کاناگاوا میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: فوتاماتاگاوا میں بکنگ کاؤنٹر اور وصولی کے اوقات
اپ ڈیٹ: 2026-10
کاناگاوا پریفیکچر میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی (外免切替) صرف یوکوہاما شہر کے آساہی وارڈ میں واقع ڈرائیونگ لائسنس سینٹر (運転免許センター، فوتاماتاگاوا) میں ہوتی ہے، اور بکنگ ضروری ہے۔ بکنگ کے لیے آپ کو خود کام کے دنوں میں 14:00 سے 15:00 کے درمیان سینٹر کی منزل 3 پر کاؤنٹر 12 (غیر ملکی لائسنس سیکشن، 外国免許係) پر جانا ہوتا ہے۔ نیچے دی گئی معلومات کاناگاوا پریفیکچرل پولیس کے سرکاری صفحے سے ہیں (اکتوبر 2026 میں جانچی گئیں)۔ جانے سے پہلے تازہ ترین صفحہ ضرور دیکھیں۔
بکنگ کا طریقہ: کام کے دنوں میں 14:00 سے 15:00 کاؤنٹر 12 پر
کاناگاوا پولیس کہتی ہے کہ ڈرائیونگ لائسنس سینٹر کے غیر ملکی لائسنس سیکشن کے کاؤنٹر پر پہلے سے بکنگ کی تاریخ اور وقت حاصل کریں۔ بکنگ پیر سے جمعہ (ہفتہ، اتوار، سرکاری تعطیلات اور سال کے آخر کی چھٹیوں کے سوا) 14:00 سے 15:00 تک ہوتی ہے، اور آپ براہ راست سینٹر کے کاؤنٹر 12 پر جاتے ہیں۔
بکنگ سے متعلق سوالات کے لیے “بکنگ کے بارے میں مشاورتی فون” (予約に関する相談ダイヤル, 045-365-6000) کام کے دنوں میں 15:00 سے 16:00 تک دستیاب ہے۔ چونکہ کئی تفصیلات کی جانچ ہوتی ہے، اس لیے لکھا ہے کہ فون کوئی ایسا شخص کرے جو جاپانی سمجھتا ہو۔ جو کاؤنٹر پر ملازم سے براہ راست وضاحت یا مشورہ لینا چاہیں، انہیں بھی بکنگ چاہیے۔
مطلوبہ کاغذات لائسنس جاری کرنے والے ملک اور لائسنس حاصل کرنے کے حالات کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، اس لیے بکنگ کے وقت ضرور معلوم کریں۔
بکنگ والے دن وصولی کے اوقات
بکنگ والوں کی وصولی پیر سے جمعہ 8:30 سے 9:00 یا 13:00 سے 13:30 میں سے اس وقت ہوتی ہے جو پولیس پہلے سے مقرر کرتی ہے۔ جگہ ڈرائیونگ لائسنس سینٹر کی منزل 3 پر کاؤنٹر 12، غیر ملکی لائسنس سیکشن ہے۔ جن کے لیے جاپانی میں بات چیت مشکل ہو وہ جاپانی مترجم ساتھ لائیں۔
مقررہ بکنگ کی تاریخ اور وقت پر کاغذات کی جانچ وغیرہ ہوتی ہے۔ غیر ملکی لائسنس کی میعاد کے اندر ہی عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ (技能確認) تک سب مراحل پاس کرنا ضروری ہے۔
“3 ماہ (90 دن)” اور “1 سال” کا حساب کیسے ہوتا ہے
کاناگاوا پولیس نے 3 ماہ کی شرط کو واضح طور پر “3 ماہ (90 دن)” لکھا ہے، یعنی اس عرصے میں لائسنس جاری کرنے والے ملک میں گزارے گئے دنوں کا مجموعہ جس میں آپ کے لائسنس کا درست ہونا ثابت ہو سکے۔
اس کے علاوہ اگر آپ ثابت کر سکیں کہ لائسنس لینے کے بعد آپ جاری کرنے والے ملک میں مجموعی طور پر 1 سال یا زیادہ رہے تو نئے ڈرائیور کی مدت (نئے ڈرائیور کا نشان لگانا، موٹر سائیکل پر پیچھے سواری بٹھانے کی ممانعت وغیرہ) سے استثنا ملتا ہے۔
- وہ ممالک جو پاسپورٹ پر مہر نہیں لگاتے، جیسے یورپی یونین: ملازمت کا سرٹیفکیٹ، تنخواہ کی پرچی یا اسکول کی ڈگری جیسے کاغذات کے اصل درکار ہیں۔ صرف جاپان کا آمد و روانگی کا ریکارڈ ثبوت نہیں مانا جاتا
- دوہری شہریت والے (پاسپورٹ جاری کرنے والے ملک کے علاوہ کہیں اور پیدا ہونے والوں سمیت): دونوں پاسپورٹ رکھنے کی مدت جن عرصوں میں ایک ساتھ ہو، ان میں 90 دن یا زیادہ ضروری ہیں
- امریکی فوج سے وابستہ افراد: سروس ریکارڈ سرٹیفکیٹ یا آرڈرز (Orders) سے قیام ثابت کریں اور DD214 بھی تیار رکھیں
- جو غیر ملکی بنیادی رہائشی رجسٹر کے قانون کے دائرے میں نہیں آتے، وہ سفارت کاروں جیسے چند لوگوں کے سوا لائسنس حاصل یا تجدید نہیں کر سکتے
مطلوبہ کاغذات (کاناگاوا پولیس کی فہرست)
یہ کاناگاوا پولیس کے سرکاری صفحے پر درج اہم کاغذات ہیں۔ ملک کے لحاظ سے اضافی کاغذات بھی ہو سکتے ہیں، اس لیے بکنگ کے وقت معلوم کریں۔
- درست غیر ملکی ڈرائیونگ لائسنس (اگر پرانا میعاد ختم شدہ لائسنس بھی ہو تو ساتھ لائیں)۔ جاری کرنے والے ادارے کا سرٹیفکیٹ بھی مانگا جا سکتا ہے (فوٹو کاپی یا تصویر قبول نہیں)
- پاسپورٹ (اگر پرانے پاسپورٹ بھی ہوں تو ساتھ لائیں)۔ خودکار گیٹ کے لیے رجسٹرڈ افراد وغیرہ کو الگ کاغذات چاہییں
- جاپانی ترجمہ: صرف مقررہ اداروں کا، جیسے جاپان میں آپ کے ملک کا سفارت خانہ یا قونصل خانہ، JAF (کاناگاوا شاخ، 神奈川支部 045-482-1255) یا جاپان آنے والے ڈرائیوروں کی معاون انجمن (訪日運転者支援協会, ALADDIN)
- رہائشی ریکارڈ کی نقل (住民票の写し): غیر ملکیوں کے لیے قومیت اور ویزا کی حیثیت جیسی تمام مخصوص تفصیلات درج ہوں؛ 6 ماہ کے اندر جاری شدہ؛ فوٹو کاپی قبول نہیں
- رہائشی کارڈ یا خصوصی مستقل رہائشی سرٹیفکیٹ وغیرہ، اور درخواست کی 1 تصویر (3.0 سینٹی میٹر لمبائی × 2.4 سینٹی میٹر چوڑائی)
- جاپانی لائسنس یا امریکی فوج کا جاری کردہ ڈرائیونگ پرمٹ (صرف جن کے پاس ہو)، بین الاقوامی ڈرائیونگ پرمٹ (صرف جن کے پاس ہو)، عینک (صرف جنہیں ضرورت ہو)
21 زبانوں میں معلوماتی ٹیسٹ، عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ اور فیس
معلوماتی ٹیسٹ (知識確認) درست/غلط قسم کے 50 سوالوں پر مشتمل ہے، اور 90 فیصد یا زیادہ درست جواب پر کامیابی ہے۔ زبانیں 21 ہیں: جاپانی، انگریزی، چینی، ویتنامی، پرتگالی، ہسپانوی، تھائی، تگالوگ، روسی، فارسی، کوریائی، انڈونیشیائی، خمیر، نیپالی، میانمار (برمی)، منگولین، یوکرینی، سنہالا، اردو، عربی اور ہندی۔
معلوماتی ٹیسٹ پاس کرنے کے بعد عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ اس دن سینٹر کے اندرونی کورس پر ہوتا ہے جس کی بکنگ آپ آن لائن یا فون پر کرتے ہیں۔
فیس کے بارے میں کاناگاوا پولیس صرف یہ کہتی ہے: “لائسنس کی قسم اور عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ کی ضرورت وغیرہ کے لحاظ سے مختلف ہے، بکنگ کے وقت معلوم کریں”، اور صفحے پر رقم درج نہیں۔
ڈرائیونگ لائسنس سینٹر تک پہنچنے کا راستہ
پتا: (横浜市旭区中尾1丁目1番1号) (1-1-1 Nakao, Asahi-ku, Yokohama)، مرکزی فون (代表 045-365-3111)۔ قریب ترین اسٹیشن سوتیتسو لائن کا فوتاماتاگاوا اسٹیشن ہے۔
- سوتیتسو بس: فوتاماتاگاوا اسٹیشن کے شمالی دروازے سے نکل کر دائیں مڑیں؛ سوتیتسو لائف بلڈنگ (ジョイナステラス3) کی منزل 1 کے بس اسٹاپ سے “ڈرائیونگ لائسنس سینٹر” (運転免許センター) تک تقریباً 5 منٹ
- پیدل: فوتاماتاگاوا اسٹیشن کے شمالی دروازے سے تقریباً 15 منٹ
- معلومات: ڈرائیونگ لائسنس ڈویژن کا غیر ملکی لائسنس سیکشن (運転免許課外国免許係)، کام کے دنوں میں 8:30 سے 17:15
بکنگ کے انتظار کو معلوماتی ٹیسٹ کی مشق میں لگائیں
معلوماتی ٹیسٹ میں فیل ہونے پر پھر سے پہلے مرحلے سے شروع کرنا پڑتا ہے۔ menkyopass کا ماک ٹیسٹ اصل ٹیسٹ جیسی شکل (50 سوال، 30 منٹ) میں مشق کرواتا ہے اور اردو سمیت کئی زبانوں میں دستیاب ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Q. کیا کاناگاوا میں فون پر بکنگ ہو سکتی ہے؟
A. کاناگاوا پولیس کی رہنمائی کے مطابق بکنگ کام کے دنوں میں 14:00 سے 15:00 ڈرائیونگ لائسنس سینٹر کے کاؤنٹر 12 پر خود جا کر ہوتی ہے۔ فون (相談ダイヤル 045-365-6000، کام کے دنوں میں 15:00 سے 16:00) صرف بکنگ سے متعلق مشورے کے لیے ہے۔
Q. کیا لائسنس سینٹر کے علاوہ (پولیس اسٹیشن میں) بھی کارروائی ہو سکتی ہے؟
A. نہیں۔ غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی صرف ڈرائیونگ لائسنس سینٹر میں ہوتی ہے۔
Q. کاناگاوا میں فیس کتنی ہے؟
A. کاناگاوا پولیس کے مطابق فیس لائسنس کی قسم اور عملی ٹیسٹ کی ضرورت کے لحاظ سے مختلف ہے اور بکنگ کے وقت معلوم کرنی چاہیے؛ صفحے پر رقم درج نہیں (اکتوبر 2026 میں جانچا گیا)۔
Q. اگر میں نے بیرون ملک 1 سال سے زیادہ گاڑی چلائی ہو تو کیا نئے ڈرائیور کا نشان ضروری نہیں؟
A. کاناگاوا پولیس کے مطابق اگر آپ ثابت کر سکیں کہ لائسنس لینے کے بعد جاری کرنے والے ملک میں مجموعی طور پر 1 سال یا زیادہ رہے تو نئے ڈرائیور کی مدت سے استثنا ملتا ہے۔
متعلقہ گائیڈ
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا طریقہ: بکنگ سے لائسنس کے اجرا تک 6 مراحل (اکتوبر 2025 کے بعد)
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے ضروری کاغذات کی چیک لسٹ: رہائشی ریکارڈ، ترجمہ، پاسپورٹ (اکتوبر 2025 کے بعد)
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی میں فیل ہو گئے؟ معلوماتی اور عملی ٹیسٹ کی دوبارہ درخواست اور 6 مہینے کا قاعدہ
- ٹوکیو میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: فوچو، سامیزو اور کوتو مراکز اور بکنگ کا طریقہ
- چیبا میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: ماکوہاری میں وصولی کے اوقات اور بکنگ کا نظام