နာရ လိုင်စင်ပြောင်း｜လဆန်းတွင် ကောင်တာ၌ ချိန်းဆို・ငွေသား အခကြေးငွေ

နာရတွင် လျှောက်ထားနိုင်သူနှင့် စိစစ်မှု အစီအစဉ်

ပစ်မှတ်ထားသူများမှာ နာရ ခရိုင်အတွင်း နေထိုင်ပြီး သက်တမ်းရှိ နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ကိုင်ဆောင်ထားကာ နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ရပြီးနောက် ထိုနိုင်ငံ・ဒေသတွင် စုစုပေါင်း 3 လနှင့်အထက် နေထိုင်ခဲ့သူများ ဖြစ်သည်။ ဂျပန်တွင် ယာဉ်စည်းကမ်း ချိုးဖောက်မှု (မတော်တဆမှု) မှတ်တမ်း ရှိသူ သို့မဟုတ် လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေနှင့် သက်ဆိုင်သော “一定の病気 (သတ်မှတ်ထားသော ရောဂါ)” ရှိသူများသည် ကြိုတင် တိုင်ပင်ရန် ညွှန်ကြားထားသည်။ ဂျပန်ဘာသာ ဖတ်ရေး ခက်ခဲသူများသည် စကားပြန်နှင့်အတူ လာပါ။

ချိန်းဆိုမှုကို လဆန်း ရုံးဖွင့်ရက်တွင် ကောင်တာ၌ ယူရ

奈良県警 က လဆန်း ရုံးဖွင့်ရက် (運転免許課 ရုံးဖွင့်ရက် နံနက် 8:30 မှစ၍) တွင် 運転免許課 ၏ 試験係A ကောင်တာသို့ လာ၍ စာရွက်စာတမ်း စိစစ်မှုကို ချိန်းဆိုရန် ညွှန်ကြားထားသည်။ ချိန်းဆိုရန် သွားသည့်အခါ နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့် မှတ်ပုံတင်ကတ် (マイナンバーカード、在留カード စသည်) ကို မဖြစ်မနေ ယူသွားပါ။

ချိန်းဆိုရာ နေရာနှင့် စိစစ်ရာ နေရာ နှစ်ခုလုံးမှာ 奈良県警察本部交通部運転免許課 (試験係A ကောင်တာ၊ 橿原市葛本町120-3) ဖြစ်သည်။ စာမေးပွဲ・ဖြေဆိုမှု တိုင်ပင်ရန် ဖုန်းမှာ 試験係 0744-25-5224 ဖြစ်သည်။ ခရိုင်ရဲက မတရားသော နည်းဖြင့် ရယူထားသော နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ဖြစ်ကြောင်း သိရလျှင် သို့မဟုတ် အလွန်အကျွံ တောင်းဆိုခြင်း・ဆဲဆိုခြင်း・လိုအပ်သော ညွှန်ကြားချက် မလိုက်နာခြင်း ရှိလျှင် ဆောင်ရွက်မှုကို ရပ်ဆိုင်းမည်ဟု ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြထားသည်။

စိစစ်မှုအတွက် လိုအပ်သောအရာများ

奈良県警 ၏ “別紙1” တွင် ပါသော ယူဆောင်ရမည့် ပစ္စည်းများ ဖြစ်သည်။

• နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်။ အများအပြား ကိုင်ဆောင်ထားသူများမှာ အားလုံး။ ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံ・စာလုံး မရှင်းလျှင် ပြန်ထုတ်ရန် တောင်းနိုင်သည်
• ဘာသာပြန်။ ထုတ်ပေးသည့် အဖွဲ့ သို့မဟုတ် ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံ၏ ဂျပန်ရှိ သံရုံး (ကောင်စစ်ဝန်ရုံး)၊ JAF စသည့် အသိအမှတ်ပြုထားသော ပြုလုပ်သူ၏အရာ။ ကိုရီးယားမှာ 駐大阪大韓民国総領事館၊ ထိုင်ဝမ်မှာ 台湾日本関係協会
• ပတ်စ်ပို့။ သက်တမ်းရှိ・သက်တမ်းကုန် စသည် ကိုင်ဆောင်ထားသမျှ အားလုံး
• 住民票 1 စောင် (လျှောက်ထားခြင်း မပြုမီ 6 လအတွင်း ထုတ်ပေး・အစိုးရ တံဆိပ်ပါ)။ နိုင်ငံခြားသားများမှာ マイナ免許証 မရှိလျှင် လိုအပ်ပြီး နိုင်ငံသား・နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား・နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်း・သက်တမ်းကုန်ရက်・在留カード နံပါတ် စသည့် သတ်မှတ်ချက်များ အားလုံး ပါသောအရာ။ ဂျပန်နိုင်ငံသားများမှာ ဂျပန်လိုင်စင်ရော マイナ免許証 ပါ မရှိလျှင် လိုအပ်ပြီး 本籍 ပါသောအရာ
• ကိုယ်ပိုင် အတည်ပြုနိုင်သော မှတ်ပုံတင်ကတ်။ နိုင်ငံခြားသားများမှာ 在留カード သို့မဟုတ် 特別永住者証明書
• ဂျပန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (သက်တမ်းရှိသည့်အပြင် သက်တမ်းကုန် လိုင်စင်・マイナ免許証 လည်း)။ ပျောက်ဆုံးသူ・နိုင်ငံခြားတွင် သိမ်းယူခံရသူများမှာ ထိုအကြောင်းကို ပြောပါ
• マイナンバーカード (マイナ免許証 ကိုင်ဆောင်သူ・လိုချင်သူ)
• လျှောက်လွှာ ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ (လျှောက်ထားခြင်း မပြုမီ 6 လအတွင်း၊ အမြင့် 3cm×အနံ 2.4cm၊ ဦးထုပ်မပါ・နောက်ခံမဲ့)
• မျက်မှန်・နားကြားကိရိယာ စသည် (適性試験 တွင် လိုအပ်သူ)၊ အနက်ရောင် ဘောပင်

ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း: ရရှိသည့်ရက်နှင့် နေထိုင်မှုကို အတည်ပြုသော စာရွက်

奈良県警 သည် နိုင်ငံခြားလိုင်စင်၏ ရရှိသည့်ရက်・သက်တမ်းတိုးသည့်ရက်・ရရှိခဲ့သည့် အချက် စသည်ကို အတည်ပြုရန် ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း (補完資料) တောင်းနိုင်သည်။ ခရိုင်ရဲက “အထက်ပါတို့မှာ ဥပမာ တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြီး တောင်းမည့် ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်းမှာ လူတစ်ဦးချင်းအလိုက် ကွဲပြားသည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။

• ရရှိခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုသော စာရွက် ဥပမာ: ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် မှတ်တမ်း အထောက်အထား (License History・Driving Record)၊ 基本信息・考试历史၊ Official Receipt၊ ဂျပန်ရှိ သံရုံး (ကောင်စစ်ဝန်ရုံး) ထုတ်ပေးသော အထောက်အထား၊ ယာဉ်မောင်းသင်ကျောင်း၏ ဆင်းလက်မှတ်・ဝင်ခွင့် လျှောက်လွှာ (နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ပြည်နယ်အလိုက် အမည် ကွဲပြား)
• ပတ်စ်ပို့တွင် ဝင်ထွက် တံဆိပ် မရှိ၍ နေထိုင်မှု သက်သေမပြနိုင်သည့်အခါ ဥပမာ: ဝင်ထွက် မှတ်တမ်း အထောက်အထား (出入境証明書)၊ စီးခဲ့သော လေယာဉ် (e) လက်မှတ်၊ နေအိမ် ငှားရမ်း စာချုပ် (အမည်・လိပ်စာ・စာချုပ် ကာလ ပါ)၊ လျှပ်စစ်・ရေ စသည့် အများသုံး ဝန်ဆောင်ခ ပြေစာ (ငွေတောင်းခံလွှာ)၊ ကျောင်းတက်နေကြောင်း လက်မှတ်・ပညာသင် ပြီးဆုံးကြောင်း လက်မှတ်
• အခြား: နိုင်ငံသား မှတ်ပုံတင်ကတ် (ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသား နံပါတ်ကတ်၊ 居民身分证 စသည်)

အခကြေးငွေမှာ ငွေသားသာ: စိစစ်ခ＋ယာဉ်အသုံးပြုခ＋ထုတ်ပေးခ

နာရ ခရိုင်တွင် အခကြေးငွေကို ငွေသားဖြင့်သာ ပေးရပြီး စိစစ်ခ＋စာမေးပွဲ ယာဉ် အသုံးပြုခ＋ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ထုတ်ပေးခ ဟူ၍ 3 မျိုး လိုအပ်သည်။ သာမန်လိုင်စင်ဖြင့် လိုင်စင်ကတ်သာ ယူမည်ဆိုလျှင် 2,500 ယန်း＋1,750 ယန်း＋2,350 ယန်း ဖြင့် 6,600 ယန်း ဖြစ်သည်။ အခြား လိုင်စင် အမျိုးအစားကို တစ်ပြိုင်နက် ထုတ်ယူလျှင် 200 ယန်း ပေါင်းသည်။

အသိပညာ စစ်ဆေးမှုမှာ ဘာသာ 20 မျိုး

奈良県警 က 2024 ခုနှစ် ဇူလိုင် 31 ရက်မှစ၍ 外免切替 ၏ အသိပညာ စစ်ဆေးမှု မေးခွန်းများကိုလည်း ဘာသာ 20 မျိုးဖြင့် ထုတ်ပေးကြောင်း ညွှန်ကြားထားသည်: အင်္ဂလိပ်၊ စပိန်၊ ပါရှန်း၊ ကိုရီးယား၊ တရုတ်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ရုရှား၊ ထိုင်း၊ တဂါလော့၊ ဗီယက်နမ်၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ ခမာ၊ နီပေါ၊ မြန်မာ၊ မွန်ဂို၊ ယူကရိန်း၊ ဆင်ဟာလာ၊ အူရဒူ၊ အာရဗီ၊ ဟိန္ဒီ။ အသေးစိတ်ကို 試験係 သို့ မေးမြန်းရန် ရေးထားသည်။

အသိပညာ စစ်ဆေးမှုသည် 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ တစ်နိုင်ငံလုံး တူညီစွာ 50 ပုဒ်・○×・30 မိနစ်၊ 45 ပုဒ်နှင့်အထက် (90%) မှန်လျှင် အောင် ဖြစ်သည်။ အသိပညာ စစ်ဆေးမှု အောင်ပြီး လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု ကျလျှင် အသိပညာ စစ်ဆေးမှု ဖြေဆိုသည့်နေ့မှ 6 လအတွင်း ပြန်လျှောက်လျှင် အသိပညာ စစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်သည်။

ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စင်တာသို့ သွားနည်းနှင့် စာမေးပွဲ ပြင်ဆင်ခြင်း

လိပ်စာမှာ 橿原市葛本町120番地の3 ဖြစ်သည်။ 近鉄 新ノ口駅 မှ လမ်းလျှောက် ခန့်မှန်းခြေ 15 မိနစ် (ခန့်မှန်းခြေ 1km)၊ ကားဖြင့်ဆိုလျှင် 国道24号 “運転免許センター西交差点” မှ အရှေ့ဘက်သို့ ခန့်မှန်းခြေ 500m ဖြစ်သည်။

အသိပညာ စစ်ဆေးမှုတွင် 45 ပုဒ်နှင့်အထက် မှန်ရန် လိုအပ်သည်။ menkyopass ၏ စမ်းသပ်စာမေးပွဲဖြင့် တကယ့် စာမေးပွဲနှင့် တူညီသော မေးခွန်း 50 ပုဒ်・30 မိနစ် ပုံစံကို မြန်မာဘာသာ အပါအဝင် ဘာသာစကား အများအပြားဖြင့် လေ့ကျင့်နိုင်သည်။

မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဆက်စပ် လမ်းညွှန်များ

• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်｜ကြိုတင်ချိန်းဆိုခြင်းမှ လိုင်စင်ထုတ်ပေးခြင်းအထိ အဆင့် 6 ဆင့် (2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း)
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးစာရင်း｜နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် (住民票)၊ ဘာသာပြန်စာ၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း)
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း ကုန်ကျစရိတ် ဘယ်လောက်လဲ — အခကြေးငွေ၊ ဘာသာပြန်စာ၊ နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် စုစုပေါင်း
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း၏ “3 လ နေထိုင်ခြင်း” လိုအပ်ချက်｜သက်သေပြနည်းနှင့် တံဆိပ်ခေါင်း မရှိသည့်အခါ
• အိုဆာကာတွင် နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း｜ကာဒိုမ၊ ကိုမျိုအိခဲ ဖုန်းဖြင့် ချိန်းဆိုခြင်းနှင့် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ

ရင်းမြစ်များ (ဂျပန်ဘာသာ)

• 奈良県警察「外国免許から日本の免許への切り替え手続」（2025年10月1日掲載・案内画像）
• 奈良県警察「外国免許からの切り替え」
• 奈良県警察「運転免許学科試験の多言語化について」
• 奈良県警察「運転免許センターへのアクセス・お問い合わせ」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」