رکیں
一時停止(いちじていし)
مطلب
یہ سائن گاڑیوں کو اسٹاپ لائن سے بالکل پہلے (اور اگر لائن نہ ہو تو چوراہے سے بالکل پہلے) مکمل طور پر رکنے (一時停止) کا پابند کرتا ہے۔ رکیں، حفاظت کی تسلی کریں، پھر آگے بڑھیں۔
امتحان میں عام غلطی
اسے «بہت آہستہ چلیں» (徐行، 329) سے ملا دینا آسان ہے۔ «رکیں» کا سائن الٹا تکون ہے جس پر «止まれ/STOP» لکھا ہوتا ہے، اور اس پر مکمل طور پر رکنا ضروری ہے۔