කනගාවාහි විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: ෆුතමතගාවා වෙන්කිරීම් කවුළුව සහ අයදුම් කරන වේලාවන්

වෙන්කරන ආකාරය: සතියේ වැඩ කරන දින 14:00–15:00 කවුළුව 12 වෙත

රියදුරු බලපත්‍ර මධ්‍යස්ථානයේ විදේශ බලපත්‍ර අංශයේ කවුළුවෙන් කලින්ම වෙන්කිරීම් දිනය-වේලාව ලබා ගන්නා ලෙස කනගාවා ප්‍රාන්ත පොලිසිය ඉල්ලා සිටී. වෙන්කිරීම් භාර ගන්නේ සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා (සෙනසුරාදා, ඉරිදා, රජයේ නිවාඩු සහ අලුත් අවුරුදු නිවාඩුව හැර) දහවල් 2 සිට 3 දක්වා වන අතර, මධ්‍යස්ථානයේ කවුළුව 12 වෙත කෙලින්ම යා යුතුය.

වෙන්කිරීම පිළිබඳ විමසීම් සඳහා “වෙන්කිරීම් උපදේශන දුරකථනය” 045-365-6000 (සතියේ වැඩ කරන දින දහවල් 3 සිට 4 දක්වා) ඇත. සවිස්තරාත්මක කරුණු තහවුරු කළ යුතු නිසා, ජපන් භාෂාව තේරෙන අයෙකු ඇමතිය යුතු බව සඳහන් වේ. කවුළුවේදී නිලධාරියෙකුගෙන් කෙලින්ම පැහැදිලි කිරීමක් හෝ උපදෙස් ලබා ගැනීමට කැමති අයටද වෙන්කිරීමක් අවශ්‍යයි.

අවශ්‍ය ලේඛන බලපත්‍රය නිකුත් කළ රට සහ බලපත්‍රය ලබාගත් තත්ත්වය අනුව වෙනස් වන නිසා, වෙන්කරන විට අනිවාර්යයෙන්ම තහවුරු කරගන්නා ලෙස දන්වා ඇත.

වෙන්කළ දිනයේ අයදුම් කරන වේලාව

වෙන්කළ අයගේ අයදුම්පත් භාර ගැනීම සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා උදේ 8:30–9:00 හෝ දහවල් 1:00–1:30 අතරින් පොලිසිය කලින් නියම කරන වේලාවේ සිදු වේ. ස්ථානය රියදුරු බලපත්‍ර මධ්‍යස්ථානයේ 3 වන මහලේ කවුළුව 12, විදේශ බලපත්‍ර අංශයයි. ජපන් භාෂාවෙන් සන්නිවේදනය අපහසු අය ජපන් පරිවර්තකයෙකු රැගෙන ආ යුතුය.

නියමිත වෙන්කිරීම් දිනයේ හා වේලාවේ ලේඛන පරීක්ෂාව ආදිය සිදු වේ. විදේශ බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය තුළම ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය (技能確認) දක්වා සමත් විය යුතුය.

“මාස 3 (දින 90)” සහ “වසර 1” ගණන් කරන ආකාරය

කනගාවා ප්‍රාන්ත පොලිසිය මාස 3 කොන්දේසිය “මාස 3 (දින 90)” ලෙස පැහැදිලිව සඳහන් කර, එය බලපත්‍රය වලංගු බව තහවුරු කළ හැකි කාලය තුළ බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටේ රැඳී සිටි දින ගණනේ එකතුව බව පවසයි.

එමෙන්ම, බලපත්‍රය ලබාගත් පසු නිකුත් කළ රටේ මුළු වසර 1ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් රැඳී සිටි බව සනාථ කළ හැකි නම්, නවක රියදුරු කාලයෙන් (නවක සලකුණ ප්‍රදර්ශනය, යතුරුපැදියේ දෙදෙනෙකු යාම තහනම ආදිය) නිදහස් වේ.

• EU වැනි ගමන් බලපත්‍රයට මුද්‍රා නොතබන රටවල්: සේවා සහතිකය, වැටුප් පත්‍රිකා, පාසල් උපාධි සහතික වැනි මුල් ලේඛන අවශ්‍යයි. ජපානයේ ඇතුළුවීම්/පිටවීම් වාර්තා පමණක් සනාථයක් නොවේ
• ද්විත්ව පුරවැසිභාවය (ගමන් බලපත්‍රය නිකුත් කළ රටෙන් පිටත උපන් අය ඇතුළුව): එක් එක් ගමන් බලපත්‍රය තිබූ කාල සීමා එකිනෙක අතිච්ඡාදනය වන කාලය තුළ දින 90ක් හෝ ඊට වැඩි අවශ්‍යයි
• එක්සත් ජනපද හමුදා සම්බන්ධ අය: සේවා ඉතිහාස සහතිකය හෝ නියෝග (orders) මඟින් රැඳී සිටීම සනාථ කර, DD214 ද සූදානම් කරගන්න
• මූලික පදිංචිකරුවන් ලියාපදිංචි කිරීමේ පනත (住民基本台帳法) අදාළ නොවන විදේශිකයන්ට, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයන් වැනි සමහරුන් හැර, බලපත්‍රය ලබා ගැනීමට හෝ අලුත් කිරීමට නොහැක

අවශ්‍ය ලේඛන (කනගාවා ප්‍රාන්ත පොලිසියේ ලැයිස්තුව)

කනගාවා ප්‍රාන්ත පොලිසියේ නිල පිටුවේ ඇති ප්‍රධාන ලේඛන වේ. රට අනුව අතිරේක ලේඛන ඇති නිසා වෙන්කරන විට තහවුරු කරගන්න.

• වලංගු විදේශ රියදුරු බලපත්‍රය (කල් ඉකුත් වූ පැරණි බලපත්‍ර ඇත්නම් ඒවාද රැගෙන එන්න). නිකුත් කළ ආයතනයේ සහතිකයක් (ඡායා පිටපත් හෝ ඡායාරූප රූප නොවේ) අවශ්‍ය විය හැකිය
• ගමන් බලපත්‍රය (පැරණි ඒවා ඇත්නම් ඒවාද). ස්වයංක්‍රීය ගේට්ටු සඳහා ලියාපදිංචි වූ අය ආදීන්ට වෙනම ලේඛන අවශ්‍යයි
• ජපන් පරිවර්තනය: ජපානයේ තානාපති කාර්යාලය/කොන්සල් කාර්යාලය, JAF (කනගාවා ශාඛාව 045-482-1255), ජපානයට පැමිණෙන රියදුරන්ට සහාය සංගමය (訪日運転者支援協会, ALADDIN) වැනි නියමිත ආයතනයක් සකස් කළ ඒවා පමණි
• පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපත (住民票の写し): විදේශිකයන් සඳහා ජාතිකත්වය, වීසා තත්ත්වය ආදී සියලු විශේෂිත කරුණු (特定事項) ඇතුළත්, මාස 6ක් ඇතුළත නිකුත් කළ, ඡායා පිටපත් නොවේ
• පදිංචි කාඩ්පත හෝ විශේෂ ස්ථිර පදිංචි සහතිකය ආදිය, අයදුම්පත් ඡායාරූප 1ක් (උස 3.0 cm × පළල 2.4 cm)
• ජපන් බලපත්‍රය හෝ එක්සත් ජනපද හමුදාව නිකුත් කළ රිය පැදවීමේ අවසරපත (ඇති අය පමණි), ජාත්‍යන්තර රියදුරු අවසරපත (ඇති අය පමණි), උපැස් (අවශ්‍ය අය පමණි)

භාෂා 21ක දැනුම් පරීක්ෂණය, ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය සහ ගාස්තු

දැනුම් පරීක්ෂණය (知識確認) නිවැරදි/වැරදි ආකාරයේ ප්‍රශ්න 50කින් යුක්ත වන අතර, 9/10 (90%) හෝ වැඩි ගණනක් නිවැරදි නම් සමත් වේ. භාෂා: ජපන්, ඉංග්‍රීසි, චීන, වියට්නාම, පෘතුගීසි, ස්පාඤ්ඤ, තායි, ටගලොග්, රුසියානු, පර්සියානු, කොරියානු, ඉන්දුනීසියානු, කෙමර්, නේපාල, බුරුම, මොංගෝලියානු, යුක්රේන, සිංහල, උර්දු, අරාබි සහ හින්දි යන භාෂා 21.

ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය දැනුම් පරීක්ෂණය සමත් වූ පසු, මාර්ගගතව හෝ දුරකථනයෙන් වෙන්කළ දිනයේ මධ්‍යස්ථානය තුළ ඇති පරීක්ෂණ මාර්ගයේ සිදු වේ.

ගාස්තු ගැන කනගාවා ප්‍රාන්ත පොලිසිය “බලපත්‍ර වර්ගය, ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය තිබේද නැද්ද ආදිය අනුව වෙනස් වේ. වෙන්කරන විට තහවුරු කරගන්න” යැයි පමණක් පවසන අතර, පිටුවේ මුදල් සඳහන් නොවේ.

රියදුරු බලපත්‍ර මධ්‍යස්ථානයට යන ආකාරය

ලිපිනය 1-1-1 නකාඕ, අසාහි කොට්ඨාසය, යොකොහාමා (横浜市旭区中尾1丁目1番1号), ප්‍රධාන දුරකථනය 045-365-3111. ළඟම දුම්රිය ස්ථානය සෝතෙත්සු මාර්ගයේ ෆුතමතගාවා දුම්රිය ස්ථානයයි.

• සෝතෙත්සු බස්: ෆුතමතගාවා දුම්රිය ස්ථානයේ උතුරු පිටවීමෙන් පිට වී දකුණට, සෝතෙත්සු ලයිෆ් ගොඩනැගිල්ලේ (ジョイナステラス3) 1 වන මහලේ නැවතුමේ සිට “උන්තෙන් මෙන්ක්‍යෝ සෙන්ටා” (運転免許センター) දක්වා මිනිත්තු 5ක් පමණ
• පයින්: ෆුතමතගාවා දුම්රිය ස්ථානයේ උතුරු පිටවීමේ සිට මිනිත්තු 15ක් පමණ
• විමසීම්: රියදුරු බලපත්‍ර අංශයේ විදේශ බලපත්‍ර ඒකකය (運転免許課外国免許係) (සතියේ වැඩ කරන දින 8:30–17:15)

වෙන්කිරීම බලා සිටින කාලය දැනුම් පරීක්ෂණ පුහුණුවට යොදා ගන්න

දැනුම් පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වුවහොත් නැවත මුල් ක්‍රියාපටිපාටියේ සිට පටන් ගත යුතුය. menkyopass ආදර්ශ පරීක්ෂණයෙන් සැබෑ පරීක්ෂණයට සමාන ප්‍රශ්න 50, මිනිත්තු 30 ආකෘතියෙන් සිංහල ඇතුළු බොහෝ භාෂාවලින් පුහුණු විය හැකිය.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

අදාළ මාර්ගෝපදේශ

• ජපානයේ විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: වෙන්කිරීමේ සිට බලපත්‍රය ලැබෙන තෙක් පියවර 6 (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
• විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමට අවශ්‍ය ලේඛන ලැයිස්තුව: පදිංචි සහතිකය, පරිවර්තනය, ගමන් බලපත්‍රය (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
• විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේදී අසමත් වුවහොත්: දැනුම් / ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණ සඳහා නැවත අයදුම් කිරීම සහ මාස 6 නීතිය
• ටෝකියෝවේ විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: ෆුචූ, සමේසු, කෝතෝ අයදුම් කිරීම සහ වෙන්කිරීම
• චිබාහි විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: මකුහාරි අයදුම් කරන වේලාවන් සහ වෙන්කිරීම් ක්‍රමය

මූලාශ්‍ර (ජපන් භාෂාවෙන්)

• 神奈川県警察「外国の運転免許から日本の運転免許への切替手続について」
• 神奈川県警察「運転免許センター」（所在地・交通）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」