අයිචිහි විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීම: හිරබාරි සහ හිගාෂි-මිකාවා වෙන්කිරීම සහ දින අනුව භාෂා
යාවත්කාලීන කළේ: 2026-10
අයිචිහි විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීම (外免切替) රියදුරු බලපත්ර පරීක්ෂණ මධ්යස්ථානයේ (නගෝයා, තෙන්පකු කොට්ඨාසයේ හිරබාරි) සහ හිගාෂි-මිකාවා රියදුරු බලපත්ර මධ්යස්ථානයේ (තොයොකාවා) සිදු කෙරෙන අතර, මාර්ගගත පෙර වෙන්කිරීම අනිවාර්යයි. හිරබාරි හි දැනුම් පරීක්ෂණය (知識確認) දිනකට 1 වරක්, දහවල් 1:30 සිට පැවැත්වෙන අතර, එක් එක් භාෂාව ලබා දෙන දින නියම කර ඇත (සිංහල සඳුදා; වියට්නාම බදාදා සහ සිකුරාදා; චීන සඳුදා සහ බදාදා). පහත තොරතුරු අයිචි ප්රාන්ත පොලිසියේ නිල ලේඛනවලින් (රෙයිවා 8, එනම් 2026 ජූලි 1 වන විට; 2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළ) ලබාගත් ඒවාය. සැමවිටම නවතම ලේඛනය පරීක්ෂා කරන්න.
වෙන්කිරීම: අයිචි විද්යුත් අයදුම් පද්ධතියෙන් ස්ථානය සහ වේලාව තෝරන්න
හිරබාරි සහ හිගාෂි-මිකාවා යන දෙකටම, අයිචි ප්රාන්ත පොලිසියේ මාර්ගගත පද්ධතියෙන් (あいち電子申請届出システム) අයදුම් කරන ස්ථානය සහ දිනය-වේලාව තෝරා වෙන්කර ගනී. වෙන්කරන ආකාරය පොලිසිය “වෙන්කිරීම් වෙබ් අඩවිය භාවිත කරන ආකාරය (予約用WEBサイト利用方法)” PDF එකේ පැහැදිලි කරයි.
හිරබාරි හි, දකුණු කොරියාව, තායිවානය වැනි පරීක්ෂණ නිදහස් රටවල/කලාපවල බලපත්ර ඇති අයට සෑම බ්රහස්පතින්දාම (නිවාඩු දින හැර) 12:45–13:30 සහ 13:30–14:45 විශේෂ කාල පරාස ඇත. හිගාෂි-මිකාවා හි වෙන්කළ හැකි දින බලපත්රය නිකුත් කළ රට අනුව වෙනස් වේ.
| හිගාෂි-මිකාවා දිනය | බලපත්රය නිකුත් කළ රට |
|---|---|
| සඳු, සිකු | වියට්නාමය, බ්රසීලය, පිලිපීනය හැර අනෙකුත් රටවල් |
| අඟ, බදා, බ්රහස් | වියට්නාමය, බ්රසීලය, පිලිපීනය |
අයදුම් කරන වේලාවන් සහ එදින ක්රියාවලිය (හිරබාරි)
හිරබාරි හි අයදුම්පත් භාර ගන්නේ සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා (සෙනසුරාදා, ඉරිදා, රජයේ නිවාඩු, ආදේශක නිවාඩු සහ දෙසැම්බර් 29 සිට ජනවාරි 3 දක්වා හැර) උදේ 8:45–11:45 සහ දහවල් 0:45 (12:45)–2:45 වේ. උදේ 11:45 වන විට ලේඛන පරීක්ෂාව අවසන් නොවුවහොත් එදින පරීක්ෂණයට අයදුම් කළ නොහැක. ජපන් භාෂාව කතා කිරීමට හෝ තේරුම් ගැනීමට නොහැකි අය අනිවාර්යයෙන්ම පරිවර්තකයෙකු රැගෙන ආ යුතුය.
ක්රියාවලිය: “ලේඛන පරීක්ෂාව (කවුළුව 16) → මුද්දර මිලදී ගැනීම (කවුළුව 11) → පරීක්ෂණ ලියාපදිංචිය (කවුළුව 16) → යෝග්යතා/ඇස් පරීක්ෂණය (කවුළුව 21) → දැනුම් පරීක්ෂණය (4 වන මහලේ පරීක්ෂණ ශාලාව) → සමත් වුවහොත් ප්රායෝගික පරීක්ෂණයේ (実技確認) දිනය-වේලාව නියම කිරීම”. ප්රායෝගික පරීක්ෂණ දිනයේ: “පරීක්ෂා භාරගැනීම (කවුළුව 17) → පරීක්ෂණ මාර්ගය → ප්රතිඵල නිවේදනය → බලපත්රය නිකුත් කිරීම”.
හිගාෂි-මිකාවා හි ක්රියාවලිය වෙනස්ය: ලේඛන පරීක්ෂාවේ (පළමු පරීක්ෂාව, සතියේ වැඩ කරන දින 13:30–14:30, වෙන්කිරීමෙන්) දිනයේ ලේඛන පරීක්ෂාව පමණක් සිදු වේ. පසුව නියම කළ දිනයක දෙවන පරීක්ෂාව (සතියේ වැඩ කරන දින 10:00–12:00) සහ දැනුම් පරීක්ෂණය සිදු වන අතර, ප්රායෝගික පරීක්ෂණය (සතියේ වැඩ කරන දින 9:00–11:50) ඊටත් පසු දිනයක වේ.
දැනුම් පරීක්ෂණයේ භාෂාව දිනය අනුව තීරණය වේ (හිරබාරි, 2026 ජූලි 1 සිට)
හිරබාරි හි දැනුම් පරීක්ෂණය දිනකට 1 වරක්, දහවල් 1:30 සිට පැවැත්වේ. ජපන් සහ ඉංග්රීසි සෑම දිනකම ඇති නමුත් අනෙකුත් භාෂා සඳහා දින නියම කර ඇත. ඔබේ භාෂාව ඇති දිනයට වෙන්කිරීම සකස් කරගන්න. නැවත පරීක්ෂණයට පෙනී සිටින අයට යම් කාලයක් පරීක්ෂණය දිය නොහැකි විය හැකිය.
| දිනය | ජපන් සහ ඉංග්රීසි හැර අනෙකුත් භාෂා |
|---|---|
| සඳු | චීන, උර්දු, කෙමර්, සිංහල, හින්දි, පර්සියානු, බුරුම |
| අඟ | පෘතුගීසි, ස්පාඤ්ඤ, රුසියානු, නේපාල, ටගලොග් |
| බදා | වියට්නාම, චීන, මොංගෝලියානු |
| බ්රහස් | පෘතුගීසි, ස්පාඤ්ඤ, අරාබි, ඉන්දුනීසියානු, යුක්රේන, කොරියානු, තායි, නේපාල, ටගලොග් |
| සිකු | වියට්නාම |
ගාස්තු (හිරබාරි උපදෙස්)
අයිචි ප්රාන්ත පොලිසියේ හිරබාරි උපදෙස්වල පරීක්ෂණ ගාස්තුව, පරීක්ෂණ වාහන භාවිත ගාස්තුව සහ නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව සඳහන් වේ. සාමාන්ය බලපත්රයක් සඳහා යෙන් 3,300 සහ නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව යෙන් 2,350 ලෙස මුළු එකතුව යෙන් 5,650 වේ. පරීක්ෂණ වාහන භාවිත ගාස්තුව ටිකට්පතකින් ගෙවනු ලැබේ.
| බලපත්ර වර්ගය | පරීක්ෂණ ගාස්තුව | පරීක්ෂණ වාහන භාවිත ගාස්තුව | එකතුව |
|---|---|---|---|
| සාමාන්ය (普通) | යෙන් 2,500 | යෙන් 800 | යෙන් 3,300 |
| අර්ධ-මධ්යම/මධ්යම/විශාල | යෙන් 3,900 | යෙන් 3,000 | යෙන් 6,900 |
| මොපෙඩ් (原付) | යෙන් 1,600 | – | යෙන් 1,600 |
| වෙනත් | යෙන් 2,800 | යෙන් 1,750 | යෙන් 4,550 |
| නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව (බලපත්ර කාඩ්පත පමණි) | යෙන් 2,350 |
අයිචිහි සැලකිලිමත් විය යුතු කොන්දේසි සහ ලේඛන
කොන්දේසි: විදේශ බලපත්රය ලබාගත් පසු එම රටේ මුළු මාස 3ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීම, එම රටේ වලංගු බලපත්රයක් වීම, අයිචි ප්රාන්තය තුළ ලිපිනයක් තිබීම, සහ විදේශිකයන් පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපත (住民票の写し) ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වීම (රාජ්ය තාන්ත්රිකයන් ආදීන් හැර). දෙවන පන්තියේ (二種, වාණිජ) බලපත්රයකට මාරු කිරීම සහ වෙනත් අයෙකු මඟින් අයදුම් කිරීම කළ නොහැක.
- විදේශයේදී ලබාගත් සහතික (රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය, ඇතුළුවීම්/පිටවීම් සහතිකය ආදී) සඳහා එම රටේ විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ නිල මුද්රා තහවුරු කිරීම හෝ ඇපොස්ටිල් අවශ්යයි
- නව සහ පැරණි සියලු ගමන් බලපත්ර (නවක රියදුරු සලකුණෙන් (初心運転者標識) නිදහස් කිරීම ආදිය පරීක්ෂා කිරීමටද භාවිත වේ)
- පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපතේ ජාතිකත්වය, වීසා තත්ත්වය, රැඳී සිටීමේ කාලය, පදිංචි කාඩ්පත් අංකය, පදිංචිකරු වර්ගය ආදිය සඳහන් විය යුතුය (ඡායා පිටපත් නොවේ)
- චීන බලපත්ර සඳහා ඩිජිටල් බලපත්රයේ මුද්රණයක් ආදිය (මුහුණේ ඡායාරූපය, QR කේතය, ලබාගත් දිනය ආදිය ඇතුළත්) ඉල්ලන ආකාරයට, රට අනුව අතිරේක ලේඛන ඇත
- කලින් ජපන් බලපත්රයක් තිබූ අයට දැනුම් සහ ප්රායෝගික පරීක්ෂණවලින් නිදහස ලැබිය හැකි නිසා, කල් ඉකුත් වූ බලපත්රය හෝ රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය ඉදිරිපත් කරන්න
ස්ථාන සහ යන මාර්ග
අයිචි ප්රාන්ත පොලිසිය ප්රායෝගික පරීක්ෂණයට පෙනී සිටින අය සඳහා නිවැරදිව රිය පැදවීමේ උපදෙස් භාෂා 8කින් (ඉංග්රීසි, චීන, ස්පාඤ්ඤ, ටගලොග්, වියට්නාම, පෘතුගීසි, සිංහල, තායි) PDF ලෙස ප්රකාශයට පත් කර ඇත.
| ස්ථානය | ලිපිනය | යන මාර්ගය |
|---|---|---|
| හිරබාරි (運転免許試験場) | 3-605 හිරබාරි-මිනාමි, තෙන්පකු කොට්ඨාසය, නගෝයා (名古屋市天白区平針南三丁目605番地) | උමං දුම්රිය සුරුමායි මාර්ගයේ හිරබාරි දුම්රිය ස්ථානයේ පිටවීම 1 සිට නගර බස් (平針11・徳重11). සකුරා-දෝරි මාර්ගයේ තොකුෂිගෙ දුම්රිය ස්ථානයේ සිටද නගර බස් ඇත |
| හිගාෂි-මිකාවා (東三河運転免許センター) | 2-7 කනයා-නිෂිමචි, තොයොකාවා (豊川市金屋西町2丁目7番地) | JR ඉඉදා මාර්ගයේ තොයොකාවා දුම්රිය ස්ථානයේ සිට තොයොතෙත්සු බස් රථයෙන් “මෙන්ක්යෝ සෙන්ටා-මඑ” (免許センター前) නැවතුමෙන් බැස පයින් මිනිත්තු 5ක් පමණ |
දින සීමිත නිසා පළමු වරම සමත් වීමට උත්සාහ කරන්න
සිංහලෙන් දැනුම් පරීක්ෂණය දිය හැක්කේ සඳුදා පමණක් නිසා, අසමත් වුවහොත් ඊළඟ අවස්ථාව බොහෝ ඈතට යයි. menkyopass ආදර්ශ පරීක්ෂණයෙන් සැබෑ පරීක්ෂණයට සමාන ප්රශ්න 50, මිනිත්තු 30 ආකෘතියෙන් සිංහල ඇතුළු බොහෝ භාෂාවලින් පුහුණු විය හැකිය.
නිතර අසන ප්රශ්න
Q. අයිචිහි සිංහලෙන් දැනුම් පරීක්ෂණය දිය හැක්කේ කවදාද?
A. හිරබාරි හි සඳුදා (2026 ජූලි 1 සිට වලංගු වගුව). වියට්නාම බදාදා සහ සිකුරාදා, චීන සඳුදා සහ බදාදා වේ.
Q. දුරකථනයෙන් වෙන්කළ හැකිද?
A. අයිචි ප්රාන්ත පොලිසිය වෙබ් අඩවිය (あいち電子申請届出システム) හරහා පෙර වෙන්කිරීම කරන ලෙස දන්වා ඇත.
Q. අයිචිහි විදේශ බලපත්ර මාරුවේ වියදම කීයද?
A. සාමාන්ය බලපත්රයක් සඳහා පරීක්ෂණ ගාස්තුව යෙන් 2,500 + පරීක්ෂණ වාහන භාවිත ගාස්තුව යෙන් 800 + නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව යෙන් 2,350 = යෙන් 5,650 (හිරබාරි උපදෙස්, 2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළ).
Q. දෙවන පන්තියේ (වාණිජ) බලපත්රයකට මාරු කළ හැකිද?
A. නැත. දෙවන පන්තියේ (二種) බලපත්රයකට මාරු කළ නොහැකි බව අයිචි ප්රාන්ත පොලිසියේ උපදෙස්වල සඳහන් වේ.
අදාළ මාර්ගෝපදේශ
- ජපානයේ විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීම: වෙන්කිරීමේ සිට බලපත්රය ලැබෙන තෙක් පියවර 6 (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
- විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීමට අවශ්ය ලේඛන ලැයිස්තුව: පදිංචි සහතිකය, පරිවර්තනය, ගමන් බලපත්රය (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
- විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීමේදී අසමත් වුවහොත්: දැනුම් / ප්රායෝගික පරීක්ෂණ සඳහා නැවත අයදුම් කිරීම සහ මාස 6 නීතිය
- ඕසකාවේ විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීම: කදෝමා සහ කෝම්යෝඉකේ දුරකථන වෙන්කිරීම සහ අවශ්ය ලේඛන
- ටෝකියෝවේ විදේශ බලපත්රය මාරු කිරීම: ෆුචූ, සමේසු, කෝතෝ අයදුම් කිරීම සහ වෙන්කිරීම