တိုယာမာ လိုင်စင်ပြောင်း｜ဖုန်းချိန်းဆို・စိစစ်မှု တနင်္လာ〜ကြာသပတေး

ချိန်းဆိုမှု: ဖုန်းဖြင့် ရုံးဖွင့်ရက် 14〜17 နာရီ၊ စိစစ်မှု လက်ခံမှာ တနင်္လာ〜ကြာသပတေး

စာရွက်စာတမ်း စိစစ်မှု ချိန်းဆိုမှုကို ဖုန်းဖြင့် 富山県警察 ၏ ပင်မနံပါတ် 076-441-2211 သို့ ဆက်ရမည်။ ချိန်းဆိုမှု လက်ခံချိန်မှာ တနင်္လာ〜သောကြာ ညနေ 2:00〜5:00 ဖြစ်သည် (အများပြည်သူ အားလပ်ရက်・国民の休日・ဒီဇင်ဘာ 29 ရက်〜ဇန်နဝါရီ 3 ရက် မပါ)။

ချိန်းဆိုထားသူများ၏ စိစစ်မှု လက်ခံခြင်းမှာ တနင်္လာ〜ကြာသပတေးသာ ဖြစ်ပြီး နံနက် 8:30〜9:00 နှင့် ညနေ 1:00〜1:30 ဖြစ်သည်။ 富山県警 က လျှောက်ထားသူ များ၍ စိစစ်ရက်အထိ အလွန် အချိန်ကြာနေကြောင်း ညွှန်ကြားထားသည်။ စာရွက်စာတမ်း မပြည့်စုံလျှင် အခြားနေ့ကို ချိန်းဆို၍ ပြန်စိစစ်ရမည် ဖြစ်သဖြင့် စုံပြီးမှ ချိန်းဆိုပါ။ အင်္ဂလိပ် စာမျက်နှာ (2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 29 ရက် အပ်ဒိတ်) တွင် သောကြာနေ့ နံနက် လက်ခံခြင်းလည်း ရေးထားသော်လည်း ဂျပန် စာမျက်နှာ (2026 ခုနှစ် မေ 16 ရက် အပ်ဒိတ်) တွင် တနင်္လာ〜ကြာသပတေး ဖြစ်သည်။

တိုယာမာတွင် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း

住民票 မထုတ်ယူနိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများ (ခဏနေထိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်း 3 လအောက် ရှိသူများ) သည် မူအားဖြင့် ပြောင်းလဲရန် လျှောက်ထား၍ မရသဖြင့် ကြိုတင်၍ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စင်တာသို့ မေးမြန်းရန် ညွှန်ကြားထားသည်။

• ပတ်စ်ပို့ (ပတ်စ်ပို့ ဟောင်း ရှိလျှင်လည်း ယူလာပါ)။ နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ရပြီးနောက် ထိုနိုင်ငံတွင် 3 လနှင့်အထက် ရှိခဲ့ကြောင်း သက်သေပြရန် လိုပြီး ဝင်ထွက် တံဆိပ် မရှိလျှင် နေထိုင်ခဲ့သည့် ကာလကို သက်သေပြသော စာရွက် လိုအပ်
• နိုင်ငံသား ပါသော 住民票 1 စောင် (富山県 အတွင်းရှိ လိပ်စာဖြင့် မြို့နယ်ရုံးက ထုတ်ပေးသောအရာ။ マイナンバー မပါ၊ မိတ္တူ မရ။ နိုင်ငံခြားသားများမှာ နိုင်ငံသား・နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား・နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်း စသည် ပါသောအရာ)
• 在留カード (မူရင်း ကတ်။ “預かり証” မရ)
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် (နိုင်ငံတကာ လိုင်စင်ဖြင့် ပြောင်း၍ မရ။ ရရှိသည့်ရက် မပါသောအရာမှာ ရရှိသည့်ရက်၏ အထောက်အထား စာရွက် လိုအပ်)
• ဂျပန် ဘာသာပြန် (ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံ၏ အစိုးရဌာန・ကောင်စစ်ဝန်ရုံး၊ JAF စသည် ပြုလုပ်သောအရာ။ မောင်းနိုင်သော ယာဉ်အမျိုးအစား・သက်တမ်း・အခြေအနေများ သိနိုင်သောအရာသာ)
• ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ (6 လအတွင်း ရိုက်၊ အမြင့် 3cm×အနံ 2.4cm၊ နောက်ကျောတွင် အမည်နှင့် ရိုက်သည့်ရက်စွဲ ရေးပါ)
• အခကြေးငွေ
• သက်တမ်းကုန်ပြီးသော ဂျပန်လိုင်စင် (သက်ဆိုင်သူများသာ)
• မောင်းနှင်ရန် သင့်လျော်သော အဝတ်အစား・ဖိနပ်၊ မျက်မှန် (လိုအပ်သူ)

ဘာသာပြန်နှင့် နိုင်ငံအလိုက် ထပ်ဆောင်း စာရွက်စာတမ်း

JAF 富山支部 တွင် ဘာသာပြန် မလုပ်ပါ။ JAF သို့ အပ်လိုလျှင် JAF西日本翻訳集約センター (052-300-3399) သို့မဟုတ် 東日本翻訳集約センター (03-6833-9110) သို့ မေးမြန်းပါ။ မည်သည့် ဘာသာကို ပြန်နိုင်သည်ကို ပြုလုပ်သူ တစ်ခုစီထံ ကြိုတင် စစ်ဆေးရန် ညွှန်ကြားထားသည်။

နိုင်ငံ သို့မဟုတ် စိစစ်မှု ရလဒ်ပေါ် မူတည်၍ ထပ်ဆောင်း စာရွက်စာတမ်း လိုအပ်သည်။ 富山県警 ဖော်ပြထားသော ဥပမာများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။

အစီအစဉ်နှင့် အသိပညာ စစ်ဆေးမှု၏ ဘာသာ (ဘာသာ 20＋ဂျပန်)

အစီအစဉ်မှာ စာရွက်စာတမ်း စိစစ်မှုနှင့် လိုင်စင် ရရှိပုံ မေးမြန်းခြင်း → ကျန်းမာရေး ကိုက်ညီမှု စစ်ဆေးမှု (မျက်စိ စသည်) → အသိပညာ စစ်ဆေးမှု → လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု → လိုင်စင်ကတ် ထုတ်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ စာရွက်စာတမ်း စိစစ်မှု ပြီးလျှင် ချိန်းဆိုလက်မှတ် (予約票) ရမည်ဖြစ်ပြီး အသိပညာ စစ်ဆေးမှု နေ့တွင် 予約票・ကိုယ်ပိုင် အတည်ပြု စာရွက်・မျက်နှာ ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ စသည်ကို ယူ၍ စကားပြန်နှင့်အတူ ကောင်တာ နံပါတ် 11 တွင် လက်ခံရမည်။ လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု နေ့တွင် 受験票・手数料確認書・ကိုယ်ပိုင် အတည်ပြု စာရွက်ကို ယူ၍ ကောင်တာ နံပါတ် 11 သို့ သွားပါ။

အသိပညာ စစ်ဆေးမှုတွင် ရွေးနိုင်သော ဘာသာများမှာ အင်္ဂလိပ်・စပိန်・ပါရှန်း・ကိုရီးယား・တရုတ်・ပေါ်တူဂီ・ရုရှား・ထိုင်း・တဂါလော့・ဗီယက်နမ်・အင်ဒိုနီးရှား・ခမာ・နီပေါ・မြန်မာ・မွန်ဂို・ယူကရိန်း・ဆင်ဟာလာ・အူရဒူ・အာရဗီ・ဟိန္ဒီ ဟူသော ဘာသာ 20 မျိုးနှင့် ဂျပန်ဘာသာ ဖြစ်သည် (2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ စစ်ဆေး)။

အသိပညာ စစ်ဆေးမှုသည် တစ်နိုင်ငံလုံး တူညီပြီး 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ 50 ပုဒ်・○×・30 မိနစ်・45 ပုဒ်နှင့်အထက် မှန်လျှင် အောင် ဖြစ်သည်။ လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှုမှာ အမှတ် 100 တွင် 70 နှင့်အထက် ရလျှင် အောင်သည်။ တိုယာမာတွင် နှင်းကျခြင်း စသည့် ရာသီဥတု ဆိုးရွားမှုကြောင့် လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။

တစ်နိုင်ငံလုံး တူညီသော စည်းမျဉ်းအဖြစ် အသိပညာ စစ်ဆေးမှု အောင်ပြီး လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု ကျလျှင် အသိပညာ စစ်ဆေးမှု ဖြေဆိုသည့်နေ့မှ 6 လအတွင်း ပြန်လျှောက်လျှင် အသိပညာ စစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်သည် (အခြား ခရိုင်များတွင်လည်း အတူတူ)။

အသိပညာ・လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်သော နိုင်ငံ・ဒေသများ

富山県警 ၏ စာရင်း (令和7年 (2025) အောက်တိုဘာလ အခြေအနေ) အရ အောက်ပါ နိုင်ငံ・ဒေသများ၏ လိုင်စင်များမှာ အသိပညာ・လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်သည်: အိုက်စလန်・အိုင်ယာလန်・ယူကေ・အီတလီ・ဩစတြေးလျ・ဩစတြီးယား・နယ်သာလန်・ကနေဒါ・ဂရိ・ဆွစ်ဇာလန်・ဆွီဒင်・စပိန်・ဆလိုဗေးနီးယား・ချက်・ဒိန်းမတ်・ဂျာမနီ・နယူးဇီလန်・နော်ဝေ・ဟန်ဂေရီ・ဖင်လန်・ပြင်သစ်・ဘယ်လ်ဂျီယံ・ပိုလန်・ပေါ်တူဂီ・မိုနာကို・လူဇင်ဘတ်・တောင်ကိုရီးယား・ထိုင်ဝမ်၊ အမေရိကန် (Ohio・Oregon・Colorado・Virginia・Hawaii・Maryland・Washington ပြည်နယ်များသာ)။

အမေရိကန် Indiana ပြည်နယ်၏ လိုင်စင်မှာ အသိပညာ စစ်ဆေးမှုကိုသာ ဖြေရပြီး လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်သည်။

ပြောင်း၍ မရသူများနှင့် အခကြေးငွေ

富山県警 ၏ လမ်းညွှန်အရ အောက်ပါ တစ်ခုခုနှင့် ကိုက်ညီသူများသည် ပြောင်းလဲမှု လုပ်ငန်းစဉ် မလုပ်နိုင်ပါ။ နေထိုင်ခွင့် “特定活動” (မော်တော်ယာဉ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လုပ်ငန်းနှင့် သက်ဆိုင်သောအရာ) ရှိသူများသည် ချိန်းဆိုသည့်အခါ ပြောပါ။

• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ရပြီးနောက် ထိုနိုင်ငံတွင် နေထိုင်မှု 3 လ မပြည့်သူ
• 住民票 မထုတ်ယူနိုင်သူ (မူအားဖြင့်)
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် သက်တမ်းကုန်နေသူ
• ရောဂါ စသည်ကြောင့် မောင်းနှင်ရာတွင် အခက်အခဲ ရှိမည်ဟု ယူဆရသူ၊ မောင်းနှင်၍ မရသော ကိုယ်အင်္ဂါ မသန်စွမ်းမှု ရှိသူ
• အရက် စသည်၏ စွဲလမ်းမှု လက္ခဏာ ရှိသူ
• ဂျပန် လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်၍ အုပ်ချုပ်ရေး ပြစ်ဒဏ် ခံရမည့်သူ
• အခကြေးငွေ: 富山県警 ၏ စာမျက်နှာတွင် ပမာဏ မပါဘဲ လိုင်စင် အမျိုးအစားအလိုက် ကွဲပြားသဖြင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စင်တာသို့ တိုက်ရိုက် မေးမြန်းရန် ရေးထားသည်။ ကိုးကားရန်အဖြစ် 警視庁 ၏ ဥပမာတွင် သာမန်လိုင်စင်၏ လျှောက်ထားခ 2,500 ယန်း・ထုတ်ပေးခ 2,350 ယန်း ဖြစ်သည် (2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ စစ်ဆေး)

စိစစ်မှုအထိ အချိန်ကြာသည်: အသိပညာ စစ်ဆေးမှုကို ဦးစွာ ပြင်ဆင်ပါ

တိုယာမာတွင် စိစစ်ရက်အထိ အချိန်ကြာပြီး အသိပညာ စစ်ဆေးမှု ကျလျှင် ထပ်မံ ချိန်းဆိုရန် လိုအပ်သည်။ စောင့်နေစဉ် 50 ပုဒ်・30 မိနစ် ပုံစံကို ကျင့်သားရအောင် လုပ်ထားခြင်းက သေချာသည်။ menkyopass ၏ စမ်းသပ်စာမေးပွဲဖြင့် တကယ့် စာမေးပွဲနှင့် တူညီသော ပုံစံကို မြန်မာဘာသာ အပါအဝင် ဘာသာစကား အများအပြားဖြင့် လေ့ကျင့်နိုင်သည်။

မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဆက်စပ် လမ်းညွှန်များ

• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်｜ကြိုတင်ချိန်းဆိုခြင်းမှ လိုင်စင်ထုတ်ပေးခြင်းအထိ အဆင့် 6 ဆင့် (2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း)
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးစာရင်း｜နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် (住民票)၊ ဘာသာပြန်စာ၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း)
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲရန် ဂျပန်ဘာသာပြန်စာ ရယူနည်း｜JAF နှင့် သံရုံး၏ ကုန်ကျငွေနှင့် ကြာချိန်
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း ကုန်ကျစရိတ် ဘယ်လောက်လဲ — အခကြေးငွေ၊ ဘာသာပြန်စာ၊ နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင် စုစုပေါင်း
• နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်းတွင် ကျခဲ့လျှင်｜အသိပညာ စစ်ဆေးမှု/မောင်းနှင်ကျွမ်းကျင်မှု စစ်ဆေးမှု ပြန်လျှောက်ခြင်းနှင့် 6 လ စည်းမျဉ်း

ရင်းမြစ်များ (ဂျပန်ဘာသာ)

• 富山県警察「外国免許証から日本免許への切替申請をするには」（2026年5月16日更新）
• 富山県警察「How to Convert a Foreign Driver’s License to a Japanese Driver’s License」（所在地の確認）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許の切替」（手数料の参考例）