Gaimenاصل امتحان جیسے 50 سوالوں کے ماک ٹیسٹہیوگو میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: آکاشی ٹیسٹ مرکز کی بکنگ (فارم A یا B) اور فیس
اپ ڈیٹ: 2026-10
ہیوگو پریفیکچر میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی (外免切替) آکاشی ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ مرکز (明石運転免許試験場) کے غیر ملکی لائسنس جانچ کمرہ نمبر 7 میں، پیر سے جمعہ بکنگ کے ساتھ ہوتی ہے۔ پہلی جانچ کی بکنگ “غیر ملکی لائسنس تبدیلی جانچ کی مخصوص بکنگ” (外国免許切替審査専用予約) سے آن لائن ہوتی ہے، اور لائسنس جاری کرنے والے ملک کے لحاظ سے فارم A یا B منتخب کیا جاتا ہے۔ تبدیلی صرف پہلے درجے (第一種) کے لائسنس میں ہو سکتی ہے۔ نیچے دی گئی معلومات ہیوگو پریفیکچرل پولیس کے سرکاری صفحے سے ہیں (اکتوبر 2026 میں جانچی گئیں)۔ تازہ ترین صفحہ ضرور دیکھیں۔
بکنگ: فارم A اور B میں غلطی نہ کریں
ہیوگو پولیس کے صفحے “تحریری ٹیسٹ، عملی ٹیسٹ اور غیر ملکی لائسنس تبدیلی کی کارروائی کی بکنگ کے بارے میں” (学科試験・技能試験・外国免許切替手続きの予約について) پر ہر ماہ کے “غیر ملکی لائسنس تبدیلی جانچ کی مخصوص بکنگ” فارم دیے گئے ہیں (اکتوبر 2026 میں جانچ کے وقت ستمبر اور اکتوبر کے لنک)۔ جولائی 2026 کی بکنگ سے، جاری کرنے والے ملک کے لحاظ سے بکنگ A اور B میں تقسیم ہو گئی۔ دونوں صرف نئی جانچ کی بکنگ کے لیے ہیں۔
جو پہلے جانچ کروا چکے ہوں، جیسے معلوماتی ٹیسٹ (50 سوال) دوبارہ دینے والے، وہ ویب کے بجائے فون پر بکنگ کریں (外国免許切替審査担当 078-912-1778)۔ جن کے پاس انٹرنیٹ نہ ہو یا بکنگ تبدیل کرنا چاہیں وہ بھی فون کریں (کام کے دنوں میں 9:00 سے 16:00)۔
| فارم | متعلقہ جاری کرنے والے ممالک |
|---|---|
| B | آئس لینڈ، آئرلینڈ، امریکہ (ریاستیں اوریگن، اوہائیو، کولوراڈو، ہوائی، ورجینیا، میری لینڈ، واشنگٹن)، برطانیہ، اٹلی، آسٹریلیا، آسٹریا، نیدرلینڈز، کینیڈا، جنوبی کوریا، یونان، سوئٹزرلینڈ، سویڈن، سلووینیا، چیک جمہوریہ، ڈنمارک، جرمنی، نیوزی لینڈ، ناروے، ہنگری، فن لینڈ، فرانس، بیلجیم، پولینڈ، پرتگال، موناکو، لکسمبرگ، تائیوان |
| A | B کے علاوہ تمام ممالک (جیسے ویتنام، چین، فلپائن اور نیپال) |
پہلے e-Hyogo (e-ひょうご) پر صارف رجسٹریشن ضروری ہے
اپریل 2026 کی بکنگ سے نیا بکنگ نظام آیا ہے: e-Hyogo پر ای میل ایڈریس رجسٹر کریں، پھر جوابی ای میل کے URL سے بکنگ کی درخواست دیں۔ رجسٹریشن صرف پہلی بار ہوتی ہے، اس کے بعد سب کچھ مائی پیج پر دیکھیں۔
رجسٹریشن کے بعد آپ خود e-Hyogo پر ٹیسٹ کی تاریخ بدل یا منسوخ کر سکتے ہیں۔ پولیس نے رجسٹریشن اور درخواست، بکنگ کی تصدیق، اور ترمیم و واپسی کے لیے الگ الگ PDF شائع کی ہیں۔
مطلوبہ کاغذات: اصولاً آمد و روانگی کا ریکارڈ
ملک یا علاقے سے قطع نظر، نیچے کے A سے C تک سب ضروری ہیں۔ 3 ماہ قیام کا ثبوت اصولاً جاری کرنے والے ملک کے مجاز ادارے کا جاری کردہ آمد و روانگی کا ریکارڈ ہے۔ صرف کسی مجبوری کی صورت میں جانچ کے ذمہ دار سے مشورہ کر کے متبادل کاغذات (جیسے بیرون ملک سفارتی مشن کا رہائشی سرٹیفکیٹ، ملازمت کی جگہ کا تعیناتی سرٹیفکیٹ، یا یوٹیلیٹی بل) لائیں۔
- A شناخت: 1 تصویر (3 سینٹی میٹر لمبائی × 2.4 سینٹی میٹر چوڑائی، 6 ماہ کے اندر)، رہائشی کارڈ، پاسپورٹ، رہائشی ریکارڈ (住民票) (آبائی رجسٹری یا قومیت، رہائش کا زمرہ، ویزا کی حیثیت اور قیام کی مدت درج ہو، اور مائی نمبر درج نہ ہو)
- B لائسنس سے متعلق: درست غیر ملکی لائسنس (نئے اور پرانے سب)، جاپانی ترجمہ (سفارت خانہ یا قونصل خانہ، JAF وغیرہ)، جاپانی لائسنس (جن کے پاس کبھی رہا ہو)
- C قیام کا ثبوت: آمد و روانگی کا ریکارڈ جو ظاہر کرے کہ لائسنس حاصل کرنے کی تاریخ سے جاری کرنے والے ملک میں مجموعی طور پر 3 ماہ یا زیادہ رہے
- IC پاسپورٹ یا بہت زیادہ مہروں کی صورت وغیرہ میں صرف پاسپورٹ سے قیام کی تصدیق نہ ہو سکنے کا امکان ہے
ملک کے لحاظ سے کاغذات اور مہر نہ لگانے والے ممالک
پاسپورٹ پر مہر نہ ہو (صرف آمد یا صرف روانگی کی مہر کی صورت سمیت) تو قیام کی تصدیق نہیں ہو سکتی، اس لیے جاری کرنے والے ملک کا آمد و روانگی کا ریکارڈ لازماً لائیں۔ پولیس مہر نہ لگانے والے ممالک کی مثال میں جاپان، امریکہ، کینیڈا، چین، جنوبی کوریا اور آسٹریلیا کا ذکر کرتی ہے، اور لکھتی ہے کہ چین کا ریکارڈ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن کی ویب سائٹ سے ڈاؤن لوڈ ہو سکتا ہے اور کوریا کا کوبے قونصلیٹ جنرل میں درخواست دے کر ملتا ہے۔ جن لائسنسوں کی میعاد یا پہلی بار حاصل کرنے کی تاریخ معلوم نہ ہو ان کے لیے ڈرائیونگ ریکارڈ سرٹیفکیٹ (Driving Record) چاہیے۔
| ملک | کاغذ |
|---|---|
| فلپائن | سرکاری رسید (Official Receipt)، اپوسٹل |
| برازیل | پرونتواریو (Prontuário) |
| نیپال | سفارت خانے کا سرٹیفکیٹ یا “لائسنس ہولڈر کی تفصیلات” (License Holder Details) |
| چین | رہائشی شناختی کارڈ |
| میانمار | سفارت خانے کا سرٹیفکیٹ |
| ملائیشیا | “My JPJ” ایپ میں لائسنس پروفائل اسکرین کا پرنٹ |
فیس (ہیوگو پولیس کی رہنمائی کے مطابق)
کل رقم ٹیسٹ فیس اور اجرا فیس کا مجموعہ ہے۔ اجرا فیس: صرف لائسنس کارڈ 2,350 ین، لائسنس کارڈ اور مائی نمبر کارڈ پر لائسنس (マイナ免許証) 2,450 ین، صرف مائی نمبر کارڈ پر لائسنس 1,550 ین۔ پولیس کہتی ہے کہ اسٹامپ (証紙) خریدتے وقت ٹیسٹ فیس اور اجرا فیس الگ الگ تیار رکھیں کیونکہ ادائیگی کی جگہ مختلف ہے۔
| لائسنس کی قسم | ٹیسٹ فیس | کل (صرف لائسنس کارڈ) |
|---|---|---|
| عام کار (普通) | 2,500 ین | 4,850 ین |
| بڑی، درمیانی اور نیم درمیانی | 3,900 ین | 6,250 ین |
| بڑی اور عام موٹر سائیکل اور دیگر | 2,800 ین | 5,150 ین |
| موپیڈ (原付) اور چھوٹی خصوصی گاڑی | 1,600 ین | 3,950 ین |
زبانیں، مقام اور رابطہ
پولیس کے بکنگ صفحے پر تحریری ٹیسٹ کی زبانوں کے طور پر جاپانی سمیت 21 زبانیں (انگریزی، چینی، پرتگالی، ویتنامی، نیپالی، تگالوگ وغیرہ) درج ہیں۔ تبدیلی والے صفحے پر واضح نہیں کہ تبدیلی کے معلوماتی ٹیسٹ (知識確認) میں بھی یہی زبانیں ہیں یا نہیں، اس لیے بکنگ کے وقت پوچھ لیں۔
آکاشی ٹیسٹ مرکز جانے کے لیے JR آکاشی اسٹیشن یا سانیو ریلوے کے سانیو آکاشی اسٹیشن سے، JR اسٹیشن کی جنوبی طرف “جنوبی اسٹاپ 7” (南7乗り場) سے ٹیسٹ مرکز سے گزرنے والی شنکی بس لیں، تقریباً 10 منٹ، اور “ٹیسٹ مرکز کے سامنے” (試験場前) پر اتریں۔ ٹیسٹ مرکز میں پارکنگ نہیں ہے۔ رابطہ: غیر ملکی لائسنس تبدیلی جانچ کا ذمہ دار (外国免許切替審査担当 078-912-1778 / 0570-078-912)، کام کے دنوں میں 10:00 سے 12:00 اور 15:00 سے 16:00۔
دوبارہ ٹیسٹ کی بکنگ فون پر، اس لیے ایک ہی بار میں پاس کریں
معلوماتی ٹیسٹ میں فیل ہونے پر دوبارہ فون پر بکنگ کرنی پڑتی ہے۔ menkyopass کا ماک ٹیسٹ اصل ٹیسٹ جیسی شکل (50 سوال، 30 منٹ) میں مشق کرواتا ہے اور اردو سمیت کئی زبانوں میں دستیاب ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Q. بکنگ کے لیے فارم A منتخب کروں یا B؟
A. اگر آپ کا لائسنس ہیوگو پولیس کے صفحے پر درج ممالک (جنوبی کوریا، تائیوان، جرمنی، امریکہ کی کچھ ریاستیں وغیرہ) کا ہے تو B، ورنہ (ویتنام، چین، فلپائن وغیرہ) A۔
Q. معلوماتی ٹیسٹ میں فیل ہو جاؤں تو بکنگ کیسے کروں؟
A. جو ایک بار جانچ کروا چکے ہوں، جیسے دوبارہ ٹیسٹ دینے والے، وہ ویب کے بجائے فون پر بکنگ کریں (外国免許切替審査担当 078-912-1778)۔ معلوماتی ٹیسٹ کے دن سے 6 ماہ کے اندر دوبارہ درخواست دینے پر معلوماتی ٹیسٹ سے استثنا کا قاعدہ بھی ہے (نیشنل پولیس ایجنسی کی ہدایات)۔
Q. ہیوگو میں عام کار لائسنس میں تبدیلی کا خرچ کتنا ہے؟
A. ٹیسٹ فیس 2,500 ین + اجرا فیس 2,350 ین = 4,850 ین (صرف لائسنس کارڈ؛ ہیوگو پولیس کی رہنمائی، اکتوبر 2026 میں جانچا گیا)۔
Q. کیا دوسرے درجے کے لائسنس میں تبدیلی ہو سکتی ہے؟
A. نہیں۔ ہیوگو پولیس کے مطابق غیر ملکی لائسنس سے تبدیلی کی درخواست صرف پہلے درجے (第一種) کے لائسنس کے لیے ہو سکتی ہے۔
متعلقہ گائیڈ
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا طریقہ: بکنگ سے لائسنس کے اجرا تک 6 مراحل (اکتوبر 2025 کے بعد)
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے ضروری کاغذات کی چیک لسٹ: رہائشی ریکارڈ، ترجمہ، پاسپورٹ (اکتوبر 2025 کے بعد)
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی میں «3 مہینے قیام» کی شرط: ثبوت کا طریقہ اور جب مہر نہ ہو
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی پر کتنا خرچ آتا ہے؟ فیس، ترجمہ اور رہائشی ریکارڈ کا کل حساب
- اوساکا میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: کادوما اور کومیوئیکے میں فون بکنگ اور مطلوبہ کاغذات