جسم میں الکحل اور نشے میں ڈرائیونگ کا فرق: 0.15mg اور 0.5mg

موازنہ جدول: جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ اور نشے کی حالت میں ڈرائیونگ

دونوں روڈ ٹریفک ایکٹ کی دفعہ 65 شق 1 «کوئی بھی شخص جسم میں الکحل کے ساتھ گاڑی وغیرہ نہ چلائے» کی خلاف ورزی ہیں، لیکن سزا کے لحاظ سے 2 درجے ہیں۔ نیچے کا جدول خود ڈرائیور سے متعلق خلاصہ ہے۔

21 جولائی 2026 کی ترمیم: نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کا بھی عددی معیار

پہلے نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کا کوئی عددی معیار نہیں تھا، اور پولیس اہلکار بات چیت اور چال وغیرہ سے «نشے کی حالت» کا فیصلہ کرتا تھا۔ 21 جولائی 2026 سے نافذ ترمیم میں روڈ ٹریفک ایکٹ کی دفعہ 117 کی 2 کی «نشے کی حالت» ⁦(⁠酒⁠に⁠酔⁠つ⁠た⁠状⁠態⁠)⁩ میں «خون کے 1 ملی لیٹر میں 1.0mg یا زیادہ، یا سانس کے 1 لیٹر میں 0.5mg یا زیادہ الکحل رکھنے کی حالت» شامل کر دی گئی۔ اس عدد یا زیادہ ہو تو حالت سے قطع نظر ہر صورت میں نشے کی حالت میں ڈرائیونگ ہے (شیزوکا اور کوماموتو پریفیکچر پولیس کی رہنمائی)۔

دوسری طرف 0.5mg سے کم ہو تب بھی «الکحل کے اثر سے معمول کے مطابق گاڑی نہ چلا سکنے کے خدشے والی حالت» ہو تو پہلے کی طرح نشے کی حالت میں ڈرائیونگ ہے۔ یعنی نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کے 2 راستے ہیں: «0.5mg یا زیادہ» اور «حالت»، اور جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ کا 0.15mg والا معیار نہیں بدلا۔

معلوماتی ٹیسٹ ⁦(⁠知⁠識⁠確⁠認⁠)⁩ کے کچھ سوالات ترمیم سے پہلے بنے ہیں، اور «نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کا فیصلہ عدد سے نہیں بلکہ حالت سے ہوتا ہے» جیسے الفاظ میں آ سکتے ہیں۔ سوال غور سے پڑھیں؛ اگر وہ یہ پوچھ رہا ہو کہ «معیار سے کم ہو تب بھی نشے کی حالت ہو تو نشے کی حالت میں ڈرائیونگ ہے» تو ○۔ اگر قطعی طور پر کہے کہ «نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کا کوئی عددی معیار ہے ہی نہیں» تو ترمیم کے بعد یہ درست نہیں۔

«تھوڑی سی پی سکتے ہیں» جیسی کوئی بات نہیں

0.15mg سزا (جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ) کی حد ہے، اس کا مطلب یہ نہیں کہ «0.15mg سے کم ہو تو پی کر گاڑی چلا سکتے ہیں»۔ روڈ ٹریفک ایکٹ کی دفعہ 65 شق 1 مقدار سے قطع نظر جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ کو منع کرتی ہے۔

نیشنل پولیس ایجنسی کی «ٹریفک کے طریقوں سے متعلق ہدایات» (نصاب / 教則) لکھتی ہیں کہ شراب پچھلی رات پی ہو تب بھی اگلی صبح ڈرائیونگ کے وقت تک اس کا اثر باقی رہ سکتا ہے، اس لیے ہوشیار رہیں۔ بیئر کا 1 گلاس ہو یا پچھلے دن زیادہ پینا، جواب یہی ہے کہ گاڑی نہ چلائیں۔

یہ صرف کار تک محدود نہیں۔ موپیڈ ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩، خاص چھوٹا موپیڈ (الیکٹرک کک اسکوٹر وغیرہ) اور سائیکل پر بھی جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ اور نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کی سزائیں لاگو ہیں۔

ڈرائیور کے آس پاس کے لوگوں کی سزائیں

شراب پی کر ڈرائیونگ میں گاڑی دینے والے، شراب پیش کرنے والے، اور جان بوجھ کر ساتھ سفر کرنے والے مسافر کو بھی سزا ملتی ہے (روڈ ٹریفک ایکٹ دفعہ 65 شق 2 تا 4)۔ سختی اس پر منحصر ہے کہ ڈرائیور نشے کی حالت میں تھا یا جسم میں الکحل کے ساتھ۔

معلوماتی ٹیسٹ کے مثالی سوالات اور چالاکیاں

یہ اصل امتحان کی شکل سے ملتے جلتے سوالات ہیں (menkyopass کے سوالات سے)۔

«سانس کے 1 لیٹر میں 0.15 ملی گرام یا زیادہ الکحل کی حالت میں گاڑی چلانا جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ ہے۔» → ○۔ 0.15 اور 0.25 بدلے ہوئے سوالات سے ہوشیار رہیں (0.25mg وہ حد ہے جہاں پوائنٹس بڑھ جاتے ہیں)۔

«سانس میں الکحل کا ارتکاز جسم میں الکحل کے معیار سے کم ہو تب بھی، شراب کے اثر سے معمول کے مطابق گاڑی نہ چلا سکنے کے خدشے والی حالت میں گاڑی چلانا نشے کی حالت میں ڈرائیونگ ہے۔» → ○۔ عدد کم ہو تب بھی حالت کی بنا پر نشے کی حالت میں ڈرائیونگ بنتی ہے۔

«تھوڑی سی شراب سے ڈرائیونگ پر اثر نہیں ہوتا، اس لیے بیئر کا 1 گلاس پی کر گاڑی چلا سکتے ہیں۔» → ×۔ مقدار سے قطع نظر منع ہے۔

• «نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کا معیار سانس میں 0.25mg یا زیادہ ہے» → × (0.25mg جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ کے پوائنٹس بڑھنے کی حد ہے۔ نشے کی حالت 0.5mg یا زیادہ، یا نشے کی کیفیت)
• «معیار سے کم ہو تو نشے کی حالت میں ڈرائیونگ نہیں بنتی» → ×
• «جسم میں الکحل والے ڈرائیور کی گاڑی میں صرف بیٹھنے والے کو سزا نہیں ملتی» → × (جان بوجھ کر لے جانے کی درخواست کر کے ساتھ بیٹھے تو سزا کا مستحق)
• «پچھلی رات پی ہوئی شراب کا اگلی صبح کوئی تعلق نہیں» → × (اگلی صبح تک اثر رہ سکتا ہے)

اپنی زبان کے فرضی امتحان سے اعداد پکے کریں

شراب کے سوالات میں صرف «0.15»، «0.25» اور «حالت» بدلنے سے ○× بدل جاتا ہے۔ معلوماتی ٹیسٹ میں 50 میں سے 45 یا زیادہ درست جوابات ضروری ہیں، اس لیے menkyopass کے اپنی زبان والے فرضی امتحان میں ایک ہی شکل کے سوالات بار بار حل کر لیں۔

اس اصطلاح والے مشقی سوال

• اگر سانس کے 1 لیٹر میں 0.15 ملی گرام یا زیادہ الکحل ہو اور اس حالت میں گاڑی چلائی جائے تو یہ «جسم میں الکحل کے ساتھ ڈرائیونگ» ⁦(⁠酒⁠気⁠帯⁠び⁠運⁠転⁠)⁩ ہے۔
• سانس میں الکحل کی مقدار «جسم میں الکحل» کے معیار سے کم ہو تب بھی، اگر شراب کے اثر سے ٹھیک طرح گاڑی نہ چلا سکنے کا خدشہ ہو اور اس حالت میں گاڑی چلائی جائے تو یہ «نشے کی حالت میں ڈرائیونگ» ⁦(⁠酒⁠酔⁠い⁠運⁠転⁠)⁩ ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

متعلقہ گائیڈ

• جاپان میں ڈرائیور کے فرائض: شراب، سیٹ بیلٹ اور موبائل فون
• جاپان کے ٹریفک قواعد: غیر ملکیوں کی عام 6 غلطیاں
• عام موپیڈ ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩ اور خاص چھوٹا موپیڈ (الیکٹرک اسکوٹر) میں فرق
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے معلوماتی ٹیسٹ کی تیاری کا طریقہ: 9 موضوعات کے اہم نکات اور 7 دن / 14 دن کا منصوبہ

ماخذ (جاپانی میں)

• e-Gov法令検索「道路交通法」（第65条・第117条の2・第117条の2の2・第117条の3の2。令和8年7月21日施行の改正後）
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」（第44条の3・別表第二 違反点数）
• 静岡県警察（酒酔い運転・危険運転致死傷罪の数値基準、令和8年7月21日施行の案内）
• 熊本県警察「【令和8年7月21日施行】酒酔い運転の要件に数値基準が新設されます！」
• 山梨県警察「飲酒運転の根絶」（罰則・行政処分の一覧）
• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）