GaimenПробные тесты из 50 вопросов в формате настоящего экзаменаВождение с алкоголем (酒気帯び) и в опьянении (酒酔い): 0.15 и 0.5 мг
Обновлено: 2026-10
Вождение с алкоголем в организме (酒気帯び運転) определяется цифрой — «0.15 мг и более на 1 литр выдыхаемого воздуха», а вождение в состоянии опьянения (酒酔い運転) — «состоянием, при котором из-за влияния алкоголя есть риск, что нормально вести машину невозможно». С 21 июля 2026 года при 0.5 мг и более в выдохе это всегда вождение в состоянии опьянения. Но и ниже порога, если человек, например, шатается и явно пьян, это тоже вождение в состоянии опьянения.
Сравнительная таблица: вождение с алкоголем в организме и в состоянии опьянения
Оба случая — нарушение части 1 статьи 65 Закона о дорожном движении (道路交通法): «Никто не должен управлять ТС и т. п. с алкоголем в организме», но наказания делятся на 2 категории. Таблица ниже — для самого водителя.
| Пункт | Вождение с алкоголем в организме (酒気帯び運転, сюки оби унтэн) | Вождение в состоянии опьянения (酒酔い運転, сакэ ёй унтэн) |
|---|---|---|
| Как определяется | Количество алкоголя в организме (цифра) | Пьян ли человек (с 21 июля 2026 года — и по цифре) |
| Критерий | 0.15 мг и более на 1 литр выдыхаемого воздуха (0.3 мг и более на 1 мл крови) | 0.5 мг и более на 1 литр выдыхаемого воздуха (1.0 мг и более на 1 мл крови) или состояние, при котором из-за влияния алкоголя есть риск, что нормально вести машину невозможно |
| Если ниже порога | Наказание за вождение с алкоголем в организме не применяется (но запрет вождения после употребления алкоголя нарушен) | Даже при низкой цифре — если человек, например, шатается и пьян |
| Уголовное наказание (водитель) | Лишение свободы до 3 лет или штраф до 500 000 иен | Лишение свободы до 5 лет или штраф до 1 000 000 иен |
| Штрафные баллы | 13 баллов (менее 0.25 мг) / 25 баллов (0.25 мг и более) | 35 баллов |
| Административное наказание (без прошлых нарушений), ориентир | Приостановка прав на 90 дней (менее 0.25 мг) / лишение прав, запрет на получение 2 года (0.25 мг и более) | Лишение прав, запрет на получение 3 года |
Поправка от 21 июля 2026 года: цифровой критерий и для опьянения
Раньше у вождения в состоянии опьянения не было цифрового критерия, и полицейский по речи, походке и т. п. решал, «пьян» ли водитель. Поправкой, вступившей в силу 21 июля 2026 года, к «состоянию опьянения» в статье 117-2 Закона о дорожном движении добавлено «состояние, при котором в организме содержится алкоголь в количестве 1.0 мг и более на 1 миллилитр крови или 0.5 мг и более на 1 литр выдыхаемого воздуха». При этой цифре и выше это всегда вождение в состоянии опьянения, независимо от состояния (разъяснения полиции префектур Сидзуока и Кумамото).
При этом и ниже 0.5 мг, если есть «состояние, при котором из-за влияния алкоголя есть риск, что нормально вести машину невозможно», это, как и раньше, вождение в состоянии опьянения. То есть у вождения в состоянии опьянения два основания — «0.5 мг и более» и «состояние», а критерий 0.15 мг для вождения с алкоголем в организме не изменился.
Часть вопросов проверки знаний (知識確認) составлена до поправки, и может встретиться формулировка «вождение в состоянии опьянения определяется не цифрой, а состоянием». Читайте вопрос внимательно: если он о том, что «и ниже порога в состоянии опьянения это вождение в состоянии опьянения», ответ ○. Если же утверждается категорично «у вождения в состоянии опьянения нет никакого цифрового критерия», после поправки это неверно.
«Немного можно» — такого вообще нет
0.15 мг — это граница наказания (вождения с алкоголем в организме), а не «ниже 0.15 мг можно выпить и сесть за руль». Часть 1 статьи 65 Закона о дорожном движении запрещает вождение с алкоголем в организме в любом количестве.
В «Наставлении о правилах дорожного движения» (交通の方法に関する教則) Национального полицейского агентства сказано: даже если вы пили накануне вечером, влияние алкоголя может сохраниться до утренней поездки, будьте осторожны. Даже после 1 бокала пива или если вы много выпили накануне — правильный ответ: не садиться за руль.
Это касается не только автомобилей. Мопеды (原付), особые малые мопеды (электросамокаты и т. п.) и велосипеды тоже подпадают под наказания за вождение с алкоголем в организме и в состоянии опьянения.
Наказания для людей вокруг водителя
За вождение в нетрезвом виде наказывают и того, кто дал машину, и того, кто налил алкоголь, и пассажира, который знал и попросил его подвезти (части 2–4 статьи 65 Закона о дорожном движении). Тяжесть зависит от того, был ли водитель в состоянии опьянения или с алкоголем в организме.
| Пункт | Водитель с алкоголем в организме | Водитель в состоянии опьянения |
|---|---|---|
| Тот, кто дал машину (предоставление ТС) | Лишение свободы до 3 лет или штраф до 500 000 иен | Лишение свободы до 5 лет или штраф до 1 000 000 иен |
| Тот, кто налил или предложил алкоголь | Лишение свободы до 2 лет или штраф до 300 000 иен | Лишение свободы до 3 лет или штраф до 500 000 иен |
| Пассажир, который знал и попросил подвезти | Лишение свободы до 2 лет или штраф до 300 000 иен | Лишение свободы до 3 лет или штраф до 500 000 иен |
Примеры вопросов на проверке знаний и ловушки
Вопросы в формате, близком к реальному экзамену (из вопросов menkyopass).
«Если управлять ТС, когда в 1 литре выдыхаемого воздуха содержится 0.15 миллиграмма алкоголя и более, это вождение с алкоголем в организме». → ○. Остерегайтесь вопросов, где 0.15 и 0.25 поменяны местами (0.25 мг — граница, после которой баллов больше).
«Даже если концентрация алкоголя в выдохе ниже порога для вождения с алкоголем в организме, управление ТС в состоянии, когда из-за алкоголя есть риск, что нормально вести машину невозможно, — это вождение в состоянии опьянения». → ○. Даже при низкой цифре это вождение в состоянии опьянения по состоянию.
«Небольшое количество алкоголя не влияет на вождение, поэтому после 1 бокала пива можно садиться за руль». → ×. Запрещено в любом количестве.
- «Критерий вождения в состоянии опьянения — 0.25 мг и более в выдохе» → × (0.25 мг — граница, после которой баллов за вождение с алкоголем в организме больше. Опьянение — 0.5 мг и более или состояние опьянения)
- «Если ниже порога, это не вождение в состоянии опьянения» → ×
- «Того, кто просто сел в машину к водителю с алкоголем в организме, не наказывают» → × (если знал и попросил подвезти, наказывают)
- «Если пил накануне вечером, утром это неважно» → × (алкоголь может сохраниться до утра)
Закрепите цифры на пробных тестах на родном языке
В вопросах об алкоголе ответ ○/× меняется от одной подмены «0.15», «0.25» или «состояние». На проверке знаний нужно ответить правильно не менее чем на 45 вопросов из 50, поэтому многократно решайте вопросы того же типа на пробных тестах menkyopass на родном языке.
Тренировочные вопросы с этим термином
- Управление автомобилем при содержании алкоголя 0,15 мг или более на 1 литр выдыхаемого воздуха считается вождением с алкоголем в организме (酒気帯び運転).
- Даже если концентрация алкоголя в выдыхаемом воздухе ниже порога, вождение в состоянии, когда из-за алкоголя вы можете быть не в состоянии нормально управлять ТС, считается вождением в состоянии опьянения (酒酔い運転).
Частые вопросы
Q. Какой порог алкоголя за рулём в Японии?
A. 0.15 мг и более на 1 литр выдыхаемого воздуха — вождение с алкоголем в организме. С 21 июля 2026 года 0.5 мг и более — всегда вождение в состоянии опьянения. Даже ниже порога в состоянии опьянения — это вождение в состоянии опьянения, а в принципе, выпив любое количество, садиться за руль нельзя.
Q. Что строже: вождение в состоянии опьянения или с алкоголем в организме?
A. Вождение в состоянии опьянения. Уголовное наказание водителя: за опьянение — лишение свободы до 5 лет или штраф до 1 000 000 иен, за алкоголь в организме — лишение свободы до 3 лет или штраф до 500 000 иен. Штрафные баллы: опьянение — 35, алкоголь в организме — 13 или 25.
Q. На велосипеде тоже можно нарушить правила о нетрезвом вождении?
A. Да. Велосипеды тоже подпадают под наказания за вождение с алкоголем в организме и в состоянии опьянения.
Q. Что делать, если на экзамене встретится «вождение в состоянии опьянения определяется не цифрой, а состоянием»?
A. Если вопрос о том, что «и ниже порога в состоянии опьянения это вождение в состоянии опьянения», — ○. С июля 2026 года добавлен и цифровой критерий 0.5 мг и более, но оценка по состоянию сохранилась.