جاپان کی ٹریفک لائٹ: پیلی، جلتی بجھتی، تیر اور ہاتھ کے اشارے

ٹریفک لائٹ کے معنی کی فہرست (گاڑیوں کے لیے)

سبز بتی کا مطلب «آگے جا سکتے ہیں» ہے، آگے جانے کا فرض نہیں۔ اگر سڑک پار کرنے والا پیدل چلنے والا ہو وغیرہ اور حفاظت کی تصدیق نہ ہو تو آگے نہیں جانا چاہیے۔

سرخ بتی پر بھی جو گاڑی چوراہے میں پہلے ہی بائیں یا دائیں مڑ رہی ہو وہ آگے جا سکتی ہے (دائیں مڑنے والی گاڑی سبز بتی پر آگے جانے والی گاڑیوں کا راستہ نہ روکے)۔

رکنے کی جگہ کہاں ہے

ٹریفک لائٹ پر رکنے کی «رکنے کی جگہ» اسٹاپ لائن ہو تو اسٹاپ لائن سے بالکل پہلے ہے۔ اسٹاپ لائن نہ ہو تو اس ترتیب سے طے ہوتی ہے (نفاذی حکم نامہ دفعہ 2)۔

• چوراہے سے پہلے: چوراہے سے بالکل پہلے (چوراہے کے بالکل قریب پیدل گزرگاہ ہو تو اس سے پہلے)
• چوراہے کے علاوہ جہاں پیدل گزرگاہ، سائیکل کراسنگ یا ریلوے پھاٹک ہو: اس سے بالکل پہلے
• چوراہے کے علاوہ جہاں پیدل گزرگاہ، سائیکل کراسنگ یا ریلوے پھاٹک نہ ہو: ٹریفک لائٹ سے بالکل پہلے

پولیس اہلکار کے ہاتھ کے اشارے

اگر پولیس اہلکار یا ٹریفک وارڈن ⁦(⁠交⁠通⁠巡⁠視⁠員⁠)⁩ کے ہاتھ کے اشارے ٹریفک لائٹ سے مختلف ہوں تو ہاتھ کے اشارے پر عمل کریں۔ ہاتھ کے اشارے کا مطلب اس سے طے ہوتا ہے کہ آپ پولیس اہلکار کے جسم کے «سامنے» ہیں یا «متوازی»۔ جسم کے سامنے یا پیچھے کی ٹریفک کے لیے، بازو افقی ہو یا عمودی اٹھا ہو، دونوں سرخ بتی کے برابر ہیں۔

چوراہے کے علاوہ جہاں پیدل گزرگاہ یا ریلوے پھاٹک بھی نہ ہو، ہاتھ کے اشارے پر رکنے کی جگہ پولیس اہلکار سے 1 میٹر پہلے ہے۔

اشارے کا وقت (30 میٹر اور 3 سیکنڈ)

اشارہ عمل مکمل ہونے تک جاری رکھیں اور مکمل ہوتے ہی بند کریں۔ اشارہ دینے کے بعد بھی ایسا راستہ بدلنا جائز نہیں جس سے پیچھے والی گاڑی کو اچانک بریک یا اچانک اسٹیئرنگ موڑنا پڑے۔

دائیں بائیں مڑنا اور چوراہے سے گزرنے کا طریقہ

دائیں مڑتے وقت پہلے سے سڑک کے درمیان کی طرف ہو جائیں اور چوراہے کے مرکز کے بالکل اندر سے بہت آہستہ چلیں۔ یک طرفہ راستے پر سامنے سے گاڑی نہیں آتی، اس لیے سڑک کے دائیں کنارے کی طرف ہو کر چوراہے کے مرکز کے اندر سے بہت آہستہ چلیں۔

موپیڈ (عام موپیڈ) «دو مرحلوں میں دائیں مڑنا» ⁦(⁠二⁠段⁠階⁠右⁠折⁠)⁩ کے سائن والے چوراہے پر، اور ایسے ٹریفک لائٹ والے چوراہے پر جہاں ایک طرف 3 یا زیادہ لین ہوں، سائن نہ ہو تب بھی دو مرحلوں میں دائیں مڑتی ہے۔ اس وقت دائیں سبز تیر پر دائیں مڑنا شروع نہیں کر سکتی۔

چوراہے پر سمت کے لحاظ سے لین کی تقسیم مقرر ہو تب بھی، ایمرجنسی گاڑی کو راستہ دینے یا سڑک کی تعمیر وغیرہ کی مجبوری میں اس تقسیم پر عمل نہ کرنا جائز ہے۔

جس چوراہے پر دائیں بائیں نظر نہ آئے وہاں بہت آہستہ چلنا فرض ہے (مکمل طور پر رکنا نہیں)۔ ٹریفک لائٹ وغیرہ سے ٹریفک کنٹرول ہو یا ترجیحی سڑک پر چل رہے ہوں تو بہت آہستہ چلنا بھی ضروری نہیں۔

الجھانے والی اقسام کا خلاصہ

ٹریفک لائٹ کے غلط (×) سوالات ان اقسام میں مرکوز ہیں۔

• بتی اور جلتی بجھتی کی الجھن: «دھیان رکھ کر آگے جا سکتے ہیں» جلتی بجھتی پیلی بتی ہے۔ پیلی بتی پر اصولاً رکنا
• جلتی بجھتی سرخ پر بہت آہستہ چلنا: جلتی بجھتی سرخ پر مکمل طور پر رکنا ضروری
• تیر کا رنگ: گاڑیاں سبز تیر پر عمل کرتی ہیں۔ پیلا تیر ٹرام کے لیے
• سبز = ضرور جائیں: سبز کا مطلب «جا سکتے ہیں»، فرض نہیں
• فاصلے اور وقت کی ادلا بدلی: دائیں بائیں مڑنا اور یو ٹرن 30m پہلے، راستہ بدلنا تقریباً 3 سیکنڈ پہلے
• گول چکر: داخل ہوتے وقت اشارہ ضروری نہیں، نکلتے وقت اشارہ
• مکمل طور پر رکنا اور بہت آہستہ چلنا: کم نظر والا چوراہا بہت آہستہ چلنا (مکمل طور پر رکنا سائن ہو تو)

اپنی زبان میں ٹریفک لائٹ کے سوالات کی مشق

اکتوبر 2025 سے معلوماتی ٹیسٹ تحریری درست/غلط کے 50 سوالات کا ہو گیا ہے، اور 45 یا زیادہ درست جوابات ضروری ہیں۔ menkyopass کی غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کی ڈرل میں ٹریفک لائٹ کے سوالات کی اردو سمیت کئی زبانوں کی وضاحت کے ساتھ مشق کر سکتے ہیں (پہلا فرضی امتحان اور 3 موضوعات مفت، تمام سوالات ¥2,980 کی ایک بار کی خریداری سے)۔

اس موضوع کے مشقی سوال

• پیلی بتی پر گاڑی دوسری ٹریفک کا دھیان رکھتے ہوئے آگے بڑھ سکتی ہے۔
• سرخ جلتی بجھتی بتی پر گاڑی بہت آہستہ چل کر ⁦(⁠徐⁠行⁠)⁩ چوراہے میں داخل ہو سکتی ہے۔
• جب ٹریفک لائٹ پر دائیں رخ کا سبز تیر دکھایا جا رہا ہو تو دائیں مڑا جا سکتا ہے لیکن یو ٹرن نہیں کیا جا سکتا۔
• جب پیلا تیر والا سگنل دکھایا جا رہا ہو تو گاڑی تیر کی سمت میں جا سکتی ہے۔
• دائیں رخ کا سبز تیر دکھایا جا رہا ہو تب بھی وہ موپیڈ ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩ اور ہلکی گاڑیاں ⁦(⁠軽⁠車⁠両⁠)⁩ جنہیں دو مرحلوں میں دائیں مڑنا ضروری ہے، دائیں مڑنا شروع نہیں کر سکتیں۔
• ٹریفک لائٹ کی سبز بتی کا مطلب «چلو» ہے، اس لیے سامنے والی گاڑی کو ہر حال میں آگے بڑھنا ضروری ہے۔
• جب پولیس اہلکار ہاتھ کے اشاروں سے ٹریفک چلا رہا ہو اور اس کا اشارہ ٹریفک لائٹ سے مختلف ہو، تو پولیس اہلکار کے ہاتھ کے اشارے پر عمل کرنا ضروری ہے۔
• جب پولیس اہلکار بازو سیدھا اوپر اٹھائے ہو تو اس کے جسم کے سامنے کی طرف سے آنے والی ٹریفک کے لیے اس کا مطلب سرخ بتی ہے۔
• چوراہے کے علاوہ کسی ایسی جگہ جہاں نہ پیدل گزرگاہ ہو، نہ سائیکل کراسنگ اور نہ ریلوے پھاٹک، اگر ٹریفک لائٹ لگی ہو تو اس ٹریفک لائٹ سے بالکل پہلے رکنا ضروری ہے۔
• دائیں یا بائیں مڑتے وقت، مڑنے کی جگہ سے 30 میٹر پہلے اشارہ دینا ضروری ہے۔
• یو ٹرن کرنے کا اشارہ، یو ٹرن کی جگہ سے 3 سیکنڈ پہلے دیا جاتا ہے۔
• گول چکر (راؤنڈ اباؤٹ) میں داخل ہوتے وقت پہلے سے اشارہ دینا ضروری ہے۔
• موپیڈ ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩ کو ایسے چوراہے پر جہاں ایک طرف 3 یا زیادہ لینیں ہوں، دائیں مڑتے وقت دو مرحلوں میں دائیں مڑنا ضروری ہے، چاہے دو مرحلوں والا سائن نہ ہو۔
• جس چوراہے پر دائیں بائیں صاف نظر نہ آئے وہاں سے گزرتے وقت ہر حال میں مکمل طور پر رکنا ضروری ہے۔
• جس چوراہے پر سمت کے لحاظ سے لینیں مقرر ہوں، وہاں ایمرجنسی گاڑی کو راستہ دیتے وقت بھی مقررہ لین کے مطابق ہی چلنا ضروری ہے۔
• یک طرفہ سڑک پر دائیں مڑتے وقت پہلے سے جتنا ہو سکے سڑک کے دائیں کنارے کی طرف ہونا، اور چوراہے کے مرکز کے اندر کی طرف سے بہت آہستہ ⁦(⁠徐⁠行⁠)⁩ چلتے ہوئے مڑنا ضروری ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

متعلقہ گائیڈ

• جاپان کے ٹریفک سائن: لائسنس تبدیلی کے ٹیسٹ میں الجھانے والے سائن
• جاپان میں ترجیح کے قواعد: چوراہا، پیدل چلنے والے، ایمرجنسی گاڑی
• جاپان میں اوورٹیک کے قواعد: ممنوعہ جگہیں اور 追越し و 追抜き کا فرق
• جاپان کے ٹریفک قواعد: غیر ملکیوں کی عام 6 غلطیاں

ماخذ (جاپانی میں)

• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」（第2条 信号の意味、第4条 手信号、第21条 合図）
• e-Gov法令検索「道路交通法」（第34条・第35条・第42条・第53条）
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」