Дорожные знаки Японии: сложные знаки на экзамене при замене прав
Обновлено: 2026-10
Почти все вопросы о знаках — это знаки с похожими названиями, но разным охватом запрета. Если вы различаете 3 группы — «движение запрещено» / «движение ТС запрещено» / «въезд запрещён», «стоянка запрещена» / «остановка и стоянка запрещены», «обгон запрещён» / «выезд вправо запрещён», — большую часть раздела о знаках вы решите. В этой статье цифры и исключения сведены в таблицы на основе «Наставления о правилах дорожного движения» (交通の方法に関する教則) и Закона о дорожном движении (道路交通法).
4 вида основных знаков + таблички
В Наставлении знаки делятся на «основные знаки» (本標識) и «таблички» (補助標識), а основные бывают 4 видов: запрещающие/предписывающие (規制標識), указательные (指示標識), предупреждающие (警戒標識) и информационные (案内標識). Табличку размещают под основным знаком, и она ограничивает время, дни недели, вид ТС и т. п.
Даже при похожем рисунке вид знака может отличаться. Например, «пешеходный переход» — белый пешеход на синем фоне — это указательный знак, обозначающий место, а «школа, детский сад, ясли» — ребёнок на жёлтом ромбе — предупреждающий знак, призывающий к вниманию.
| Вид | Назначение | Примеры |
|---|---|---|
| Запрещающий / предписывающий знак | Запрещает или предписывает определённый способ движения | Движение ТС запрещено, стоянка запрещена, максимальная скорость, полная остановка |
| Указательный знак | Показывает, что разрешено, или определённые места | Движение рядом разрешено, пешеходный переход, островок безопасности, главная дорога |
| Предупреждающий знак | Сообщает об опасности впереди и призывает к вниманию | Железнодорожный переезд, дорожные работы, школа, детский сад и т. п. |
| Информационный знак | Показывает названия мест, направления, расстояния | Указатель направлений и расстояний |
| Табличка | Дополняет или ограничивает значение основного знака | «8-20» (время), «кроме мопедов» (вид ТС) |
Знаки с похожими названиями и разным смыслом
Чаще всего на проверке знаний спрашивают о следующих парах. Запрещено только действие, указанное на знаке, остальные действия не запрещены (например, «разворот запрещён» запрещает только разворот, но не движение задним ходом).
| Знак | Что запрещено | В чём легко ошибиться |
|---|---|---|
| Движение запрещено (通行止め) | Движение всех: пешеходов, ТС, трамваев | Пешеходы тоже не могут пройти |
| Движение транспортных средств запрещено (車両通行止め) | Движение ТС (автомобилей, мопедов, лёгких ТС) | Велосипеды тоже не могут проехать |
| Въезд запрещён (車両進入禁止) | Только въезд со стороны, куда обращён знак | Выезд с улицы с односторонним движением. С другой стороны проехать можно |
| Стоянка запрещена (одна косая линия) | Только стоянка | Остановка (погрузка/разгрузка до 5 минут, посадка и высадка людей) разрешена |
| Остановка и стоянка запрещены (две косые линии) | И стоянка, и остановка | Нельзя остановиться даже для посадки и высадки людей |
| Обгон запрещён (с табличкой) | Сам обгон | Обгонять нельзя, даже не выезжая на встречную сторону |
| Выезд на правую сторону для обгона запрещён | Обгон с выездом на правую сторону | Обгон без выезда разрешён |
| Разворот запрещён | Только разворот | Движение задним ходом не запрещено |
Знаки и разметка с цифрами
Спрашивают не столько саму цифру, сколько «к чему она относится». Особенно максимальная и минимальная скорость: в зависимости от того, есть ли линия под цифрой, смысл становится противоположным.
| Знак / разметка | Цифра / содержание | Главное |
|---|---|---|
| Движение рядом разрешено (並進可) | Рядом могут ехать до 2 стандартных велосипедов | Мотоциклов не касается. 3 и более — нельзя |
| Максимальная скорость (только цифра) | Нельзя превышать эту скорость | Бывает и ограничение 30 км/ч и ниже для мопедов |
| Минимальная скорость (линия под цифрой) | Нельзя ехать медленнее этой скорости | Смысл противоположен максимальной скорости |
| Табличка «8-20» | Ограничение только с 8 до 20 часов | В остальное время ограничение не действует |
| Ограничение высоты | Учитывается высота вместе с грузом | Максимальная ширина тоже включает ширину груза |
| Ограничение массы | Учитывается полная масса | Масса вместе с людьми и грузом |
Разница между «стоп» и «ехать медленно»
На перекрёстке со знаком «полная остановка» (一時停止, «止まれ») нужно полностью остановиться непосредственно перед стоп-линией, а если её нет — непосредственно перед перекрёстком (статья 43 Закона о дорожном движении). Если только снизить скорость и убедиться в безопасности — это нарушение. И после остановки нельзя мешать движению ТС по пересекаемой дороге.
«Ехать медленно» (徐行) определено как «двигаться со скоростью, позволяющей немедленно остановить ТС», и цифры «… км/ч» в законе нет. Вопрос «ехать медленно — значит не быстрее 10 км/ч» — ×.
При проезде мимо островка безопасности, на котором есть пешеходы, обязанность — ехать медленно; полная остановка не требуется. Однако заезжать на сам островок безопасности запрещено независимо от того, есть ли на нём пешеходы.
Даже в «зоне подачи звукового сигнала» (警笛区間) звуковой сигнал подают только при проезде перекрёстков, поворотов и вершин подъёма с плохим обзором. Сигналить постоянно не нужно, а в остальных случаях сигнал допускается только тогда, когда это неизбежно, чтобы избежать опасности.
Полосы движения и разметка на покрытии
По «выделенной полосе» (専用通行帯) для маршрутных автобусов и т. п. могут ехать малые специальные ТС, мопеды и лёгкие ТС. Обычный автомобиль ехать по ней не может, кроме случаев, когда он смещается к краю или центру дороги для поворота направо/налево, или когда это неизбежно из-за работ и т. п.
По «полосе с приоритетом для маршрутных автобусов» (優先通行帯) обычный автомобиль ехать может, но при приближении маршрутного автобуса и т. п. обязан быстро её покинуть. Если из-за пробки покинуть её, вероятно, не получится, заезжать на неё с самого начала нельзя.
«Зона, где запрещено останавливаться» (停止禁止部分) в жёлтой рамке — разметка, запрещающая останавливаться внутри неё, проезжать через неё можно. Сам въезд запрещён в «зону, въезд в которую запрещён» (立入り禁止部分).
Если есть табличка с синей стрелкой влево на белом фоне (左折可, «поворот налево разрешён»), можно повернуть налево даже на красный или жёлтый сигнал, соблюдая осторожность. Это не то же самое, что знак «одностороннее движение» — белая стрелка на синем фоне.
Сводка типов, в которых легко ошибиться
Почти все вопросы с ответом × в разделе о знаках относятся к одному из следующих типов. Прочитав вопрос, сначала определите тип — так решать быстрее.
- Подмена субъекта: «движение рядом разрешено» — это 2 «стандартных велосипеда», а не мотоциклы
- Слишком широкий охват: «разворот запрещён» запрещает и движение задним ходом, «в зоне звукового сигнала сигналить постоянно» — ×
- Путаница остановки и стоянки: даже там, где стоянка запрещена, погрузка/разгрузка до 5 минут разрешена
- Пропущенная табличка: при «кроме мопедов» мопед проехать может. Вне времени «8-20» ограничения нет
- Сила обязанности: знак «полная остановка» — «остановиться полностью», пешеходы на островке безопасности — «ехать медленно»
- Определение цифр: для «ехать медленно» цифры нет. С линией под цифрой — минимальная скорость
Тренируйте вопросы о знаках на родном языке
С октября 2025 года проверка знаний — это 50 письменных вопросов ○×, для сдачи нужно не менее 45 правильных, и вопросы о знаках тоже даются текстом. В тренажёре menkyopass для замены прав вопросы о знаках можно тренировать с разбором на многих языках, включая русский (первый пробный тест и 3 раздела — бесплатно, все вопросы — разовая покупка за ¥2,980).
Тренировочные вопросы по этой теме
- На дороге с этим знаком стандартные мотоциклы могут ехать рядом друг с другом, до 3 в ряд.
- На перекрёстке с этим знаком можно проехать, не останавливаясь, если ехать медленно и убедиться в безопасности.
- Если в месте, где установлен этот знак, нет стоп-линии, нужно полностью остановиться непосредственно перед перекрёстком.
- В месте, где установлен этот знак, запрещена не только стоянка, но и остановка.
- Даже там, где установлен этот знак, можно остановиться для посадки или высадки людей.
- Даже там, где установлен этот знак, остановка не более чем на 5 минут для погрузки или разгрузки груза не является нарушением.
- В зоне действия этого знака нужно всё время ехать, подавая звуковой сигнал.
- «Ехать медленно» (徐行, дзёко) означает двигаться со скоростью 10 км/ч или ниже.
- На дорогу с этим знаком транспортные средства не могут въехать ни с одной стороны.
- По дороге с этим знаком не могут ехать ни автомобили, ни мопеды (原付), ни лёгкие ТС (велосипеды и т. п.).
- По дороге с этим знаком транспортные средства проезжать не могут, а пешеходы — могут.
- Там, где установлен этот знак, нельзя ни разворачиваться, ни двигаться задним ходом.
- Там, где установлен этот знак, можно обгонять, если не выезжать на правую половину дороги.
- Этот знак означает то же самое, что и табличка «поворот налево разрешён» с синей стрелкой влево на белом фоне.
- Знак с подчёркнутым числом «30» означает, что нельзя ехать быстрее 30 км/ч.
- По выделенной полосе для маршрутных автобусов не могут ехать даже малые специальные ТС, мопеды (原付) и лёгкие ТС.
- Полоса с приоритетом для маршрутных автобусов означает то же, что и выделенная полоса, поэтому обычным автомобилям по ней ехать нельзя.
- Знак «пешеходный переход» — это указательный знак с белой фигурой пешехода на синем фоне.
- Если под знаком «движение транспортных средств запрещено» есть табличка «кроме мопедов», мопеды (原付) всё равно не могут проехать.
- Основные дорожные знаки бывают 4 видов: запрещающие/предписывающие, указательные, предупреждающие и информационные.
- В месте с разметкой «зона, где запрещено останавливаться» в жёлтой рамке нельзя въезжать в эту зону и проезжать через неё.
- Проезжая мимо островка безопасности, на котором находятся пешеходы, нужно полностью остановиться.
- Там, где установлен знак «ограничение высоты 3,3 м», не могут проезжать ТС, высота которых вместе с грузом превышает 3,3 метра.
- Если под знаком «стоянка запрещена» есть табличка «8-20», стоянка запрещена только с 8 часов утра до 8 часов вечера.
Частые вопросы
Q. Можно ли остановиться, чтобы высадить человека, там, где стоит знак «стоянка запрещена»?
A. Да. Остановка для посадки и высадки людей независимо от времени считается «остановкой» (停車), и её можно делать там, где запрещена стоянка. Там, где стоит знак «остановка и стоянка запрещены» (две косые линии), — нельзя.
Q. Чем «въезд запрещён» отличается от «движение ТС запрещено»?
A. «Въезд запрещён» запрещает только въезд с направления, куда обращён знак (например, выезд с улицы с односторонним движением). При «движение ТС запрещено» ТС не могут проехать ни с какого направления.
Q. Что означает табличка «кроме мопедов»?
A. Она означает, что этот вид ТС исключён из ограничения. Если под знаком «движение ТС запрещено» есть табличка «кроме мопедов», мопед проехать может.
Q. «Ехать медленно» — это сколько км/ч?
A. Числового значения в законе нет. Это определено как «двигаться со скоростью, позволяющей немедленно остановить ТС». Вопросы, где это утверждается цифрой, считайте ×.