ہوکائیڈو میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: 6 ٹیسٹ سینٹر اور فون بکنگ
اپ ڈیٹ: 2026-10
ہوکائیڈو میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی (外免切替) کی درخواست صرف اسی ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سینٹر (運転免許試験場) میں دی جا سکتی ہے جس کے دائرے میں آپ رہتے ہیں۔ ساپورو، ہاکوداتے، اساہیکاوا، کوشیرو، اوبی ہیرو اور کیتامی کے 6 مراکز ہیں، اور سب میں بکنگ فون پر اور صرف جاپانی زبان میں ہوتی ہے۔ ہوکائیڈو پولیس کے مطابق «درخواست گزار بہت ہیں، بکنگ سے جانچ تک کئی مہینے لگتے ہیں»۔ نیچے کی معلومات ہوکائیڈو پولیس کے سرکاری صفحات سے ہیں (اکتوبر 2026 میں جانچی گئیں)۔
درخواست کی جگہ: رہائش والے علاقے کا ٹیسٹ سینٹر (6 مراکز)
ہوکائیڈو پولیس ہیڈکوارٹر کے صفحے کے مطابق «رہائش کے علاقے کے ذمہ دار ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سینٹر کے سوا درخواست نہیں دی جا سکتی»۔ ساپورو علاقے کے رہنے والے ساپورو ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سینٹر اور باقی اپنے اپنے علاقے کے مرکز میں جاتے ہیں۔ کوشیرو علاقے میں کوشیرو، اکّےشی، تےشیکاگا، نیمورو اور ناکاشیبیتسو تھانوں کے دائرے میں رہنے والے کوشیرو، اور اکےدا، ہومبےتسو، اوبی ہیرو، شنتوکو اور ہیرو او تھانوں کے دائرے والے اوبی ہیرو کے مرکز میں جاتے ہیں۔
بکنگ کا فون نمبر اور وصولی کے اوقات ہر مرکز میں مختلف ہیں۔ کوئی بھی مرکز ہفتہ، اتوار، سرکاری تعطیلات، متبادل تعطیلات اور سال کے آخر و شروع (29 دسمبر سے 3 جنوری) میں درخواست نہیں لیتا۔
| ٹیسٹ سینٹر | پتہ | غیر ملکی لائسنس تبدیلی کی بکنگ کا فون (کام کے دن) |
|---|---|---|
| ساپورو (札幌) | 札幌市手稲区曙5条4丁目1-1 | 011-695-5515 (8:45 سے 17:00) |
| ہاکوداتے (函館) | 函館市石川町149番地の23 | صرف غیر ملکی لائسنس تبدیلی کے لیے 0138-46-3411 (عملے سے بات 11:00 سے 11:50 اور 15:00 سے 16:30) |
| اساہیکاوا (旭川) | 旭川市近文町17丁目2699番地の5 | صرف غیر ملکی لائسنس تبدیلی کے لیے 0166-54-0210 (8:45 سے 16:30) |
| کوشیرو (釧路) | 釧路市大楽毛北1丁目15番8号 | 0154-57-5913 (8:45 سے 16:30) |
| اوبی ہیرو (帯広) | 帯広市西19条北2丁目1 | 0155-33-2470 (8:45 سے 16:30) |
| کیتامی (北見) | 北見市大正141番地の1 | 0157-36-7702 (8:45 سے 16:30) |
ساپورو ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سینٹر میں بکنگ کا طریقہ
ساپورو میں بکنگ صرف فون پر ہوتی ہے: پیر سے جمعہ 8:45 سے 17:00 کے درمیان 011-695-5515 پر کال کریں۔ رہنمائی کے مطابق فون مصروف رہتا ہے اور وقت لگتا ہے۔ غیر ملکی زبان میں بات نہیں ہوتی، جو جاپانی نہ بول سکیں انہیں ترجمہ کر سکنے والے کسی شخص کی مدد چاہیے۔
جب تک تمام ضروری کاغذات مکمل نہ ہوں، بکنگ کی تاریخ طے نہیں ہوتی۔ کاغذات مکمل ہونے سے پہلے فون کریں تو ایک «تصدیقی نمبر» (確認番号) ملتا ہے؛ کاغذات مکمل ہونے پر «تصدیقی نمبر اور نام» اور «تمام کاغذات مکمل ہیں» بتا کر بکنگ کی تاریخ طے کریں۔ اساہیکاوا میں بھی تمام کاغذات مکمل ہوئے بغیر بکنگ نہیں ہوتی۔
ہاکوداتے میں پہلے کاغذات جمع کرا کے جانچ کروائی جاتی ہے (چند دن لگتے ہیں)، پھر معلوماتی اور عملی ٹیسٹ کی تاریخ فون پر بک کی جاتی ہے۔ ایک دن میں 2 یا زیادہ بار ٹیسٹ دینا اور اسی دن کی بکنگ ممکن نہیں۔
عام طور پر 3 بار جانا پڑتا ہے (ساپورو کی مثال)
ساپورو کی رہنمائی کے مطابق جن ممالک کے لوگوں کو معلوماتی ٹیسٹ (知識確認) اور عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ (技能確認) دینا ہوتا ہے، وہ کم از کم 3 بار آتے ہیں۔ وقت اندازاً ہے اور اس سے زیادہ بھی لگ سکتا ہے۔ کوئی بھی مرکز لائسنس ڈاک سے نہیں بھیجتا۔
- معلوماتی اور عملی ٹیسٹ سے مستثنیٰ ممالک و علاقوں کے لوگ: پہلی بار کاغذات کی جانچ ← دوسری بار اجرا کی کارروائی
- امریکہ، انڈیانا ریاست (صرف عملی ٹیسٹ سے مستثنیٰ): پہلی بار کاغذات کی جانچ ← دوسری بار معلوماتی ٹیسٹ
- کوشیرو اور اوبی ہیرو: پہلی بار کاغذات کی جانچ اور انٹرویو (نتیجہ بعد میں بتایا جاتا ہے)، دوسری بار معلوماتی اور عملی ٹیسٹ
- 1 اکتوبر 2025 (رئیوا 7) کے بعد عملی ٹیسٹ کے کورس کے بارے میں ساپورو ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سینٹر سے پوچھنے کو کہا گیا ہے
| آمد | کیا ہوتا ہے | اندازاً وقت |
|---|---|---|
| پہلی بار | کاغذات کی جانچ (کمی ہو تو دوسرے دن دوبارہ جانچ) | تقریباً 3 گھنٹے |
| دوسری بار | معلوماتی ٹیسٹ (فیل ہوں تو دوسرے دن دوبارہ) | تقریباً 2 گھنٹے |
| تیسری بار | عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ (فیل ہوں تو دوسرے دن دوبارہ) | تقریباً 3 گھنٹے |
| کامیابی کے بعد | لائسنس اجرا کی کارروائی (اسی دن نہ ملنا بھی ممکن) | تقریباً آدھا دن |
ضروری کاغذات (ساپورو کی رہنمائی) اور مراکز کے فرق
جاری کرنے والے ملک کے لحاظ سے اضافی کاغذات بدلتے ہیں، اس لیے تمام مراکز «پہلے سے پوچھ لیں» کہتے ہیں۔
- درست غیر ملکی ڈرائیونگ لائسنس (پرانا لائسنس ہو تو ساتھ لائیں؛ اس سے لائسنس کی تاریخ جانچی جاتی ہے)
- درخواست کی تصویر: لمبائی 3.0cm × چوڑائی 2.4cm، 6 مہینے کے اندر کھینچی گئی۔ ساپورو اور اساہیکاوا 1 تصویر، کوشیرو اور کیتامی 2 تصویریں
- رہائشی ریکارڈ (住民票؛ جس میں رہائشی مدت، قومیت، ویزا کی حیثیت وغیرہ درج ہو)۔ صرف ریزیڈنس کارڈ (在留カード) دکھا کر درخواست نہیں دی جا سکتی (شناخت کے لیے ریزیڈنس کارڈ بھی دکھائیں)
- غیر ملکی لائسنس کا جاپانی ترجمہ (JAF، جاری کرنے والے ملک کا سفارت خانہ یا قونصل خانہ وغیرہ، منظور شدہ ادارے کا بنایا ہوا)
- پاسپورٹ (پرانے پاسپورٹ بھی)۔ لائسنس لینے کے بعد اس ملک میں مجموعی طور پر 3 مہینے یا زیادہ رہنا ہر لائسنس کی قسم کے لیے جانچا جاتا ہے۔ ریکارڈ نہ ہو تو دوسرا ثبوتی کاغذ چاہیے
- پہلے لیا گیا جاپانی لائسنس (منسوخ شدہ بھی)
- ہاکوداتے مزید یہ مانگتا ہے: پاسپورٹ کی آمد و روانگی کی مہریں، ویزا اور تصویر والے صفحے کی رنگین کاپی، ریزیڈنس کارڈ کے دونوں طرف کی کاپی، اور غیر ملکی لائسنس کے دونوں طرف کی رنگین کاپی
معلوماتی ٹیسٹ، زبان اور فیس
معلوماتی ٹیسٹ پورے ملک میں ایک جیسا ہے: 1 اکتوبر 2025 سے 50 سوالات، ○× شکل، 30 منٹ، اور 45 یا زیادہ (90%) درست پر کامیابی۔ ہوکائیڈو پولیس کے غیر ملکی لائسنس تبدیلی کے صفحے پر معلوماتی ٹیسٹ کی زبانیں نہیں لکھی ہوئیں (اکتوبر 2026 میں جانچا گیا)۔ اپنی پسند کی زبان بکنگ کے فون پر پوچھ لیں۔
تمام مراکز میں کاؤنٹر صرف جاپانی میں ہے۔ سیکنڈ کلاس لائسنس (第二種免許؛ ٹیکسی وغیرہ) میں تبدیلی نہیں ہو سکتی۔ جن کا جاپانی لائسنس پہلے منسوخ یا مسترد ہوا ہو، وہ منسوخی والوں کا لیکچر (取消処分者講習) لینے کے بعد ہی درخواست دے سکتے ہیں۔
فیس ساپورو اور کیتامی کی رہنمائی کے مطابق عام کار لائسنس کے لیے ٹیسٹ فیس 2,500 ین + اجرا فیس 2,350 ین ہے۔ کوشیرو علاقے کے صفحے پر اس سے مختلف رقم کی مثال ہے، اس لیے اوبی ہیرو اور کوشیرو والے بکنگ کے وقت پوچھ لیں۔ اساہیکاوا کے مرکز میں فوٹو کارنر ہے (فیس کے ساتھ، 4 تصویریں 800 ین)۔
کئی مہینے کے انتظار میں معلوماتی ٹیسٹ کی تیاری کریں
بکنگ سے جانچ تک کئی مہینے لگتے ہیں، اور معلوماتی ٹیسٹ میں فیل ہوں تو کسی اور دن دوبارہ آنا پڑتا ہے۔ menkyopass کے فرضی امتحان میں اصل امتحان کی طرح 50 سوالات اور 30 منٹ کی شکل کی مشق اردو سمیت کئی زبانوں میں کی جا سکتی ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Q. میں اساہیکاوا میں رہتا ہوں، کیا ساپورو کے مرکز میں درخواست دے سکتا ہوں؟
A. نہیں۔ ہوکائیڈو پولیس کے مطابق صرف رہائش کے علاقے کے ذمہ دار ٹیسٹ سینٹر میں درخواست دی جا سکتی ہے۔ اساہیکاوا علاقے والوں کے لیے اساہیکاوا ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سینٹر (0166-54-0210) ہے۔
Q. کیا انگریزی میں فون پر بکنگ ہو سکتی ہے؟
A. کوئی بھی مرکز غیر ملکی زبان میں بات نہیں کرتا۔ جو جاپانی نہ بول سکیں وہ ترجمہ کر سکنے والے کسی شخص سے فون کروائیں یا ساتھ لے جائیں۔
Q. کیا کاغذات مکمل ہونے سے پہلے صرف بکنگ لی جا سکتی ہے؟
A. ساپورو اور اساہیکاوا میں تمام ضروری کاغذات مکمل ہوئے بغیر بکنگ نہیں ہوتی۔ ساپورو میں پہلے تصدیقی نمبر لیں، اور کاغذات مکمل ہونے کے بعد بکنگ کی تاریخ طے کریں۔
Q. کیا اسی دن لائسنس مل جاتا ہے؟
A. ساپورو، اساہیکاوا اور کوشیرو کے مطابق کارروائی کے وقت کے لحاظ سے اسی دن اجرا نہ ہونا بھی ممکن ہے۔ ڈاک سے اجرا نہیں ہوتا۔
متعلقہ گائیڈ
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا طریقہ: بکنگ سے لائسنس کے اجرا تک 6 مراحل (اکتوبر 2025 کے بعد)
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے ضروری کاغذات کی چیک لسٹ: رہائشی ریکارڈ، ترجمہ، پاسپورٹ (اکتوبر 2025 کے بعد)
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کی بکنگ کا طریقہ: ویب، فون اور کھڑکی کی مثالیں اور بکنگ سے پہلے کی تیاری
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا معلوماتی ٹیسٹ کن زبانوں میں دیا جا سکتا ہے؟ دستیاب زبانیں اور احتیاط
- غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی میں فیل ہو گئے؟ معلوماتی اور عملی ٹیسٹ کی دوبارہ درخواست اور 6 مہینے کا قاعدہ
ماخذ (جاپانی میں)
- 北海道警察「外国の運転免許を日本の運転免許に切り替えたい方」(令和8年8月・札幌運転免許試験場の案内)
- 北海道警察函館方面本部「外国運転免許証の切り替え」
- 北海道警察旭川方面本部「外国の運転免許証を日本の運転免許証に切替えたい方」PDF
- 北海道警察釧路方面本部「外国の運転免許証を日本の運転免許証に切替える手続について」
- 北海道警察北見方面本部「外国の運転免許証を日本の運転免許証に切り替えたい方」
- 北海道警察「札幌運転免許試験場」案内図
- 北海道警察「函館運転免許試験場」案内図
- 北海道警察「旭川運転免許試験場」案内図
- 北海道警察「北見運転免許試験場」案内図
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」