Gaimenසැබෑ විභාගයේ ආකෘතියෙන්ම ප්‍රශ්න 50 ක ආදර්ශ විභාගතොචිගිහි විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: කනුමා බලපත්ර මධ්‍යස්ථානයේ වෙන්කිරීම, ලේඛන සහ භාෂා
යාවත්කාලීන කළේ: 2026-10
තොචිගිහි විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම (外免切替) භාර ගන්නේ කනුමා නගරයේ තොචිගි ප්රාන්ත රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානයේ (栃木県運転免許センター) පමණි. පළමුව ලේඛන පරීක්ෂාව (書類審査) දුරකථනයෙන් වෙන්කර ගත යුතුය (සතියේ වැඩ කරන දින දහවල් 3 සිට 5 දක්වා, 0289-76-0110). වෙන්කිරීම් ඉදිරි දින දක්වා පිරී යන අතර, අතිරේක වෙන්කිරීම් නැවත විවෘත වන දිනය නිල පිටුවේ දැනුම් දෙනු ලැබේ. පහත තොරතුරු තොචිගි ප්රාන්ත පොලිසියේ නිල පිටුවෙන් (2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළ) ලබාගත් ඒවාය. ක්‍රියාපටිපාටියට පෙර නවතම පිටුව අනිවාර්යයෙන්ම පරීක්ෂා කරන්න.
වෙන්කිරීම: ලේඛන පරීක්ෂාව දුරකථනයෙන්, සතියේ වැඩ කරන දින දහවල් 3 සිට 5 දක්වා
අයදුම් කරන ස්ථානය තොචිගි ප්රාන්ත රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානයයි (鹿沼市下石川681, 681 ෂිමො-ඉෂිකාවා, කනුමා). ලේඛන පරීක්ෂාව වෙන්කිරීමෙන් වන අතර, වෙන්කිරීම් භාර ගන්නේ සතියේ වැඩ කරන දිනවල පමණක් දහවල් 3:00 සිට 5:00 දක්වාය. විමසීම්: රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය, රියදුරු බලපත්ර කළමනාකරණ අංශය, ලිඛිත පරීක්ෂණ ඒකකය (学科試験係) (0289-76-0110, ස්වයංක්‍රීය මෙනුවේ 5 → 2). ස්ථාන පිරුණු පසු වෙන්කිරීම් නවතී. වෙන්කළ දිනයේ පරීක්ෂාවට පැමිණිය නොහැකි නම් අවලංගු කිරීම අනිවාර්යයෙන්ම දැනුම් දෙන්න.
වෙන්කිරීම් ඉක්මනින් ඉදිරි දින දක්වා පිරී යන අතර, අතිරේක වෙන්කිරීම් නැවත විවෘත වීම නිල පිටුවේ දැනුම් දෙනු ලැබේ. 2026 සැප්තැම්බර් 30 යාවත්කාලීන කළ පිටුවේ “ඔක්තෝබර් 1 දහවල් 3 සිට, දෙසැම්බර් 1 සහ ඉන් පසු දින සඳහා අතිරේක වෙන්කිරීම් නැවත ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි” යැයි සඳහන් විය. ඉක්මනින් අමතා හිස් ස්ථාන ගැන විමසන්න.
පහත රටවල/කලාපවල බලපත්රයක් හෝ කල් ඉකුත් වූ ජපන් බලපත්රයක් ඇති අය වෙන්කරන විට එය අනිවාර්යයෙන්ම දැනුම් දිය යුතු බව සඳහන් වේ.
- අයිස්ලන්තය, අයර්ලන්තය, එක්සත් ජනපදය (ඔහායෝ, ඔරිගන්, කොලරාඩෝ, හවායි, වර්ජිනියා, මේරිලන්ඩ්, වොෂින්ටන්, ඉන්දියානා ප්රාන්ත)
- එක්සත් රාජධානිය, ඉතාලිය, ඕස්ට්‍රේලියාව, ඔස්ට්‍රියාව, නෙදර්ලන්තය, කැනඩාව, දකුණු කොරියාව, ග්‍රීසිය
- ස්විට්සර්ලන්තය, ස්වීඩනය, ස්පාඤ්ඤය, ස්ලෝවේනියාව, තායිවානය, චෙක් ජනරජය, ඩෙන්මාර්කය, ජර්මනිය
- නවසීලන්තය, නෝර්වේ, හංගේරියාව, ෆින්ලන්තය, ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, පෝලන්තය, පෘතුගාලය, මොනාකෝ, ලක්සම්බර්ග්
මාරු කිරීමේ කොන්දේසි සහ පදිංචි සහතිකය
තොචිගි ප්රාන්ත පොලිසිය කොන්දේසි 3ක් දක්වයි: වලංගු විදේශ බලපත්රයක් තිබීම; බලපත්‍රය ලබාගත් පසු එම රටේ මුළු මාස 3ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීම සහ එය ගමන් බලපත්‍රයේ ඇතුළුවීම්/පිටවීම් මුද්‍රා සහ බලපත්‍රය නිකුත් කළ දිනයෙන් සනාථ කළ හැකි වීම; සහ ලිපිනය තොචිගි ප්රාන්තයේ වීම.
2025 ඔක්තෝබර් 1 මාර්ග රථවාහන පනතේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි (道路交通法施行規則) සංශෝධනයෙන් පසු, විදේශිකයන්ට “විශේෂිත කරුණු සඳහන් පදිංචි ලියාපදිංචි සහතිකයේ පිටපත (住民票の写し)” සහ පදිංචි කාඩ්පත (在留カード) අවශ්‍ය වේ. මධ්‍ය-දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් ජාතිකත්වය ආදිය, විදේශීය පදිංචිකරුවෙකු වූ දිනය, මධ්‍ය-දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකු බව, වීසා තත්ත්වය, රැඳී සිටීමේ කාලය, රැඳී සිටීමේ කාලය අවසන් වන දිනය සහ පදිංචි කාඩ්පත් අංකය සඳහන් සහතිකයක් සූදානම් කළ යුතුය. සැබවින්ම පදිංචියට නොගොස් බලපත්ර අයදුම්පත සඳහා පමණක් ලිපිනය වෙනස් කිරීම කොන්දේසි සපුරාලීමක් නොවන බවත්, අපරාධ නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමක් විය හැකි බවත් පොලිසිය අනතුරු අඟවයි.
රැගෙන යා යුතු ලේඛන
නිල පිටුවේ සඳහන් ලේඛන පහත පරිදි වේ. රට සහ බලපත්‍රය ලබාගත් තත්ත්වය අනුව අතිරේක ලේඛන අවශ්‍ය වේ (ඊළඟ කොටස බලන්න).
- විදේශ රියදුරු බලපත්‍රය (අලුත් කිරීමට පෙර පැරණි සියල්ලද)
- විදේශ බලපත්‍රයේ ජපන් පරිවර්තනය (තානාපති කාර්යාලය/කොන්සල් කාර්යාලය, JAF ආදිය සකස් කළ)
- ගමන් බලපත්‍රය (පැරණි සියල්ලද)
- ජාත්‍යන්තර රියදුරු අවසරපත (ඇති අය)
- ජපන් බලපත්රයක් ඇති අය එම බලපත්‍රය, කල් ඉකුත් වූ ජපන් බලපත්රයක් ඇති අය එම බලපත්‍රය
- ජපන් බලපත්රයක් නැති මධ්‍ය-දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් පදිංචි සහතිකය (住民票) (විදේශිකයන් සඳහා ජාතිකත්වය ආදිය සඳහන්)
- රියදුරු බලපත්ර අයදුම්පත (運転免許申請書), මුහුණේ ඡායාරූපය (උස 3 cm × පළල 2.4 cm, මාස 6ක් ඇතුළත ගත්)
ඇතුළුවීම්/පිටවීම් මුද්‍රා ප්‍රමාණවත් නැති විට සහ රට අනුව අතිරේක ලේඛන
ස්වයංක්‍රීය ගේට්ටු භාවිත කළ නිසා මුද්‍රා නැති, ඉලක්කම් අපැහැදිලි, දිනය ඉලක්කම්වලින් නොමැති (අරාබි ආදී), මුද්‍රාව තැබීමට අමතක වූ, හෝ බලපත්‍රය අලුත් කර මාස 3ක් ගත වීමට පෙර රටින් පිට වූ අවස්ථාවලදී, ගමන් බලපත්‍රයට අමතරව මාස 3ක් හෝ වැඩි කාලයක් රැඳී සිටි බව පෙන්වන තමන්ගේ නමින් ඇති ලේඛන අවශ්‍යයි. උදාහරණ ලෙස විදේශ ඇතුළුවීම්/පිටවීම් සහතිකය, අධ්‍යාපන/සේවා සහතිකය (ඇතුළත් වූ දිනය සහ උපාධිය ලැබූ දිනය දැක්වෙන), සහ විදුලි/ජල ආදී බිල්පත් දක්වා ඇත.
තොචිගි ප්රාන්ත පොලිසියේ “අවශ්‍ය සහතික (රට අනුව) ලැයිස්තුවට (必要証明書類（国別）一覧)” අනුව සහතික මුල් පිටපත් (ඡායා පිටපත් නොවේ) රැගෙන යා යුතුය. පූර්ව පරීක්ෂාවේ ප්‍රතිඵල අනුව ලැයිස්තුවේ නැති ලේඛන අවශ්‍ය විය හැකි බවත්, අයදුම්පතම භාර නොගත හැකි බවත් සඳහන් වේ. ප්‍රධාන රටවල උදාහරණ:
| බලපත්‍රය නිකුත් කළ රට | අවශ්‍ය සහතික (නිකුත් කරන ආයතනය) |
|---|---|
| වියට්නාමය | ලකුණු පත්‍රය (成績票) හෝ සහතික කිරීම (認証) (ජපානයේ වියට්නාම තානාපති කාර්යාලය) |
| චීනය | ඇතුළුවීම්/පිටවීම් වාර්තාව (ජාතික ආගමන පරිපාලනය), මූලික තොරතුරු (基本信息) (චීනයේ බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය), පදිංචි හැඳුනුම්පත (居民身分証), බලපත්ර වර්ග කිහිපයක් ඇත්නම් රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය |
| පිලිපීනය | රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය, OFFICIAL RECEIPT |
| නේපාලය | රියදුරු බලපත්ර සහතිකය (නේපාල විදේශ අමාත්‍යාංශය සහ ජපානයේ තානාපති කාර්යාලය යන දෙකෙන්ම සහතික කළ), රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය |
| ඉන්දුනීසියාව | රියදුරු බලපත්ර සහතිකය (පළමු නිකුත් කළ දිනය, අලුත් කළ දිනය ආදී සියල්ල සඳහන්) |
| මියන්මාරය | රියදුරු බලපත්ර සහතිකය (පළමු වරට ලබාගත් දිනය දැක්වෙන), රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය |
| ශ්‍රී ලංකාව | රියදුරු බලපත්ර සහතිකය (ශ්‍රී ලංකාවේ බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය) |
| බ්‍රසීලය | රිය පැදවීමේ ඉතිහාස සහතිකය, ඇතුළුවීම්/පිටවීම් වාර්තාව, CTPS (කම්කරු සහ සමාජ ආරක්ෂණ පොත) |
ගාස්තු
නිල පිටුවේ අයදුම් ගාස්තුව සහ නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව සඳහන් වේ. සාමාන්ය බලපත්රයක් (普通免許) සඳහා අයදුම් ගාස්තුව යෙන් 2,500 ද, සමත් වී බලපත්‍රය නිකුත් කරන විට නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව යෙන් 2,350 ද වේ. ඊට අමතර වියදම් (පරිවර්තනය සහ සහතික ලබා ගැනීමේ වියදම් ආදී) වෙනම දැරිය යුතුය.
| වර්ගය | ගාස්තුව |
|---|---|
| අයදුම් ගාස්තුව: සාමාන්ය බලපත්‍රය (普通) | යෙන් 2,500 |
| අයදුම් ගාස්තුව: මොපෙඩ් බලපත්‍රය (原付) | යෙන් 1,600 |
| අයදුම් ගාස්තුව: වෙනත් බලපත්ර | යෙන් 3,900 හෝ යෙන් 2,800 |
| නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව (交付手数料) | යෙන් 2,350 |
රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානයට යන ආකාරය
ලිපිනය 〒322-0017, 681 ෂිමො-ඉෂිකාවා, කනුමා (鹿沼市下石川681). සියලු බස් රථ “උන්තෙන් මෙන්ක්‍යෝ සෙන්ටා” (運転免許センター) නැවතුමේ (මධ්‍යස්ථාන භූමිය තුළ) නවතී. වේලාවන් අදාළ බස් සමාගම්වලින් විමසන ලෙස දන්වා ඇත.
| ආරම්භක ස්ථානය | බස් රථය |
|---|---|
| JR උත්සුනොමියා දුම්රිය ස්ථානය | කන්තෝ බස් (関東バス), බටහිර පිටවීමේ නැවතුම 12 සිට “මෙන්ක්‍යෝ සෙන්ටා” (免許センター) හෝ “නිරෙගි ෂකෝ” (楡木車庫) දෙසට |
| තෝබු නික්කෝ මාර්ගයේ නිරෙගි දුම්රිය ස්ථානය | කන්තෝ බස්, නිරෙගි ෂිෂෝ-මඑ (楡木支所前) සිට උත්සුනොමියා දුම්රිය ස්ථානය දෙසට |
| JR නික්කෝ මාර්ගයේ කනුමා දුම්රිය ස්ථානය | රීබස් (リーバス), JR කනුමා දුම්රිය ස්ථානයේ සිට රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය දෙසට |
| තෝබු නික්කෝ මාර්ගයේ ෂින්-කනුමා දුම්රිය ස්ථානය | රීබස්, තෝබු ෂින්-කනුමා දුම්රිය ස්ථානයේ සිට රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය දෙසට |
| අෂිකගා/සානෝ ප්‍රදේශය | වෙන්කිරීමෙන් පමණක් යා හැකි සෘජු බස් රථය (අෂිකගා චූඕ කන්කෝ බස් වෙන්කිරීම් මධ්‍යස්ථානය (足利中央観光バス予約センター) 0284-20-1211). මධ්‍යස්ථානයට උදේ 8:25ට පැමිණීමට නියමිතයි |
දැනුම් පරීක්ෂණය භාෂා 20කින්; ජපන් කතා කළ නොහැකි අය පරිවර්තකයෙකු රැගෙන එන්න
තොචිගිහි විදේශ බලපත්ර මාරුවේ දැනුම් පරීක්ෂණය (知識確認) විදේශ භාෂා 20කින් දිය හැකිය: ඉංග්‍රීසි, චීන, වියට්නාම, නේපාල, ටගලොග්, ඉන්දුනීසියානු, බුරුම, සිංහල, පෘතුගීසි, ස්පාඤ්ඤ, කොරියානු, තායි, කෙමර්, මොංගෝලියානු, යුක්රේන, උර්දු, අරාබි, හින්දි, පර්සියානු සහ රුසියානු. විදේශ භාෂාවකින් පරීක්ෂණය දීමට කවුළුවේදී ඉල්ලන්න. ක්‍රියාපටිපාටියේදී ජපන් කතා කළ නොහැකි අය පරිවර්තකයෙකු රැගෙන එන ලෙස ඉල්ලා ඇත.
2025 ඔක්තෝබර් 1 සිට දැනුම් පරීක්ෂණය ප්‍රශ්න 50ක්, ○× (නිවැරදි/වැරදි) ආකාරය, මිනිත්තු 30ක් වන අතර, 45ක් හෝ වැඩි ගණනක් නිවැරදි නම් සමත් වේ. වෙන්කිරීම් ඈතට පිරී ඇති තොචිගිහි අසමත් වුවහොත් ඊළඟ අවස්ථාව බොහෝ ඈතට යයි. menkyopass ආදර්ශ පරීක්ෂණයෙන් සැබෑ පරීක්ෂණයට සමාන ප්‍රශ්න 50, මිනිත්තු 30 ආකෘතියෙන් සිංහල ඇතුළු බොහෝ භාෂාවලින් පුහුණු විය හැකිය.
නිතර අසන ප්‍රශ්න
Q. තොචිගිහි විදේශ බලපත්ර මාරුව අන්තර්ජාලයෙන් වෙන්කළ හැකිද?
A. නිල පිටුවේ දක්වා ඇත්තේ දුරකථන වෙන්කිරීම පමණි. සතියේ වැඩ කරන දිනවල දහවල් 3 සිට 5 දක්වා රියදුරු බලපත්ර මධ්‍යස්ථානය (0289-76-0110, ස්වයංක්‍රීය මෙනුවේ 5 → 2) අමතන්න (2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළ).
Q. තොචිගිහි විදේශ බලපත්ර මාරුවේ ගාස්තුව කීයද?
A. සාමාන්ය බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් ගාස්තුව යෙන් 2,500 සහ නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව යෙන් 2,350. මොපෙඩ් අයදුම් ගාස්තුව යෙන් 1,600, වෙනත් බලපත්ර යෙන් 3,900 හෝ යෙන් 2,800 (2026 ඔක්තෝබර් තහවුරු කළ).
Q. දැනුම් පරීක්ෂණය සිංහලෙන් දිය හැකිද?
A. ඔව්. තොචිගි ප්රාන්ත පොලිසිය විදේශ බලපත්ර මාරුවේ දැනුම් පරීක්ෂණය ඇතුළු ලිඛිත පරීක්ෂණ විදේශ භාෂා 20කින් පවත්වන අතර, සිංහල, වියට්නාම, චීන සහ ඉංග්රීසිද ඒ අතර වේ. විදේශ භාෂාවකින් පරීක්ෂණය දීමට කවුළුවේදී ඉල්ලන්න.
Q. වෙනත් ප්රාන්තයක පදිංචි නම් තොචිගිහි අයදුම් කළ හැකිද?
A. නැත. තොචිගි ප්රාන්ත පොලිසිය “ලිපිනය තොචිගි ප්රාන්තයේ වීම” කොන්දේසියක් ලෙස දක්වයි. ඔබේ ලිපිනය ඇති ප්රාන්තයේ පොලිසියට අයදුම් කරන්න.
අදාළ මාර්ගෝපදේශ
- ජපානයේ විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම: වෙන්කිරීමේ සිට බලපත්‍රය ලැබෙන තෙක් පියවර 6 (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමට අවශ්‍ය ලේඛන ලැයිස්තුව: පදිංචි සහතිකය, පරිවර්තනය, ගමන් බලපත්‍රය (2025 ඔක්තෝබර් සිට)
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම සඳහා වෙන්කරන ආකාරය: අන්තර්ජාලය, දුරකථනය, කවුළුව උදාහරණ සහ වෙන්කිරීමට පෙර සූදානම
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීම සඳහා ජපන් පරිවර්තනය ලබාගන්නා ආකාරය: JAF සහ තානාපති කාර්යාලයේ ගාස්තු සහ දින ගණන
- විදේශ බලපත්‍රය මාරු කිරීමේ දැනුම් පරීක්ෂණය කුමන භාෂාවලින් ලබාගත හැකිද? සහාය දක්වන භාෂා සහ සැලකිය යුතු දේ