Konversi SIM Asing di Shiga: Pusat SIM Moriyama, Reservasi Telepon, dan Dokumen

Pengajuan hanya di Pusat SIM Kota Moriyama (Gedung Tambahan 1)

Menurut panduan Kepolisian Prefektur Shiga, konversi dari SIM asing diurus di Pusat SIM (Kota Moriyama). Pusat SIM (Kota Maibara/米原市) dan kantor-kantor polisi (警察署) tidak menerimanya.

Gedung Pusat SIM dibagi menurut jenis permohonan, dan konversi SIM asing ada di "Gedung Tambahan 1" (第一別館) (gedung yang sama dengan ujian teori, SIM kedaluwarsa, ujian praktik, dan lain-lain). Jangan sampai tertukar dengan gedung utama (本館) untuk perpanjangan dan sebagainya.

Kepolisian prefektur menyebutkan bahwa karena jumlah pemohon meningkat tajam, bisa butuh waktu lama sampai tanggal pemeriksaan. Sisakan waktu yang cukup sebelum masa tinggal di catatan kependudukan dan masa berlaku SIM asing berakhir, dan reservasi lebih awal.

Reservasi: siapkan terjemahan dulu, lalu telepon (hanya hari kerja)

Reservasi dilakukan ke Pusat SIM (Kota Moriyama) lewat telepon dan sejenisnya. Tanggal dan jam prosedur ditentukan saat reservasi, dan prosedur tidak bisa dilakukan pada hari yang sama dengan reservasi.

Syarat penting: siapkan terjemahan bahasa Jepang di tangan sebelum reservasi. Jika tidak ada terjemahan, reservasi tidak diterima. Terjemahan hanya yang dibuat oleh lembaga yang tercantum dalam panduan Kepolisian Prefektur Shiga, seperti kedutaan besar/konsulat di Jepang atau JAF.

Syarat konversi dan dokumen yang dibawa di Shiga

Syaratnya: SIM asing masih berlaku (Anda harus lulus selama masa berlakunya), dan setelah memperoleh SIM Anda pernah tinggal di negara itu 3 bulan atau lebih. Masa tinggal terutama dipastikan dari cap keluar-masuk di paspor. Orang yang tidak memiliki cap karena memakai gerbang otomatis, bepergian di dalam wilayah UE, dan sebagainya, harus menyiapkan dokumen terpisah yang dapat membuktikan masa tinggal, seperti surat keterangan keluar-masuk dari negara itu.

• SIM asing (untuk SIM yang tidak mencantumkan tanggal penerbitan, juga dokumen yang membuktikan tanggal penerbitan)
• Terjemahan bahasa Jepang (dari lembaga yang disebutkan kepolisian prefektur, seperti kedutaan besar/konsulat atau JAF)
• Paspor (semua paspor lama juga)
• Salinan catatan kependudukan (住民票の写し): yang mencantumkan semua hal yang dicatat untuk penduduk asing seperti kewarganegaraan, status izin tinggal, masa tinggal. Bukan fotokopi, tanpa My Number. Tidak diterima jika masa tinggal sudah lewat pada tanggal pengajuan
• Kartu izin tinggal atau sertifikat penduduk tetap khusus
• SIM internasional, SIM Jepang (bagi yang dulu pernah memiliki), kartu identitas negara asal (bagi yang memiliki)
• Dokumen bukti riwayat mengemudi yang diterbitkan lembaga penerbit SIM di luar negeri
• Kacamata/alat bantu dengar (bagi yang memerlukan), pakaian dan sepatu yang sesuai untuk mengemudi (untuk sepeda motor: helm, sarung tangan, baju lengan panjang, celana panjang, dan sebagainya)

Alur prosedur: jumlah hari berbeda tergantung negara bebas tes atau tidak

Untuk SIM dari negara/wilayah yang dibebaskan dari tes pengetahuan dan tes praktik, setelah pemeriksaan dokumen langsung lanjut ke tes kesesuaian dan pengambilan foto. SIM dari negara lain menjalani tes pengetahuan (知識確認, tertulis) pada hari yang berbeda dari pemeriksaan dokumen, lalu tes kesesuaian dan tes praktik (技能確認, dengan mobil) pada hari lain lagi, jadi Anda akan datang ke pusat SIM paling sedikit 3 kali.

Yang dibebaskan menurut panduan Kepolisian Prefektur Shiga antara lain Korea Selatan, Taiwan, Inggris, Jerman, Prancis, Kanada, Australia dan Selandia Baru, serta sebagian negara bagian Amerika Serikat (Ohio, Oregon, Colorado, Virginia, Hawaii, Maryland, Washington). Negara bagian Indiana hanya dibebaskan dari tes praktik.

Tes pengetahuan dalam 20 bahasa; yang tidak bisa berbahasa Jepang datang dengan penerjemah

Kepolisian Prefektur Shiga menyediakan soal tes pengetahuan dalam 20 bahasa selain bahasa Jepang: Arab, Indonesia, Ukraina, Urdu, Khmer, Sinhala, Spanyol, Thai, Tagalog, Nepal, Hindi, Vietnam, Persia, Portugis, Myanmar, Mongolia, Rusia, Inggris, Korea dan Tionghoa.

Format nasional sejak 1 Oktober 2025 adalah 50 soal benar/salah (○×) selama 30 menit, lulus jika benar 45 soal atau lebih (90%). Jika lulus tes pengetahuan tetapi gagal tes praktik, dan mengajukan ulang dalam 6 bulan sejak hari tes pengetahuan, tes pengetahuan dibebaskan.

Orang yang tidak bisa berbahasa Jepang wajib datang bersama orang yang bisa menerjemahkan. Pemeriksaan dokumen bisa memakan waktu berjam-jam atau berhari-hari, dan mungkin diminta dokumen bukti tambahan. Jika lulus pada siang hari, prosedur SIM di kartu My Number (マイナ免許証) tidak bisa dilakukan pada hari itu.

Karena biaya berbeda menurut jenis SIM yang diajukan dan bentuk SIM yang dipilih, Kepolisian Prefektur Shiga meminta Anda mengonfirmasinya saat reservasi (jumlahnya tidak tercantum di halaman resmi).

Lokasi dan akses Pusat SIM (Kota Moriyama)

Stasiun terdekat adalah Stasiun JR Moriyama atau Stasiun JR Katata; dari keduanya naik bus dan turun di halte Unten Menkyo Center (運転免許センター), langsung sampai. Pertanyaan ditujukan ke Divisi SIM, Departemen Lalu Lintas, Markas Besar Kepolisian (運転免許課, 077-585-1255).

Karena harus menunggu pemeriksaan di Shiga, usahakan lulus dalam sekali coba

Di Shiga, waktu sampai tanggal pemeriksaan bisa lama, dan jika gagal tes pengetahuan jadwal berikutnya akan makin jauh. Dengan simulasi ujian menkyopass, Anda bisa berlatih dengan format yang sama seperti ujian sungguhan, 50 soal dalam 30 menit, dalam banyak bahasa termasuk bahasa Indonesia.

Pertanyaan umum

Panduan terkait

• Cara Mendapatkan Terjemahan Bahasa Jepang untuk Konversi SIM Asing: Biaya dan Lama Proses di JAF dan Kedutaan
• Daftar Dokumen Konversi SIM Asing di Jepang: Juminhyo, Terjemahan, Paspor (sejak Oktober 2025)
• Berapa Biaya Konversi SIM Asing di Jepang? Total Biaya Administrasi, Terjemahan, dan Juminhyo
• Alur Konversi SIM Asing di Jepang: 6 Langkah dari Reservasi hingga SIM Terbit (sejak Oktober 2025)
• Konversi SIM Asing di Osaka: Reservasi Telepon di Kadoma dan Komyoike serta Dokumen yang Diperlukan

Sumber (dalam bahasa Jepang)

• 滋賀県警察「外国の運転免許証から日本の運転免許への切替手続」（ページ更新日2026年4月28日）
• 滋賀県警察「外国の運転免許証から日本の運転免許への切替手続」（別URL・同内容）
• 滋賀県警察「運転免許センターのご案内」（庁舎・所在地・アクセス）
• 滋賀県警察「運転免許センターのご案内」（別URL・同内容）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許切替えの改正（令和7年10月1日）」（知識確認50問・9割）
• JAF「日本で運転する際の手続き（翻訳文）」