菲律宾驾照换日本驾照:材料与海牙认证
更新: 2026-10
菲律宾不属于免试国家,材料审查后需通过知识确认和技能确认。在东京(警视厅),还需要带海牙认证(Apostille)的驾照证明(Certification)、License History 和 Official Receipt,均须在菲律宾本国办理。海牙认证由菲律宾外交部(DFA)出具,驻日大使馆无法办理。
菲律宾驾照=材料审查+知识确认+技能确认
免试的只有冰岛、韩国、台湾等部分国家和地区,菲律宾不在其中。材料审查后需通过知识确认(知識確認:50道判断题、30分钟、答对45题以上合格)和技能确认(技能確認:100分满分70分以上合格)。
基本条件:①菲律宾驾照有效;②取得后在菲律宾累计停留3个月以上;③在日本进行了住民登记,能提交记载特定事项的住民票复印件(住民票の写し)。技能确认一般在预约约3~4个月后(警视厅),请确认驾照届时仍有效。
东京要求的菲律宾特有材料
根据警视厅《按国家所需材料一览》(2026年8月时点),持菲律宾驾照者需要以下材料,都在菲律宾本国办理。来日本后很难办,请尽早委托家人准备。
据菲律宾驻日大使馆说明,菲律宾发行的公文书只能由菲律宾本国外交部(DFA)出具海牙认证,东京的大使馆无法办理。
| 材料 | 条件(警视厅) |
|---|---|
| Certification with APOSTILLE | 驾照证明,带海牙认证。在本国办理 |
| License History | 驾照经历。在本国办理 |
| Official Receipt | 驾照的官方收据。在本国办理 |
| Immigration Record with APOSTILLE | 无法用护照等确认驾照有效期间内全部停留时需要。在本国办理 |
其他县的例子(爱知、栃木、山形)
追加材料因都道府县而异。以下为2026年10月确认的例子,请务必查看申请地的最新一览。
爱知县警东三河驾照中心规定,在外国取得的证明文件需要发证国外交部的公章确认或海牙认证。材料审查的预约日按国家划分,菲律宾为周二至周四(2026年7月的说明)。
| 申请地 | 追加材料 |
|---|---|
| 爱知县警(东三河) | Official Receipt(官方收据兼临时驾照)。无法确认停留3个月时:驾驶经历证明或旧驾照,以及出入境记录(Immigration Records) |
| 栃木县警 | 驾驶经历证明、OFFICIAL RECEIPT |
| 山形县 | 官方正式收据(Official Receipt) |
日语译文:JAF、大使馆等
自己翻译的不能用。在警视厅认可的机构中,JAF等可以翻译菲律宾驾照,驻日大使馆也被认可。
| 机构 | 费用与时间(2026年10月确认) | 备注 |
|---|---|---|
| JAF | 6,600日元(换证用),平均5~10个工作日 | 仅限网上申请,驾照正反面图片 |
| 菲律宾驻日大使馆 | 请直接咨询 | 属于警视厅一览中的“驻日大使馆” |
3个月停留的证明、摩托车载人与新手标志
取得驾照后在菲律宾累计停留3个月以上,用新旧所有护照的出入境章确认。在东京,如果无法确认驾照有效期间内的全部停留,需要带海牙认证的 Immigration Record。
东京还用停留期间判断以下事项:新手标志(初心者マーク)的粘贴义务需累计1年;摩托车载人在普通道路需累计1年、高速公路需累计3年。
在东京,非免试国家的驾照原则上每次只能申请1种。同时持有汽车和摩托车驾照时请分开申请,并准备各自取得日期的证明。
知识确认可用他加禄语或英语
警视厅的知识确认支持20种语言,包括他加禄语和英语。
据警察厅公布,2025年10~12月的合格率为知识确认42.8%、技能确认13.1%。知识确认合格、技能确认不合格时,自知识确认之日起6个月内再次申请可免除知识确认。菲律宾是靠右行驶,需要适应日本靠左行驶的规则。建议用menkyopass的模拟考试练习50题的形式。
常见问题
Q. 可以在东京的菲律宾大使馆办理海牙认证吗?
A. 不可以。据大使馆说明,菲律宾发行的文件只能由菲律宾本国外交部(DFA)出具海牙认证。
Q. Official Receipt 丢了怎么办?
A. 东京、爱知、栃木、山形的一览中都列有 Official Receipt。能否用其他材料代替,请向申请地的考场确认。
Q. 可以用他加禄语参加知识确认吗?
A. 可以。警视厅的知识确认支持包括他加禄语和英语在内的20种语言。
相关文章
参考来源(日语)
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」
- 警視庁「必要書類(共通)」PDF
- 警視庁「国別必要書類一覧」PDF(令和8年8月現在)
- 警視庁「国別必要書類一覧」英語版PDF
- 警視庁「注意事項」PDF
- 警視庁「外国語による学科試験・知識確認」
- 愛知県警察 東三河運転免許センター「外国免許から国内免許への切替え」PDF(令和8年7月)
- 栃木県警察「必要証明書類(国別)一覧」PDF
- 山形県総合交通安全センター 外国免許切替の申請手続き(中国語版、2025年10月1日)
- 駐日フィリピン大使館「Apostille (formerly Authentication)」
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」(警察庁公表の報道)