Замена прав в Ниигате: центр в Сэйро, запись по телефону

Порядок в Ниигате: проверка документов → проверка знаний → проверка навыков

Полиция Ниигаты делит процедуру на 2 этапа. Сначала вы собираете документы, записываетесь и проходите проверку документов. После этого снова записываетесь: проверка пригодности (適性試験: зрение и т. п.) → проверка знаний (теоретический экзамен) → проверка навыков (практический экзамен) → выдача удостоверения. Без прохождения этапа по порядку дальше не пустят.

Кто может подать и телефон для записи

Запись и вопросы — в отдел автодрома Центра водительских удостоверений Ниигаты (прямой 025-256-4040). Приём с понедельника по пятницу (кроме субботы, воскресенья и праздников) с 9:00 до 16:15. Если сотрудник отсутствует, трубку могут не взять — тогда перезвоните позже. Предупреждают, что сообщения на автоответчике не обрабатываются. Звонить просят тех, кто понимает японский.

Проверки документов по телефону или почте нет. Заявитель приходит лично; кто не понимает японский, приходит с переводчиком.

• Вы отвечаете требованиям для получения японских прав (возраст и т. п.)
• Ваши иностранные права той же или более высокой категории, что и запрашиваемые японские, и удостоверение действует
• После получения прав вы пробыли в стране их выдачи в общей сложности 3 месяца и более (это можно подтвердить документами)
• У иностранцев: есть статус проживания, срок пребывания не истёк, можно получить выписку из реестра жителей (住民票)
• Ваш адрес — в префектуре Ниигата

Что взять на проверку документов

Основные документы по данным полиции Ниигаты. В зависимости от результатов проверки могут запросить и другие.

После прохождения проверки документов подготовьте копии формата A4 в натуральную величину (без увеличения и уменьшения): иностранные права с лицевой и оборотной стороны (и все приложения к ним), карту резидента с обеих сторон, все страницы паспорта с личными данными, визами и штампами. Фото для заявления — 1 шт. (снято не ранее чем за 6 месяцев, 3 см в высоту × 2.4 см в ширину, как правило без головного убора, анфас, без фона). Копии и фото можно платно сделать в центре.

• Иностранные водительские права (и приложения к ним, если есть). Если не указана дата выдачи и т. п., могут понадобиться другие документы
• Карта резидента (для иностранцев)
• Паспорт. Все, включая просроченные. Если права выданы раньше паспорта, пребывание проверяют начиная с даты выдачи паспорта. Если нет штампов о въезде и выезде и пребывание не подтвердить, нужны другие подтверждающие документы
• 1 копия выписки из реестра жителей (住民票の写し). Иностранцам — со всеми пунктами, кроме My Number: гражданство, статус проживания, срок пребывания и т. п.; гражданам Японии — с местом постоянной регистрации. В обоих случаях без номера My Number
• Японский перевод иностранных прав. Только сделанный посольством, консульством и т. п. или организацией, назначенной комиссией общественной безопасности (JAF и др.)

День проверки знаний и проверки навыков

В этот день нужно взять: возвращённый вам комплект документов заявления, иностранные права, которые вы показывали на проверке документов (с приложениями), карту резидента, паспорт и экзаменационный сбор. Без них к экзамену не допустят.

Проверка знаний — 50 вопросов: если считаете утверждение верным, отмечаете ○, если неверным — ×. Для сдачи нужно 45 правильных из 50, время — 30 минут. Карандаш и ластик выдают, остальные вещи убирают. Смартфон выключают и кладут вместе с вещами в указанное место. На вопросы о содержании заданий не отвечают. После сдачи записываетесь на проверку навыков.

На проверку навыков могут не допустить в одежде, не подходящей для вождения, а при плохой погоде и т. п. её могут отменить в тот же день. Вся площадка считается проезжей частью, оценивание идёт от посадки до выхода из машины (пробный заезд не оценивается). Проверку безопасности проводят непосредственно глазами и по зеркалам. Если колесо съехало с дороги, сразу остановитесь, вернитесь к месту до съезда и повторите. Если не остановились сразу — экзамен прекращают. Ошибка маршрута сама по себе не снижает баллы, но езда до возвращения на правильный маршрут оценивается со снятием баллов. При опасных действиях, вмешательстве экзаменатора или невыполнении его указаний экзамен прекращают. Полиция публикует 2 схемы маршрутов для замены прав: Ниигата (Центр водительских удостоверений) и Нагаока (филиал Нагаока).

Следите за сроками: и документы, и проверка знаний — 6 месяцев

Документы заявления действуют 6 месяцев после окончания проверки документов. Если прошло больше 6 месяцев или изменились сведения иностранных прав либо регистрационные данные, может понадобиться повторная проверка документов. Если иностранные права утратили силу, вы теряете право сдавать экзамены по этой процедуре.

Сданная проверка знаний тоже действует 6 месяцев. Если за 6 месяцев не сдать проверку навыков, придётся начинать снова с проверки знаний. Если не сдали проверку навыков, в пределах срока можно записаться заново только на неё.

Сборы и языки

За проверку документов сбор не взимается (кому нужны фото или копии — платят за них). Для обычных прав за каждый экзамен нужен экзаменационный сбор 2,500 иен, а при сдаче и получении удостоверения добавляется сбор за выдачу. С 1 сентября 2024 года полиция Ниигаты принимает сборы безналично или наличными.

С 28 июня 2024 года экзаменационные вопросы доступны на 20 языках: английском, испанском, персидском, корейском, китайском, португальском, русском, тайском, тагальском, вьетнамском, индонезийском, кхмерском, непальском, бирманском, монгольском, украинском, сингальском, урду, арабском и хинди. Вопросы проверки знаний переведены, но приём и устные объяснения перед началом экзамена — на японском.

Где находится Центр водительских удостоверений и подготовка к экзамену

Адрес Центра водительских удостоверений префектуры Ниигата: 北蒲原郡聖籠町東港7丁目1番地1, основной телефон 025-256-1212 (в голосовом меню — 3). Автобусом Niigata Kotsu от платформы 12 станции Ниигата — около 40 минут. Экзамены принимают только по будням; в субботу, воскресенье, праздники и с 29 декабря по 3 января их нет.

На проверке знаний нужно 45 и более правильных ответов, а при провале — снова запись по телефону. В пробных тестах menkyopass можно тренироваться в том же формате, что и экзамен, — 50 вопросов за 30 минут — на многих языках, включая русский.

Частые вопросы

Похожие руководства

• Замена иностранных прав в Японии: 6 шагов от записи до выдачи (с октября 2025 г.)
• Документы для замены иностранных прав: выписка из реестра жителей (住民票), перевод, паспорт (с октября 2025 г.)
• Проверка навыков (практика) при замене иностранных прав: задания, оценка и действия, ведущие к провалу
• Не сдали при замене иностранных прав: повторная подача после проверки знаний или навыков и правило 6 месяцев
• Сколько стоит замена иностранных прав? Пошлины, перевод и выписка из реестра жителей

Источники (на японском)

• 新潟県警察「外国運転免許証を日本の運転免許証に切り替える場合の手続き」
• 新潟県警察「知識確認の注意事項」
• 新潟県警察「技能確認の注意事項」
• 新潟県警察「運転免許センター長岡支所 外免切替コース図」
• 新潟県警察「20種類の外国語に翻訳された試験問題で学科試験の受験ができます」
• 新潟県警察「試験手数料」
• 新潟県警察「運転免許センター案内」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」