中国驾驶证换日本驾照|外免切替所需材料
更新: 2026-10
中国(大陆)驾照不属于免试对象,材料审查后需通过知识确认和技能确认。在东京(警视厅),还需要带车辆管理所公章的“基本信息”、成绩证明等证明1份,以及国家移民管理局的出入境记录(10年)。日语译文可在JAF、访日驾驶员支援协会、大使馆等办理。
中国驾照=材料审查+知识确认+技能确认
免试国家和地区包括冰岛、韩国、台湾等,但不包括中国大陆。材料审查后,需通过知识确认(知識確認:50道判断题、30分钟、答对45题以上合格)和技能确认(技能確認:100分满分70分以上合格)。台湾驾照属于免试对象,香港驾照所需材料不同,本文以大陆驾驶证为前提。
基本条件:①中国驾照在有效期内;②取得后在中国累计停留3个月以上;③在日本进行了住民登记,能提交记载特定事项的住民票复印件(住民票の写し)。只有电子驾驶证无法换证,需要卡片原件(警视厅)。
东京要求的中国特有材料
根据警视厅《按国家所需材料一览》(2026年8月时点),持中国驾照者需准备以下3项。第②项如带有电子公章,网上获取的也可以。
警视厅说明:通过国家移民管理局(NIA)网站在线申请出入境记录并提前打印带去,可大幅缩短等候时间。
| 材料 | 内容(警视厅) |
|---|---|
| ①基本信息 | 带车辆管理所公章。北京市也可用车辆管理所出具的4份证明(驾照、事故记录、交通违法、12分,均盖公章)。天津市也可用登记信息(盖公章) |
| ②以下任选其一 | 成绩证明/经历证明/信用状况(违章、事故)/电子驾驶证打印件(须有头像、姓名、二维码、住址、准驾车型、取得日期) |
| ③出入境记录(近10年) | 在国家移民管理局网站申请并打印携带 |
| 持有2种以上准驾车型 | 能证明各自取得日期的文件 |
其他县要求不同(爱知、栃木、山形的例子)
中国驾照的追加材料因都道府县而异。以下为2026年10月确认的例子,请务必查看申请地的最新一览。
爱知县警东三河驾照中心要求“能在窗口操作App确认电子驾驶证”,除打印件外也请带好手机。
| 申请地 | 中国驾照的追加材料 |
|---|---|
| 爱知县警(东三河) | 出入境记录(在国家移民管理局网站申请并打印,窗口可出示网页画面)。准驾车型为A、B时:电子驾驶证打印件(还须有记分、审验有效期)或无事故无违法证明。多种车型:各车型取得日期的证明 |
| 栃木县警 | 出入境记录(国家移民管理局)、基本信息、居民身份证。多种车型时需驾驶经历证明 |
| 山形县 | 中华人民共和国发行的居民身份证 |
日语译文:别忘了副页
自己翻译的不能用。警视厅认可、且能翻译中国驾照的主要机构如下。翻译对象只是驾照本身。
JAF要求提交驾照副页的图片。驾照更新后需重新办理译文。
| 机构 | 费用与时间(2026年10月确认) | 备注 |
|---|---|---|
| JAF | 6,600日元(换证用),平均5~10个工作日 | 仅限网上申请,需驾照正反面及副页图片 |
| 访日驾驶员支援协会(ALADDIN) | 5,000日元,通常次一工作日 | 仅限窗口申请。中国驾照仅用于换日本驾照 |
| 中国驻日大使馆、领事馆 | 请直接咨询 | 属于警视厅一览中的“驻日大使馆” |
申请书姓名:拼音+汉字
按警察厅的要领,中国等姓名使用汉字国家的申请人,先按住民票用罗马字母书写姓名,再在括号内写汉字姓名(例:Zhu yuanzhang(朱 元璋))。请事先确认住民票、护照、驾照上的姓名是否一致。
在东京,非免试国家的驾照原则上每次只能申请1种。持有多种准驾车型(如汽车和摩托车)时,需要先决定换哪一种。能换成的日本驾照种类取决于中国驾照允许驾驶的车型,也可以申请较低等级。
知识确认可用中文作答
警视厅的知识确认支持20种语言,包括中文。但题目考的是日本交通规则,从与中国不同的靠左行驶开始,日本的规则会直接出题。
据警察厅公布,2025年10~12月的合格率为知识确认42.8%、技能确认13.1%。知识确认合格、技能确认不合格时,自知识确认之日起6个月内再次申请可免除知识确认。建议用menkyopass的中文模拟考试熟悉50题、答对45题合格的形式。
常见问题
Q. 只有电子驾驶证可以换吗?
A. 不可以。警视厅要求卡片或纸质驾照原件,只有电子驾驶证无法换证。电子驾驶证打印件只作为追加材料使用。
Q. 出入境记录在哪里办?
A. 在国家移民管理局(NIA)网站申请。警视厅要求近10年的记录,并建议提前打印带去以缩短等候时间。
Q. 需要居民身份证吗?
A. 东京的国别一览中没有写,但栃木县警和山形县将其列为必需材料。请向申请地确认。
Q. 哪里办译文最快?
A. 2026年10月确认:访日驾驶员支援协会通常次一工作日(仅窗口),JAF平均5~10个工作日。
相关文章
参考来源(日语)
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」
- 警視庁「必要書類(共通)」PDF
- 警視庁「国別必要書類一覧」PDF(令和8年8月現在)
- 警視庁「国別必要書類一覧」中国語版PDF
- 警視庁「注意事項」PDF
- 警視庁「外国語による学科試験・知識確認」
- 愛知県警察 東三河運転免許センター「外国免許から国内免許への切替え」PDF(令和8年7月)
- 栃木県警察「必要証明書類(国別)一覧」PDF
- 山形県総合交通安全センター「外国驾驶证更换为日本驾驶证的申请手续」(中国語、2025年10月1日)
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 一般社団法人訪日運転者支援協会(ALADDIN)
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」(警察庁公表の報道)