آئچی میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: ہیرابری اور ہیگاشی میکاوا میں بکنگ اور دن کے لحاظ سے ٹیسٹ کی زبانیں

بکنگ: آئچی الیکٹرانک درخواست نظام میں جگہ اور وقت منتخب کریں

ہیرابری اور ہیگاشی میکاوا دونوں کے لیے آئچی پولیس کے “آئچی الیکٹرانک درخواست و اطلاع نظام” ⁦(⁠あ⁠い⁠ち⁠電⁠子⁠申⁠請⁠届⁠出⁠シ⁠ス⁠テ⁠ム⁠)⁩ میں درخواست کی جگہ، دن اور وقت منتخب کر کے بکنگ کی جاتی ہے۔ بکنگ کا طریقہ پولیس نے “بکنگ ویب سائٹ استعمال کرنے کا طریقہ” ⁦(⁠予⁠約⁠用⁠W⁠E⁠B⁠サ⁠イ⁠ト⁠利⁠用⁠方⁠法⁠)⁩ نامی PDF میں بتایا ہے۔

ہیرابری میں جنوبی کوریا اور تائیوان جیسے معلوماتی اور عملی ٹیسٹ سے مستثنیٰ ممالک کے لائسنس رکھنے والے ہر جمعرات (تعطیلات کے سوا) 12:45 سے 13:30 اور 13:30 سے 14:45 کے مخصوص اوقات میں بکنگ کر سکتے ہیں۔ ہیگاشی میکاوا میں بکنگ کے دن لائسنس جاری کرنے والے ملک کے لحاظ سے الگ ہیں۔

وصولی کے اوقات اور اس دن کا طریقہ کار (ہیرابری)

ہیرابری میں وصولی پیر سے جمعہ (ہفتہ، اتوار، سرکاری تعطیلات، متبادل تعطیلات اور سال کے آخر کی چھٹیاں 29 دسمبر سے 3 جنوری کے سوا) 8:45 سے 11:45 اور 12:45 سے 14:45 تک ہوتی ہے۔ اگر 11:45 تک کاغذات کی جانچ مکمل نہ ہو تو اس دن ٹیسٹ کی درخواست نہیں دی جا سکتی۔ جو جاپانی نہ بول سکیں یا نہ سمجھ سکیں وہ لازماً مترجم ساتھ لائیں۔

طریقہ کار یہ ہے: کاغذات کی جانچ (کاؤنٹر 16)، پھر سرکاری ٹکٹ کی خریداری (کاؤنٹر 11)، پھر ٹیسٹ کی رجسٹریشن (کاؤنٹر 16)، پھر اہلیت ٹیسٹ ⁦(⁠適⁠性⁠試⁠験⁠)⁩ (کاؤنٹر 21)، پھر معلوماتی ٹیسٹ (منزل 4 کا امتحانی کمرہ)، اور کامیاب ہونے پر عملی ٹیسٹ کی تاریخ اور وقت مقرر ہوتا ہے۔ عملی ٹیسٹ کے دن: وصولی (کاؤنٹر 17)، پھر ٹیسٹ کورس، پھر نتیجے کا اعلان، پھر لائسنس کا اجرا۔

ہیگاشی میکاوا کا طریقہ مختلف ہے: کاغذات کی جانچ (پہلی جانچ، کام کے دنوں میں 13:30 سے 14:30، بکنگ کے ساتھ) کے دن صرف کاغذات جانچے جاتے ہیں۔ بعد کے مقررہ دن دوسری جانچ (کام کے دنوں میں 10:00 سے 12:00) اور معلوماتی ٹیسٹ ہوتا ہے، اور عملی ٹیسٹ (کام کے دنوں میں 9:00 سے 11:50) اس کے بھی بعد کسی دن ہوتا ہے۔

معلوماتی ٹیسٹ کی زبان ہفتے کے دن سے طے ہوتی ہے (ہیرابری، 1 جولائی 2026 سے)

ہیرابری میں معلوماتی ٹیسٹ دن میں 1 بار 13:30 سے ہوتا ہے۔ جاپانی اور انگریزی ہر روز ہیں، لیکن دوسری زبانوں کے دن مقرر ہیں، اس لیے اپنی زبان کے دن کے مطابق بکنگ کریں۔ دوبارہ ٹیسٹ دینے والے کچھ عرصے تک ٹیسٹ نہ دے سکیں، ایسا بھی ہو سکتا ہے۔

فیس (ہیرابری کی رہنمائی کے مطابق)

آئچی پولیس کی ہیرابری رہنمائی میں ٹیسٹ فیس، ٹیسٹ گاڑی کے استعمال کی فیس اور اجرا فیس درج ہیں۔ عام کار لائسنس کے لیے 3,300 ین اور اجرا فیس 2,350 ین ملا کر کل 5,650 ین بنتے ہیں۔ ٹیسٹ گاڑی کی فیس ٹکٹ کے ذریعے ادا ہوتی ہے۔

آئچی میں توجہ طلب شرائط اور کاغذات

شرائط: غیر ملکی لائسنس لینے کے بعد اس ملک میں مجموعی طور پر 3 ماہ یا اس سے زیادہ قیام کیا ہو، لائسنس اس ملک میں درست ہو، آئچی پریفیکچر میں پتا ہو، اور غیر ملکی رہائشی ریکارڈ کی نقل ⁦(⁠住⁠民⁠票⁠の⁠写⁠し⁠)⁩ پیش کر سکیں (سفارت کاروں وغیرہ کے سوا)۔ دوسرے درجے ⁦(⁠二⁠種⁠)⁩ کے لائسنس میں تبدیلی اور کسی اور کے ذریعے درخواست ممکن نہیں۔

• بیرون ملک سے لیے گئے سرٹیفکیٹ (ڈرائیونگ ریکارڈ سرٹیفکیٹ، آمد و روانگی کا سرٹیفکیٹ وغیرہ) پر اس ملک کی وزارت خارجہ کی تصدیق یا اپوسٹل ضروری ہے
• نئے اور پرانے تمام پاسپورٹ (نئے ڈرائیور کے نشان سے استثنا وغیرہ کی جانچ کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں)
• رہائشی ریکارڈ کی نقل میں قومیت، ویزا کی حیثیت، قیام کی مدت، رہائشی کارڈ نمبر اور رہائشی زمرہ وغیرہ درج ہوں (فوٹو کاپی قبول نہیں)
• ملک کے لحاظ سے اضافی کاغذات ہیں، مثلاً چینی لائسنس کے لیے ڈیجیٹل لائسنس کا پرنٹ وغیرہ مانگا جاتا ہے (جس میں چہرے کی تصویر، QR کوڈ اور حاصل کرنے کی تاریخ وغیرہ ہو)
• جن کے پاس پہلے جاپانی لائسنس رہا ہو انہیں معلوماتی اور عملی ٹیسٹ سے استثنا مل سکتا ہے، اس لیے میعاد ختم شدہ لائسنس یا ڈرائیونگ ریکارڈ سرٹیفکیٹ پیش کریں

مقام اور پہنچنے کا راستہ

آئچی پولیس نے عملی ٹیسٹ دینے والوں کے لیے درست ڈرائیونگ کے مشورے 8 زبانوں (انگریزی، چینی، ہسپانوی، تگالوگ، ویتنامی، پرتگالی، سنہالا اور تھائی) میں PDF کی صورت میں شائع کیے ہیں۔

دن محدود ہیں، اس لیے پہلی بار میں پاس ہونے کی کوشش کریں

اگر آپ کی زبان اردو ہے تو ہیرابری میں معلوماتی ٹیسٹ صرف پیر کو دیا جا سکتا ہے (ویتنامی بھی صرف بدھ اور جمعہ کو)، اور فیل ہونے پر اگلا موقع دور چلا جاتا ہے۔ menkyopass کا ماک ٹیسٹ اصل ٹیسٹ جیسی شکل (50 سوال، 30 منٹ) میں مشق کرواتا ہے اور اردو سمیت کئی زبانوں میں دستیاب ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

متعلقہ گائیڈ

• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا طریقہ: بکنگ سے لائسنس کے اجرا تک 6 مراحل (اکتوبر 2025 کے بعد)
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے ضروری کاغذات کی چیک لسٹ: رہائشی ریکارڈ، ترجمہ، پاسپورٹ (اکتوبر 2025 کے بعد)
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی میں فیل ہو گئے؟ معلوماتی اور عملی ٹیسٹ کی دوبارہ درخواست اور 6 مہینے کا قاعدہ
• اوساکا میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: کادوما اور کومیوئیکے میں فون بکنگ اور مطلوبہ کاغذات
• ٹوکیو میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: فوچو، سامیزو اور کوتو مراکز اور بکنگ کا طریقہ

ماخذ (جاپانی میں)

• 愛知県警察「外国免許から国内免許への切替え【試験場】」PDF（令和8年7月1日現在）
• 愛知県警察「外国免許から国内免許への切替え【東三河】」PDF（令和8年7月）
• 愛知県警察「運転免許試験」（外国免許からの切替え）
• 愛知県警察「運転免許試験場（平針）での外国免許から国内免許への切替えについて」
• 愛知県警察「外国免許から国内免許へ切替えのための実技確認を受けられる方へ」
• 愛知県警察「運転免許課・運転免許試験場」（所在地・アクセス）
• 愛知県警察「東三河運転免許センター」
• あいち電子申請届出システム（愛知県警察）予約サイト
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」