جاپان میں ڈرائیور کے فرائض: شراب، سیٹ بیلٹ اور موبائل فون

شراب پی کر گاڑی چلانا اور شدید تھکاوٹ میں گاڑی چلانا

شراب پی کر گاڑی چلانا، مقدار سے قطع نظر، ممنوع ہے (روڈ ٹریفک ایکٹ دفعہ 65)۔ سزا کے 2 درجے ہیں: سانس میں الکحل کی مقدار سے طے ہونے والا «جسم میں الکحل کے ساتھ گاڑی چلانا» ⁦(⁠酒⁠気⁠帯⁠び⁠運⁠転⁠)⁩، اور صحیح طرح گاڑی نہ چلا سکنے کے خدشے والی حالت (21 جولائی 2026 سے سانس کے 1 لیٹر میں 0.5mg یا زیادہ بھی) کا «نشے کی حالت میں گاڑی چلانا» ⁦(⁠酒⁠酔⁠い⁠運⁠転⁠)⁩۔ معیار سے کم ہو تب بھی، لڑکھڑانے جیسی نشے کی حالت ہو تو یہ زیادہ سنگین نشے کی حالت میں گاڑی چلانا ہے۔

صرف ڈرائیور ہی نہیں، بلکہ جس نے الکحل والے شخص کو گاڑی دی، جس نے گاڑی چلانے والے کو شراب پیش کی یا پینے پر اکسایا، اور جس نے یہ جانتے ہوئے کہ ڈرائیور کے جسم میں الکحل ہے اسے خود کو چھوڑنے کا کہہ کر ساتھ سفر کیا، وہ بھی سزا کے دائرے میں ہیں۔

شراب کے علاوہ بھی، شدید تھکاوٹ، بیماری یا منشیات کے اثر سے صحیح طرح گاڑی نہ چلا سکنے کے خدشے والی حالت میں گاڑی چلانا ممنوع ہے (دفعہ 66)۔ حادثہ ہوا یا نہیں اس سے فرق نہیں پڑتا۔ نیند لانے والے اجزا کی نزلے کی دوا لی ہو تو بھی یہی حکم ہے۔

سیٹ بیلٹ اور چائلڈ سیٹ

ڈرائیور پر خود سیٹ بیلٹ باندھنے، اور صرف اگلی سیٹ ہی نہیں بلکہ پچھلی سیٹ کے مسافروں کو بھی باندھوانے کا فرض ہے (دفعہ 71 کا 3)۔ 6 سال سے کم عمر بچے کو بٹھاتے وقت اصولاً چائلڈ سیٹ ⁦(⁠幼⁠児⁠用⁠補⁠助⁠装⁠置⁠)⁩ استعمال کروانے کا فرض ہے۔

البتہ دونوں «کسی بھی صورت میں» نہیں۔ روڈ ٹریفک ایکٹ نفاذی حکم نامہ دفعہ 26 کا 3 کا 2 میں استثنا مقرر ہیں۔

• سیٹ بیلٹ کے استثنا: چوٹ، معذوری یا حمل کی وجہ سے باندھنا علاج یا صحت کے لحاظ سے مناسب نہ ہو، گاڑی پیچھے کی طرف چلاتے وقت، ایمرجنسی گاڑی چلاتے وقت، ڈاک جمع اور تقسیم جیسا بار بار اترنے چڑھنے والا کام وغیرہ
• چائلڈ سیٹ کے استثنا: روٹ بس یا ٹیکسی وغیرہ میں بٹھاتے وقت، دودھ پلانا یا ڈائپر بدلنا جیسی دیکھ بھال جو سیٹ لگی ہوئی حالت میں نہ ہو سکے، چوٹ یا معذوری کی وجہ سے استعمال مناسب نہ ہو، سیٹ کی بناوٹ کی وجہ سے نصب نہ ہو سکے، اچانک بیمار بچے کو جلدی ہسپتال لے جاتے وقت وغیرہ

موبائل فون اور کار نیویگیشن

ممنوع یہ ہے کہ گاڑی چلتی ہوئی حالت میں موبائل فون ہاتھ میں لے کر بات کرنا، اور ہاتھ میں لیے موبائل فون یا گاڑی میں لگی کار نیویگیشن وغیرہ کی اسکرین کو غور سے دیکھنا (دفعہ 71 نمبر 5 کا 5)۔ ہینڈز فری آلے سے بات کرنا اس شق کی خلاف ورزی نہیں (صوبائی قواعد میں الگ پابندی ہو سکتی ہے)۔

گاڑی رکی ہوئی ہو تو استعمال اس خلاف ورزی میں شامل نہیں۔ سرخ بتی پر رکے ہوئے موبائل فون استعمال کرنا اس شق کی خلاف ورزی نہیں، لیکن چلنے میں دیر جیسی حفاظتی وجوہات سے اس سے بچیں۔

سزا: ہاتھ میں لے کر بات کرنے یا اسکرین غور سے دیکھنے پر 6 ماہ تک قید یا 1 لاکھ ین تک جرمانہ، اور اس سے ٹریفک کو خطرہ پیدا ہو تو 1 سال تک قید یا 3 لاکھ ین تک جرمانہ۔

ڈرائیونگ لائسنس، لازمی انشورنس اور نئے ڈرائیور کا نشان

گاڑی چلاتے وقت ڈرائیونگ لائسنس ساتھ رکھنا فرض ہے (دفعہ 95)۔ لائسنس گھر بھول جانا «لائسنس ساتھ نہ ہونا» ⁦(⁠免⁠許⁠証⁠不⁠携⁠帯⁠)⁩ ہے، بغیر لائسنس گاڑی چلانا ⁦(⁠無⁠免⁠許⁠運⁠転⁠)⁩ نہیں۔ اس کے برعکس، جس لائسنس کی مدت ختم ہو چکی ہو وہ منسوخ ہے، اور مدت ختم ہونے کے کتنے ہی دن بعد گاڑی چلائیں، یہ بغیر لائسنس گاڑی چلانا ہے۔ «6 ماہ کے اندر ہو تو بغیر لائسنس نہیں» غلط ہے (6 ماہ کے اندر صرف دوبارہ لائسنس لینے میں امتحان کا کچھ حصہ معاف ہونے کا نظام ہے)۔

موٹر گاڑی اور موپیڈ لازمی انشورنس (自賠責保険، یا ذمہ داری کا باہمی تعاون) کے بغیر نہیں چلائے جا سکتے، اور اس کا سرٹیفکیٹ گاڑی میں رکھنا فرض ہے (موٹر گاڑی نقصان معاوضہ ضمانت ایکٹ دفعہ 5 اور 8)۔ گھر پر رکھا ہو تو خلاف ورزی ہے۔

سواریوں کی مقررہ تعداد اور سامان لادنے کی حد

سواریوں کی مقررہ تعداد 12 سال یا زیادہ عمر کے افراد میں بیان ہوتی ہے، اور 12 سال سے کم کے 1.5 بچوں کو 1 بالغ گنا جاتا ہے (3 بچے = 2 بالغ)۔ 5 افراد کی مقررہ تعداد والی عام کار میں ڈرائیور اور 1 بالغ کے علاوہ 12 سال سے کم کے 4 بچے (تقریباً 2.7 بالغوں کے برابر) تک بٹھا سکتے ہیں۔

لدے سامان کا سائز روڈ ٹریفک ایکٹ نفاذی حکم نامہ دفعہ 22 میں مقرر ہے۔ اب لمبائی اور چوڑائی دونوں گاڑی کے 1.2 گنا تک ہیں۔ ناقابلِ تقسیم سامان حد سے زیادہ ہو تو روانگی کی جگہ کے متعلقہ پولیس اسٹیشن کے سربراہ کی اجازت سے گاڑی چلا سکتے ہیں (دفعہ 57 شق 3)۔

الجھانے والے نمونے

اس موضوع میں «کسی بھی صورت میں» یا «... نہ کریں تو خلاف ورزی نہیں» جیسے قطعی جملوں والے سوالات پر دھیان دیں۔

• سیٹ بیلٹ کسی بھی صورت میں باندھنی ہے ← غلط (پیچھے چلاتے وقت، حمل وغیرہ کے استثنا ہیں)
• چائلڈ سیٹ کسی بھی صورت میں استعمال کرنی ہے ← غلط (ٹیکسی، دودھ پلاتے وقت وغیرہ کے استثنا ہیں)
• پچھلی سیٹ والوں کو سیٹ بیلٹ باندھوانا ضروری نہیں ← غلط
• تھوڑی سی شراب ہو تو گاڑی چلا سکتے ہیں ← غلط
• الکحل والے ڈرائیور کی گاڑی میں صرف بیٹھنے والے کو سزا نہیں ← غلط (جانتے ہوئے چھوڑنے کا کہہ کر ساتھ بیٹھیں تو سزا کے دائرے میں)
• سرخ بتی پر رکے ہوئے موبائل فون ہاتھ میں لے کر چلانا خلاف ورزی ہے ← غلط (رکی ہوئی حالت اس میں شامل نہیں)
• لائسنس بھول جائیں تو بغیر لائسنس گاڑی چلانا ہے ← غلط (لائسنس ساتھ نہ ہونا)
• 70 سال یا زیادہ عمر والے بزرگ ڈرائیور کا نشان نہ لگائیں تو سزا ہے ← غلط (کوشش کا فرض)
• لدے سامان کی لمبائی گاڑی کے 1.5 گنا تک ← غلط (1.2 گنا تک)

اپنی زبان کے فرضی امتحان سے استثنا یاد کریں

ڈرائیور کے فرائض کے سوالات «اصول» اور «استثنا» کی جوڑی کی صورت میں آتے ہیں۔ معلوماتی ٹیسٹ میں 50 میں سے 45 یا زیادہ درست جوابات ضروری ہیں، اس لیے menkyopass کے اپنی زبان کے فرضی امتحان سے «کسی بھی صورت میں» قسم کے سوالات بار بار حل کریں۔

اس موضوع کے مشقی سوال

• اگر سانس کے 1 لیٹر میں 0.15 ملی گرام یا زیادہ الکحل ہو اور اس حالت میں گاڑی چلائی جائے تو یہ «جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ» ⁦(⁠酒⁠気⁠帯⁠び⁠運⁠転⁠)⁩ ہے۔
• سانس میں الکحل کی مقدار «جسم میں الکحل» کے معیار سے کم ہو تب بھی، اگر شراب کے اثر سے ٹھیک طرح گاڑی نہ چلا سکنے کا خدشہ ہو اور اس حالت میں گاڑی چلائی جائے تو یہ «نشے کی حالت میں ڈرائیونگ» ⁦(⁠酒⁠酔⁠い⁠運⁠転⁠)⁩ ہے۔
• تھوڑی سی شراب سے ڈرائیونگ پر اثر نہیں پڑتا، اس لیے بیئر کا 1 گلاس پی کر گاڑی چلائی جا سکتی ہے۔
• شراب پیے ہوئے شخص کو گاڑی دینے والا، یا ایسے شخص کو شراب پیش کرنے والا جو آگے گاڑی چلانے والا ہو، وہ بھی سزا کا مستحق ہے۔
• جو شخص یہ جانتے ہوئے کہ ڈرائیور کے جسم میں الکحل ہے اس کی گاڑی میں سوار ہو، اسے سزا نہیں ملتی کیونکہ وہ گاڑی نہیں چلا رہا۔
• موٹر گاڑی چلاتے وقت کسی بھی صورت میں سیٹ بیلٹ باندھنا ضروری ہے۔
• پچھلی سیٹ کے مسافروں کو سیٹ بیلٹ بندھوانا ضروری نہیں۔
• 6 سال سے کم عمر بچے کو عام کار میں بٹھاتے وقت اصولاً بچوں کی سیٹ (چائلڈ سیٹ) استعمال کرنا ضروری ہے۔
• 6 سال سے کم عمر بچے کو گاڑی میں بٹھاتے وقت کسی بھی صورت میں چائلڈ سیٹ استعمال کرنا ضروری ہے۔
• گاڑی چلاتے ہوئے موبائل فون اگر ہاتھ میں پکڑ کر بات نہ کی جائے تو ہینڈز فری آلے وغیرہ سے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
• سرخ بتی پر رکے ہوئے موبائل فون ہاتھ میں پکڑ کر چلانا، ڈرائیونگ کے دوران استعمال شمار ہوتا ہے اس لیے خلاف ورزی ہے۔
• گاڑی چلاتے ہوئے کار نیویگیشن کی اسکرین کو غور سے دیکھنا بھی موبائل فون کی طرح منع ہے۔
• ڈرائیونگ لائسنس گھر بھول کر گاڑی چلائی جائے تو یہ بغیر لائسنس ڈرائیونگ ہے۔
• ڈرائیونگ لائسنس کی میعاد ختم ہو جائے تب بھی اگر 6 مہینے کے اندر ہو تو یہ بغیر لائسنس ڈرائیونگ نہیں۔
• شدید تھکاوٹ یا بیماری کی وجہ سے ٹھیک طرح گاڑی نہ چلا سکنے کے خدشے کی حالت میں گاڑی چلانا، جب تک حادثہ نہ ہو خلاف ورزی نہیں۔
• نیند لانے والے اجزا والی نزلے کی دوا لینے کے بعد، اگر ٹھیک طرح گاڑی نہ چلا سکنے کا خدشہ ہو تو گاڑی چلانے سے پرہیز کرنا ضروری ہے۔
• 5 سواریوں کی گنجائش والی عام کار میں ڈرائیور کے علاوہ 1 بالغ اور 12 سال سے کم عمر کے 4 بچے بٹھائے جا سکتے ہیں۔
• عام کار پر سامان لادنے کی اونچائی کی حد زمین سے 3.8 میٹر یا اس سے کم ہے۔
• عام کار پر گاڑی کی لمبائی کے 1.5 گنا تک لمبا سامان لادا جا سکتا ہے۔
• اگر ایسا سامان جو تقسیم نہ ہو سکے لادنے کی حد سے زیادہ ہو، تو روانگی کی جگہ کے پولیس اسٹیشن کے سربراہ سے اجازت لے کر اسے لاد کر گاڑی چلائی جا سکتی ہے۔
• عام لائسنس لیے 1 سال سے کم ہوا ہو تو عام کار چلاتے وقت گاڑی کے آگے اور پیچھے مقررہ جگہوں پر نئے ڈرائیور کا نشان ⁦(⁠初⁠心⁠者⁠マ⁠ー⁠ク⁠)⁩ لگانا ضروری ہے۔
• 70 سال یا زیادہ عمر کے ڈرائیور کو بزرگ ڈرائیور کا نشان لگا کر گاڑی چلانا لازمی ہے، اور نہ لگانے پر سزا ملتی ہے۔
• عام لائسنس سے وہ گاڑیاں چلائی جا سکتی ہیں جن کا کل وزن 3.5 ٹن سے کم، زیادہ سے زیادہ لوڈ 2 ٹن سے کم اور سواریوں کی گنجائش 10 یا کم ہو، وغیرہ۔
• عام موپیڈ ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩ بھی، اگر لازمی گاڑی انشورنس ⁦(⁠自⁠賠⁠責⁠保⁠険⁠)⁩ یا لازمی باہمی کور ⁦(⁠責⁠任⁠共⁠済⁠)⁩ نہ ہو تو نہیں چلائی جا سکتی۔
• لازمی گاڑی انشورنس کا سرٹیفکیٹ گم نہ ہو، اس لیے اسے گھر میں حفاظت سے رکھنا بہتر ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

متعلقہ گائیڈ

• جاپان میں حادثہ یا خرابی: اقدامات کی ترتیب، پھاٹک اور ایکسپریس وے
• جاپان میں لائسنس کی تبدیلی: عام، درمیانی، بڑی، موٹر سائیکل، AT
• جاپان کے ٹریفک قواعد: غیر ملکیوں کی عام 6 غلطیاں
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے معلوماتی ٹیسٹ کی تیاری کا طریقہ: 9 موضوعات کے اہم نکات اور 7 دن / 14 دن کا منصوبہ

ماخذ (جاپانی میں)

• e-Gov法令検索「道路交通法」（第57条・第65条・第66条・第71条・第71条の3・第71条の5・第95条・第117条の2・第117条の2の2・第117条の4・第118条、附則（高齢運転者標識表示義務に関する当面の措置））
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」（第22条・第26条の3の2・第44条の3）
• e-Gov法令検索「道路交通法施行規則」（第2条 自動車の種類）
• e-Gov法令検索「自動車損害賠償保障法」（第5条・第8条）
• e-Gov法令検索「道路運送車両の保安基準」（第53条 乗車定員）