俄罗斯驾照换日本驾照：材料与姓名注意

更新: 2026-10

俄罗斯不属于免考国家，材料审查后要参加知识确认（知識確認）和技能确认（技能確認）。根据警视厅的各国材料一览，护照或在留卡上的姓名与俄罗斯驾照上的姓名不一致时，需要大使馆出具的“同一人证明”。知识确认可以用俄语参加。

俄罗斯驾照＝材料审查＋知识确认＋技能确认

免考的只有韩国和部分欧洲国家等29个国家和地区，俄罗斯不在其中。需要通过知识确认（50道判断题、30分钟、答对45题以上合格）和技能确认（100分中70分以上合格）。

共同条件：①俄罗斯驾照有效；②取得后在俄罗斯累计居留3个月以上；③已在日本做住民登记，能提交记载特定事项、6个月内、不含个人编号的住民票。“短期滞在”不能申请。在东京，非免考国驾照原则上一次只能申请1种。

警视厅“各国所需材料一览”（令和8年8月现在）的俄罗斯栏只涉及姓名：护照或在留卡上的姓名与俄罗斯驾照不一致时，需要证明申请人是同一人的材料（大使馆出具）。

因结婚改姓、或各证件拉丁字母拼写不同的人，申请前请先核对。埼玉县警也规定，无论哪个国家，驾照与护照等姓名不一致时须提交说明理由的证明。

按警察厅要领，外国人申请书上的姓名依据住民票等的写法用罗马字填写。在日本办手续，以住民票和在留卡上的写法为准。

JAF提示，俄语等以非拉丁字母为主的驾照申请翻译件时，姓名请用日语或英语输入。与在留卡写法一致，审查时更容易核对。

自己翻译的不能用。警视厅认可的翻译方有发证国驻日大使馆、JAF等。JAF换证用翻译件6,600日元，平均5〜10个工作日（仅网上申请、需在日本国内）。

驾照上没有初次取得日期时需要证明材料；持有汽车和摩托车等2种以上驾照的人需要能看出各自取得日期的材料。警视厅表示仅有电子驾照不能换证，需要卡片原件。

取得驾照后在俄罗斯累计3个月以上，用全部护照的出入境章确认。无法确认时，警视厅列举的居留期间证明材料有出入境记录证明、水电煤等账单、在职证明、成绩证明、连续3年以上的纳税证明等。

在东京，居留期间还用于判断新手标志（初心者マーク，累计1年）义务和摩托车载人（普通道路累计1年、高速公路累计3年）。

警视厅的知识确认支持20种语言，包括俄语。据警察厅公布，2025年10〜12月合格率为知识确认42.8%、技能确认13.1%。

技能确认一般在预约日约3〜4个月后，驾照须有效到当天（警视厅）。知识确认合格而技能确认不合格时，自知识确认之日起6个月内再次申请可免知识确认。俄罗斯靠右行驶，在靠左行驶的日本要特别练习转弯位置。可以用menkyopass的模拟考试熟悉50题、答对45题合格的形式。

Q. 俄罗斯驾照能免考吗？

A. 不能。材料审查后要参加知识确认和技能确认。

Q. 所有人都需要大使馆的材料吗？

A. 在东京，只有护照或在留卡上的姓名与驾照不一致时，才需要大使馆出具的同一人证明。

Q. 在JAF申请时姓名怎么写？

A. JAF提示俄语等驾照的姓名用日语或英语输入。与在留卡一致最稳妥。

Q. 能用俄语参加知识确认吗？

A. 可以。警视厅的知识确认支持20种语言，包括俄语。