Ограничение скорости в Японии: по закону (法定速度) и по знаку
Обновлено: 2026-10
Установленная законом скорость (法定速度) — предел скорости по закону (правительственному указу), который действует на дорогах, где скорость не задана знаками или разметкой. Скорость по знаку (規制速度, или 指定速度) — предел, установленный знаком или разметкой для конкретной дороги, и если он есть, он всегда главнее. Но для обычного мопеда (原付) предел — 30 km/h, даже если знак показывает больше 30 km/h.
Сравнительная таблица
Оба понятия — это «максимальная скорость», то есть предел, который нельзя превышать. Разница в том, «кто и как его установил» и «когда он действует». Статья 22 Закона о дорожном движении (道路交通法) гласит: на дорогах, где максимальная скорость указана знаками или разметкой, нельзя превышать эту скорость, на остальных — скорость, установленную правительственным указом.
| Пункт | Установленная законом скорость (法定速度) | Скорость по знаку (規制速度 / 指定速度) |
|---|---|---|
| Как устанавливается | Единая по всей стране — Указ о применении Закона о дорожном движении (道路交通法施行令) | Комиссия общественной безопасности и др. устанавливает знаками/разметкой для каждой дороги |
| Когда действует | Когда скорость не указана знаками/разметкой | Когда скорость указана знаками/разметкой (всегда главнее) |
| Как выглядит | Знака нет (определяется по типу дороги) | Знак с синими цифрами в красном круге, жёлтые цифры на дороге |
| Автомобиль на обычной дороге | 60 km/h (на жилых улицах без осевой линии и т. п. — 30 km/h) | Число на знаке (бывает и выше, и ниже установленной законом) |
| Обычный мопед | 30 km/h | Соблюдает только скорость 30 km/h и ниже. Знак 40 и т. п. к мопеду не применяется |
| Основные полосы национальной скоростной автодороги | Обычный автомобиль 100 km/h, большой грузовик 90 km/h и т. д. | Число на знаке |
Установленная законом скорость (с 1 сентября 2026 года)
Установленная законом скорость автомобиля на обычной дороге без знаков и разметки зависит от типа дороги (статья 11 Указа о применении Закона о дорожном движении). На дорогах с осевой линией или полосами движения (車両通行帯), на дорогах, где встречные направления разделены разделительной полосой или ограждением, и на дорогах только для автомобилей — 60 km/h. На остальных обычных дорогах, то есть на «жилых улицах» (生活道路) без осевой линии и т. п., с 1 сентября 2026 года — 30 km/h (до этого — 60 km/h).
Для обычного мопеда — 30 km/h на дороге любого типа. Мотоцикл по закону — «автомобиль», поэтому для него действуют цифры для автомобилей, а не 30 km/h мопеда. На основных полосах национальной скоростной автодороги — 100 km/h, 90 km/h или 80 km/h в зависимости от вида ТС; подробнее — на странице о скоростных автодорогах.
Кроме того, для автомобиля экстренной службы на обычной дороге отдельно установлена скорость 80 km/h (часть 3 статьи 12 Указа о применении).
Что значит «скорость по знаку главнее»
Если скорость указана знаком, предел — это число на знаке, будь оно ниже или выше установленной законом скорости. Национальное полицейское агентство поясняет: даже на жилой улице с установленной законом скоростью 30 km/h при знаке «40» предел — 40 km/h, а на дороге с установленной законом скоростью 60 km/h при знаке «30» — 30 km/h.
Число на знаке — синие цифры в красном круге (на белом фоне). Цифры, нанесённые жёлтой краской на дороге (дорожная разметка), означают то же самое. Знак с чертой под цифрой — это не максимальная, а минимальная скорость, не перепутайте.
| Сочетание дороги и знака | Предел для автомобиля | Предел для обычного мопеда |
|---|---|---|
| Обычная дорога с осевой линией, знака нет | 60 km/h (по закону) | 30 km/h (по закону) |
| Жилая улица без осевой линии, знака нет | 30 km/h (по закону) | 30 km/h (по закону) |
| Дорога с осевой линией, знак «40» | 40 km/h (по знаку) | 30 km/h (по закону, без изменений) |
| Жилая улица, знак «40» | 40 km/h (по знаку) | 30 km/h (по закону, без изменений) |
| Любая дорога, знак «20» | 20 km/h (по знаку) | 20 km/h (по знаку) |
Почему только для мопеда действует «меньшее» значение
«Приказ о дорожных знаках, линиях разметки и дорожной разметке» (道路標識、区画線及び道路標示に関する命令) устанавливает, что знак максимальной скорости может задавать для мопеда только скорость не выше максимальной по правительственному указу (30 km/h). В «Наставлении о правилах дорожного движения» (交通の方法に関する教則) тоже написано: обычный мопед не должен превышать 30 km/h, а если знаками/разметкой указано 30 km/h или ниже — не должен превышать эту скорость.
То есть предел для мопеда — «меньшее из 30 km/h и числа на знаке». Для автомобиля это само число на знаке (выше оно или ниже), и именно здесь главная ловушка.
Примеры вопросов на проверке знаний (реальные вопросы)
Приводим вопросы на это различие из базы вопросов menkyopass.
- «На дороге, где знаком установлена максимальная скорость 40 км/ч, мопед может ехать со скоростью до 40 км/ч». → Ответ: × (предел мопеда остаётся 30 km/h — меньшее из установленной законом скорости и скорости по знаку)
- «На обычных дорогах, где максимальная скорость не указана знаками или разметкой, на дороге с осевой линией или полосами движения установленная законом максимальная скорость автомобиля — 60 км/ч». → Ответ: ○
- «На участке скоростной автодороги, где максимальная скорость указана знаком, нужно соблюдать скорость, указанную знаком, а не установленную законом». → Ответ: ○
- «Если не превышать установленную законом максимальную скорость, можно ехать с этой скоростью независимо от состояния дороги и движения». → Ответ: × (и скорость по закону, и скорость по знаку — лишь пределы; нужно снижать скорость до безопасной по обстановке)
Как запомнить и тренироваться на родном языке
Запомните так: «Есть знак — по знаку, нет знака — по указу. Мопед — не выше 30». 30 km/h на жилых улицах — новое правило с сентября 2026 года, поэтому не заучивайте из старых материалов «на обычной дороге везде 60 km/h».
На проверке знаний нужно ответить правильно не менее чем на 45 вопросов из 50 за 30 минут. Цифры скорости — раздел, где баллы нужно брать наверняка, поэтому привыкните к подменам субъекта (автомобиль / мопед) и дороги (жилая улица / дорога с осевой линией) на пробных тестах menkyopass на родном языке.
Тренировочные вопросы с этим термином
- На обычных дорогах с осевой линией или полосами движения, где максимальная скорость не установлена знаками или разметкой, установленная законом максимальная скорость для автомобилей — 60 км/ч.
- Установленная законом максимальная скорость для мопедов (原付) — 30 км/ч.
- На обычных дорогах с осевой линией или полосами движения и без знака ограничения скорости установленная законом максимальная скорость для больших мотоциклов — 30 км/ч.
- На дороге, где знаком установлена максимальная скорость 40 км/ч, мопед (原付) может ехать до 40 км/ч.
- Если не превышать установленную законом максимальную скорость, можно ехать с этой скоростью независимо от дорожных условий и обстановки.
- При буксировке неисправного автомобиля на тросе установленная законом максимальная скорость на обычных дорогах — 40 км/ч.
- На основных полосах национальной скоростной автодороги установленная законом максимальная скорость для кей-каров (軽自動車) — 80 км/ч.
- Для автомобиля с тягово-сцепным устройством, буксирующего неисправную машину и т. п. (тягача с прицепом), установленная законом максимальная скорость на национальных скоростных автодорогах — 80 км/ч.
- На основных полосах национальной скоростной автодороги установленная законом максимальная скорость для больших грузовиков — 90 км/ч.
- На участке скоростной автодороги, где максимальная скорость установлена знаком, нужно соблюдать скорость, указанную на знаке, а не установленную законом.
Частые вопросы
Q. «規制速度» и «指定速度» — это одно и то же?
A. Да, это одно и то же. В тексте закона это «максимальная скорость, указанная дорожными знаками и т. п.», а в обиходе её называют 規制速度 или 指定速度.
Q. Бывает ли на знаке число выше установленной законом скорости?
A. Бывает. Национальное полицейское агентство поясняет, что даже на жилой улице с установленной законом скоростью 30 km/h при знаке 40 km/h предел — 40 km/h. Но обычный мопед не может превышать 30 km/h.
Q. Какая скорость на узкой улице в жилом квартале без знаков?
A. Если нет осевой линии и полос, с 1 сентября 2026 года и для автомобилей — 30 km/h. Если осевая линия есть — 60 km/h.
Q. Для мотоцикла тоже 30 km/h, как для мопеда?
A. Нет. Большие и обычные мотоциклы считаются автомобилями: на обычной дороге — 60 km/h (на жилых улицах — 30 km/h), а при знаке — скорость по знаку.