Светофоры в Японии: жёлтый, мигающий, стрелки, регулировщик
Обновлено: 2026-10
В разделе о светофорах чаще всего ошибаются в парах одного цвета с разным смыслом: «жёлтый сигнал» и «мигающий жёлтый», «зелёная стрелка» и «жёлтая стрелка». Кроме того, у сигналов поворота разные основания: поворот направо/налево и разворот — «за 30 метров», перестроение — «примерно за 3 секунды», то есть расстояние и время. Разбираем по постановлению о применении Закона о дорожном движении и Наставлению (教則).
Значения сигналов (для ТС)
Зелёный сигнал означает «можно двигаться», а не обязанность двигаться. Если нельзя убедиться в безопасности, например есть переходящие дорогу пешеходы, двигаться нельзя.
Даже на красный сигнал ТС, которое уже поворачивает налево или направо на перекрёстке, может продолжить движение (поворачивающее направо ТС не должно мешать ТС, едущим на зелёный).
| Сигнал | Значение для ТС | В чём легко ошибиться |
|---|---|---|
| Зелёный сигнал | Можно ехать прямо, налево, направо | Обязанности ехать нет. Мопед с правым поворотом в два этапа едет прямо до точки поворота |
| Жёлтый (немигающий) сигнал | Нельзя проезжать за место остановки | Проехать можно, только если вы близко к месту остановки и не можете безопасно остановиться |
| Красный сигнал | Нельзя проезжать за место остановки | ТС, которое уже поворачивает, может продолжить движение |
| Зелёная стрелка | Можно ехать в направлении стрелки даже при жёлтом или красном | При стрелке направо можно и развернуться. Мопеды и лёгкие ТС с правым поворотом в два этапа поворачивать направо не могут |
| Жёлтая стрелка | В направлении стрелки может ехать только трамвай | ТС и пешеходы двигаться не могут |
| Мигающий жёлтый | Можно ехать, обращая внимание на других участников движения | Это не жёлтый сигнал (остановиться) |
| Мигающий красный | Полная остановка на месте остановки, затем убедиться в безопасности и ехать | Въезжать, просто снизив скорость (徐行), — × |
Где находится место остановки
«Место остановки» на светофоре — непосредственно перед стоп-линией, если она есть. Если стоп-линии нет, оно определяется в следующем порядке (статья 2 постановления о применении).
- Перед перекрёстком: непосредственно перед перекрёстком (если сразу перед перекрёстком есть пешеходный переход — перед ним)
- Не на перекрёстке, где есть пешеходный переход, велосипедный переезд или железнодорожный переезд: непосредственно перед ними
- Не на перекрёстке, где нет пешеходного перехода, велосипедного переезда или железнодорожного переезда: непосредственно перед светофором
Сигналы полицейского-регулировщика
Если сигналы рукой полицейского или инспектора дорожного надзора (交通巡視員) расходятся со светофором, следуйте сигналам рукой. Значение определяется тем, находитесь ли вы «лицом» к телу полицейского или «параллельно» ему. Для движения, обращённого к груди или спине полицейского, и горизонтально вытянутые руки, и поднятая вертикально рука означают то же, что красный сигнал.
Не на перекрёстке, где нет ни пешеходного перехода, ни железнодорожного переезда, по сигналу рукой останавливаются в 1 метре перед полицейским.
| Действие полицейского | Движение, обращённое к телу | Движение, параллельное телу |
|---|---|---|
| Руки вытянуты горизонтально в стороны (включая опущенные руки) | То же, что красный сигнал | То же, что зелёный сигнал |
| Рука поднята вертикально | То же, что красный сигнал | То же, что жёлтый сигнал |
Когда подавать сигнал (30 метров и 3 секунды)
Сигнал подают до завершения действия и сразу выключают по его завершении. Даже подав сигнал, нельзя перестраиваться так, что сзади идущему ТС придётся резко тормозить или резко поворачивать руль.
| Действие | Когда подавать сигнал | Главное |
|---|---|---|
| Поворот налево, направо | За 30 метров до этой точки (на перекрёстке — от ближнего края перекрёстка) | Основание — расстояние |
| Разворот | За 30 метров до этой точки | Как при повороте направо. Не за 3 секунды |
| Перестроение (смена полосы) | Примерно за 3 секунды | Основание — время |
| Замедление, остановка, задний ход | Когда собираетесь это сделать | Стоп-сигналы и фонари заднего хода тоже являются сигналом |
| Въезд на перекрёсток с круговым движением | Сигнал не нужен | Подавать при въезде — × |
| Выезд с перекрёстка с круговым движением | Когда проезжаете мимо выезда, предшествующего нужному | Если нужный выезд — первый после въезда, то при въезде |
Поворот направо и налево, проезд перекрёстка
Для поворота направо заранее смещаются к центру дороги и медленно проезжают сразу с внутренней стороны центра перекрёстка. На дороге с односторонним движением встречных ТС нет, поэтому смещаются к правому краю дороги и медленно проезжают с внутренней стороны центра перекрёстка.
Мопед (一般原動機付自転車) выполняет правый поворот в два этапа (二段階右折) на перекрёстках со знаком «правый поворот в два этапа», а также на регулируемых светофором перекрёстках, где в одну сторону 3 и более полос движения, даже без знака. В этом случае по зелёной стрелке направо начинать правый поворот нельзя.
Даже если на перекрёстке установлено движение по полосам в зависимости от направления, можно не соблюдать его, когда нужно уступить дорогу автомобилю экстренной службы или когда это неизбежно из-за дорожных работ и т. п.
На перекрёстке с плохим обзором влево и вправо обязательно ехать медленно (не полная остановка). Если движение регулируется светофором и т. п. или вы едете по главной дороге, ехать медленно тоже не нужно.
Сводка типов, в которых легко ошибиться
Вопросы с ответом × в разделе о светофорах сосредоточены в следующих типах.
- Путаница горящего и мигающего: «можно ехать, соблюдая осторожность» — это мигающий жёлтый. При жёлтом сигнале в принципе нужно остановиться
- Мигающий красный и «ехать медленно»: при мигающем красном нужна полная остановка
- Цвет стрелки: ТС подчиняются зелёной стрелке. Жёлтая стрелка — для трамваев
- Зелёный = обязательно ехать: зелёный означает «можно ехать», это не обязанность
- Подмена расстояния и времени: поворот направо/налево и разворот — за 30 м, перестроение — примерно за 3 секунды
- Перекрёсток с круговым движением: при въезде сигнал не нужен, сигнал подают при выезде
- Полная остановка и «ехать медленно»: на перекрёстке с плохим обзором — ехать медленно (полная остановка — если есть знак)
Тренируйте вопросы о светофорах на родном языке
С октября 2025 года проверка знаний — это 50 письменных вопросов ○×, нужно не менее 45 правильных ответов. В тренажёре menkyopass для замены прав вопросы о светофорах можно тренировать с разбором на многих языках, включая русский (первый пробный тест и 3 раздела — бесплатно, все вопросы — разовая покупка за ¥2,980).
Тренировочные вопросы по этой теме
- При жёлтом немигающем сигнале светофора ТС могут продолжать движение, соблюдая осторожность по отношению к другим участникам движения.
- При мигающем красном сигнале ТС могут въехать на перекрёсток, двигаясь медленно.
- Когда на светофоре горит зелёная стрелка направо, можно повернуть направо, но нельзя развернуться.
- Когда горит жёлтая стрелка, ТС могут двигаться в направлении стрелки.
- Даже при зелёной стрелке направо мопеды (原付), обязанные поворачивать направо в два этапа, и лёгкие ТС не могут начать правый поворот.
- Зелёный сигнал светофора означает «двигайтесь», поэтому ТС, перед которыми он горит, обязательно должны ехать.
- Если полицейский регулирует движение сигналами рукой и они расходятся с сигналами светофора, нужно подчиняться сигналам полицейского.
- Когда полицейский поднял руку вертикально вверх, для участников движения, находящихся перед его грудью, это означает то же, что красный сигнал.
- Если светофор установлен вне перекрёстка, в месте, где нет ни пешеходного перехода, ни велосипедного переезда, ни железнодорожного переезда, нужно остановиться непосредственно перед светофором.
- При повороте направо или налево сигнал нужно подавать за 30 метров до места поворота.
- Сигнал перед разворотом подают за 3 секунды до места разворота.
- Перед въездом на перекрёсток с круговым движением нужно заранее подать сигнал.
- При повороте направо на перекрёстке, где в одном направлении 3 и более полосы, мопед (原付) должен поворачивать в два этапа, даже если нет знака о двухэтапном повороте.
- Проезжая перекрёсток с плохой видимостью влево и вправо, всегда нужно полностью останавливаться.
- На перекрёстке, где полосы распределены по направлениям движения, нужно соблюдать распределение даже тогда, когда уступаете дорогу автомобилю экстренной службы.
- При повороте направо на дороге с односторонним движением нужно заранее максимально сместиться к правому краю дороги и медленно проехать по внутренней стороне от центра перекрёстка.
Частые вопросы
Q. Можно ли проехать на жёлтый, не останавливаясь?
A. В принципе нужно остановиться на месте остановки. Проехать можно, только если в момент переключения на жёлтый вы близко к месту остановки и не можете безопасно остановиться.
Q. Можно ли развернуться по зелёной стрелке направо?
A. Можно (кроме мест, где разворот запрещён). Но мопеды и лёгкие ТС, выполняющие правый поворот в два этапа, не могут начинать правый поворот по зелёной стрелке направо.
Q. Если сигналы регулировщика и светофор расходятся, чему подчиняться?
A. Сигналам рукой полицейского (включая инспектора дорожного надзора).
Q. Когда подавать сигнал смены полосы?
A. Примерно за 3 секунды до перестроения. За 30 метров — основание для поворота направо/налево и разворота.