → × (ห้ามไม่ว่าปริมาณเท่าไร)
- “แม้ต่ำกว่าเกณฑ์ ถ้าอาจขับอย่างปกติไม่ได้เพราะสุรา เป็นการขับรถขณะเมาสุรา” → ○
- “แม้รู้ว่าคนขับมีแอลกอฮอล์ในร่างกายแล้วนั่งไปด้วย ก็ไม่ถูกลงโทษเพราะไม่ได้ขับ” → ×
- “ถ้าเป็นสุราที่ดื่มเมื่อคืน เช้าวันรุ่งขึ้นไม่มีผล” → × (คู่มือ (教則) เตือนว่าผลอาจยังเหลืออยู่จนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น)
ข้อสอบฝึกหัดที่ใช้คำนี้
คำถามที่พบบ่อย
Q. ถ้าต่ำกว่า 0.15 มิลลิกรัมขับได้ไหม
A. ไม่ได้ การขับขณะมีสุราในร่างกายเป็นสิ่งต้องห้ามในตัวเอง 0.15 มิลลิกรัมคือเกณฑ์ของบทลงโทษ
Q. 酒気帯び運転กับ酒酔い運転ต่างกันอย่างไร
A. 酒気帯びคือสภาพที่มีแอลกอฮอล์ในลมหายใจ 0.15mg/L ขึ้นไป 酒酔いคือลมหายใจ 0.5mg/L ขึ้นไป หรือสภาพที่อาจขับอย่างปกติไม่ได้ 酒酔いถูกลงโทษหนักกว่า
Q. จักรยานก็เป็น酒気帯び運転ได้ไหม
A. ได้ การปั่นจักรยานขณะมีแอลกอฮอล์ในร่างกายก็มีบทลงโทษ