Gaimen与真实考试相同的50题模拟测试香港驾驶执照换日本驾照｜外免切替材料与考试
更新: 2026-10
香港驾照不在免除知识确认和技能确认的29个国家和地区之列。材料审查后，需参加知识确认（50题）和技能确认（实操）。在东京（警视厅），如果护照上没有香港的出入境章，还需要提交香港入境事务处签发的“出入境纪录证明”（Statement of Travel Records）。
香港驾照不属于免试对象
警视厅和埼玉县警公布的免试名单（韩国、台湾、英国、德国等29个国家和地区）中不包括香港（2026年10月确认）。因此持香港驾照者通过材料审查后，需通过知识确认（50道判断题、30分钟、答对45题以上合格）和技能确认（100分满分70分以上合格）。同为中文地区，台湾驾照属于免试对象，而中国大陆驾照的追加材料则大不相同。
在东京，非免试国家和地区的驾照由府中、鲛洲驾照考试场受理。江东考试场只受理免试国家和地区的驾照，香港驾照不能在那里办理。受理时间为工作日8:30～15:00（11:00～13:00除外），原则上每次只能申请1种驾照。同时持有汽车和摩托车驾照的人，请先决定换哪一种。
通用材料与香港特有材料
所有人都要提交通用材料，再按国家和地区追加材料。在警视厅《按国家所需材料一览》（2026年8月时点）中，香港一栏只写了出入境纪录证明这1项，并不像部分国家那样一律要求大使馆认证或驾驶经历证明。
不过按通用规则，驾照上没有记载取得日期（初次取得日）时，需要证明取得日期的文件；持有2种以上驾照时，需要证明各自取得日期的文件。遇到这种情况，请向签发驾照的香港运输署（Transport Department）咨询可出具什么证明。
| 材料 | 条件与注意事项（警视厅） |
|---|---|
| 香港驾驶执照（原件） | 须在有效期内，已过期的旧驾照也请带上。须有效至技能确认当天（约为预约日起3～4个月后） |
| 日语译文 | 只限JAF等指定机构出具，自己翻译的不可用 |
| 住民票复印件（住民票の写し） | 须记载国籍、在留资格等特定事项，不含个人编号（My Number），6个月内开具，不收复印件 |
| 护照 | 现用护照和所有旧护照 |
| 申请用照片 | 高3cm×宽2.4cm，6个月内拍摄，不戴帽、正面、无背景 |
| 出入境纪录证明（香港特有） | 护照上没有香港出入境章时需要，在香港入境事务处办理 |
出入境纪录证明（Statement of Travel Records）怎么办
这份文件由香港入境事务处（Immigration Department）签发，而不是运输署。本人可以申请，获本人书面授权的人也可以申请。入境事务处的说明（2026年10月确认）如下。
入境事务处的页面没有说明能否寄往香港以外的地址。住在日本、无法亲自领取的人，请尽早准备，也可以考虑书面授权香港的家人代为申请和领取。赶不上预约日的话，当天的申请不会被受理。
| 项目 | 内容（香港入境事务处） |
|---|---|
| 费用 | HK$160 |
| 所需时间 | 收齐材料和费用后通常约10个工作日（不含周末、公众假期及邮寄时间） |
| 申请方式 | 网上（GovHK）、邮寄，或到将军澳入境事务处总部窗口 |
| 邮寄、窗口申请用表格 | 申请表 ID 697、回执卡 ID 697A、邮寄标签 ID 839 |
| 领取方式 | 以挂号信寄出 |
用护照和出入境纪录证明3个月要件
外免切替需要证明取得香港驾照后，在香港累计停留3个月以上。警视厅说明：出入境时使用自助通道、护照上没有盖章的，请取得出入境记录证明书等。对香港来说，这份文件就是出入境纪录证明。申请时把期间设为从取得驾照之日到现在，就能同时用于其他确认。
除3个月外，警视厅还会用停留期间确认新手标志的张贴义务（累计1年）、一般道路上摩托车能否载人（累计1年）和高速公路上能否载人（累计3年）。请带上所有旧护照和已过期的香港驾照。
日语译文以JAF为主
自己或朋友翻译的不能用。在警视厅《所需材料（通用）》列出的机构中，香港驾照方便使用的是JAF。访日驾驶员支援协会的对象（法国、德国、瑞士、比利时、摩纳哥、中国、台湾）不包括香港。
JAF的译文只能网上申请，换证用6,600日元（2026年7月1日调整），平均5～10个工作日出具。完成后在便利店的网络打印机打印领取（每张20日元）。驾照更新后要重新办理译文，所以香港驾照快到期的人，请先更新再申请译文。
知识确认可用中文作答
警视厅的知识确认支持20种语言，包括中文和英文，工作日可在府中、鲛洲考试场参加。香港和日本一样靠左行驶，但题目依据日本《道路交通法》，暂停、徐行、禁止停车等细节数字和例外会直接出题。
据警察厅公布，2025年10～12月的合格率为知识确认42.8%、技能确认13.1%。知识确认合格、技能确认不合格时，自知识确认之日起6个月内再次申请可免除知识确认。建议用menkyopass的中文模拟考试熟悉50题、答对45题合格的形式。
常见问题
Q. 香港驾照可以免试吗？
A. 不可以。香港不在29个免试国家和地区之列，需要参加知识确认和技能确认（警视厅、埼玉县警，2026年10月确认）。
Q. 一定要出入境纪录证明吗？
A. 在东京，护照上没有香港出入境章时需要。其他县的要求可能不同，请查看申请地县警的一览。
Q. 需要在香港运输署办什么文件吗？
A. 警视厅的国别一览中没有写运输署的文件。但驾照上没有取得日期或持有2种以上驾照时，需要证明取得日期，请向运输署咨询。
Q. 可以在东京的江东考试场申请吗？
A. 不可以。江东只受理免试国家和地区的驾照，香港驾照请到府中或鲛洲考试场申请。
相关文章
参考来源（日语）
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」
- 警視庁「国別必要書類一覧」PDF（令和8年8月現在）
- 警視庁「国別必要書類一覧」中国語版PDF
- 警視庁「必要書類（共通）」PDF
- 警視庁「注意事項」PDF
- 警視庁「外国語による学科試験・知識確認」
- 埼玉県警察「知識確認及び技能確認を免除する国等」PDF
- 香港入境事務處「Statement of Travel Records（出入境紀錄證明書）」
- 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」（警察庁公表の報道）