日本「禁止停放」与「禁止停车」标志的区别

对比表：禁止什么、怎么区分

两者都是禁令标志（規制標識），除标志外也可用路面或路缘的标线表示。即使没有标志，法律也规定了禁止的地点（禁止停车：道路交通法第44条；禁止停放：第45条）。

标志与标线的识别方法

标志颜色由《道路标志、区划线及道路标示相关命令》（道路標識、区画線及び道路標示に関する命令）规定：两者的斜带和圆框为红色，底色为蓝色，文字和边缘为白色。唯一区别是斜线数量：1条是禁止停放，2条交叉成×是禁止停车。

如果标志下方有写着「8-20」的辅助标志（補助標識），则只在8点到20点之间禁止。其他时间该标志不限制（但交叉路口附近等法律规定的禁止地点全天禁止）。

两者的路面标线都是黄色。路缘（縁石）或路边的黄色虚线是禁止停放，黄色实线是禁止停车。记忆方法：虚线「留有空隙」，所以还可以临时停车。

法定禁止地点：按目的记忆

按目的分类最好记：禁止停车的地点是「车停在那里会危及交通」的地方；禁止停放的地点是「需要为出入或消防留出空间」的地方。详细的距离一览见停车类总结页面。

例外：可以停下的情况

在禁止停车的地点，因红灯、法令规定、警察命令停下，或为防止危险而暂时停止，不属于违规（第44条）。这些是「不得不停」的情况，不包括让人下车。

在禁止停放的地点，按公安委员会的规定取得警察署长（警察署長）许可后可以停放（第45条但书）。根据教则，有「可停放」（駐車可）、「可临时停车」（停車可）指示标志特别允许的地点，也可以停放或临时停车。

公交车站的禁止停车只在该线路运营时间内适用。深夜等公交不运行的时间，不会因为车站而被禁止。

别漏看路侧带上的「禁止停车」

路侧带（路側帯）也有禁止停车的种类。白色实线加虚线是「禁止停车路侧带」（駐停車禁止路側帯），两条白色实线是「行人专用路侧带」（歩行者用路側帯），都不能驶入路侧带内停车，应在路侧带外沿车行道左边缘停车。

只有1条白色实线的路侧带，宽度超过0.75米时可以驶入停车，此时车辆左侧要留出0.75米以上空间。也可以用颜色区分：白线是路侧带，黄线是禁止停放或禁止停车的标线。

易错真题与答案

知识确认考试（知識確認）常出示标志图片，把禁止停放和禁止停车互换。

例1（禁止停放标志，1条斜线）：「在设有此标志的地点，不仅禁止停放，临时停车也被禁止。」答案：×。该标志只禁止停放。

例2（禁止停车标志，2条斜线）：「在设有此标志的地点，如果是为了让人上下车，也可以临时停车。」答案：×。上下客属于临时停车，这里临时停车也被禁止。

例3：「『禁止停放』主标志附有写着『8-20』的辅助标志时，禁止停放的时间只是上午8点到晚上8点之间。」答案：○。辅助标志限定了禁令的适用时间。

用母语练习标志和停车题

斜线数量和能否临时停车，是看到图片就要立即答出的题型。menkyopass的外免切换题库提供附中文解说的标志与停车类题目（第1次模拟考试和3个分类免费，全部题目¥1,500一次买断）。

包含该用语的练习题

• 「禁止停放」主标志附有写着「8-20」的辅助标志时，禁止停放的时间只是上午8点到晚上8点之间。

常见问题

相关文章

• 日本驾照：停放（駐車）与临时停车（停車）的区别
• 日本停车规则｜5米・10米・3米・1米一览
• 日本道路标志要点｜外免切替知识确认易错标志
• 日本规制标志与指示标志的区别（規制・指示標識）
• 日本路侧带（路側帯）和人行道（歩道）的区别

参考来源（日语）

• e-Gov法令検索「道路交通法」（第44条 停車及び駐車を禁止する場所、第45条 駐車を禁止する場所、第47条）
• e-Gov法令検索「道路標識、区画線及び道路標示に関する命令」（駐停車禁止（315）・駐車禁止（316）、標示（103）（104）（108の2）（108の3））
• 警察庁「交通の方法に関する教則」（第3章第8節 駐車と停車、付表3）
• JAF Mate「縁石の黄色い線の意味」（実線＝駐停車禁止・破線＝駐車禁止）