아이치의 외국 면허 전환｜히라바리·히가시미카와 예약과 요일별 언어

예약: 아이치 전자신청신고 시스템에서 장소와 일시를 선택

히라바리·히가시미카와 모두 아이치현 경찰의 ‘아이치 전자신청신고 시스템(あいち電子申請届出システム)’에서 신청할 장소와 일시를 선택해 예약합니다. 예약 방법은 현 경찰이 ‘예약용 웹사이트 이용 방법(予約用WEBサイト利用方法)’ PDF로 설명하고 있습니다.

히라바리에서는 한국·대만 등 지식·실기 확인이 면제되는 국가 등의 면허를 가진 사람은 매주 목요일(휴일 제외) 12시 45분~13시 30분과 13시 30분~14시 45분의 전용 슬롯으로 예약할 수 있습니다. 히가시미카와에서는 예약할 수 있는 요일이 면허 발급국에 따라 나뉩니다.

접수 시간과 당일 흐름(히라바리)

히라바리의 접수는 월요일~금요일(토·일·공휴일·대체 휴일·연말연시 12월 29일~1월 3일 제외) 오전 8시 45분~11시 45분과 오후 0시 45분~2시 45분입니다. 오전 11시 45분까지 서류 심사가 끝나지 않으면 그날은 수험 신청을 할 수 없습니다. 일본어를 말하거나 이해하지 못하는 사람은 반드시 통역인을 동반합니다.

흐름은 ‘서류 심사(16번) → 증지 구입(11번) → 수험 접수(16번) → 적성 시험(21번) → 지식 확인(4층 시험실) → 합격하면 실기 확인 일시 지정’입니다. 실기 확인 날에는 ‘심사 접수(17번) → 시험 코스 → 합격 발표 → 면허증 교부’ 순서입니다.

히가시미카와는 흐름이 달라서, 서류 심사(1차 심사, 평일 13시 30분~14시 30분·예약제) 날에는 서류 심사만 합니다. 나중에 지정된 날에 2차 심사(평일 10시~12시)와 지식 확인을 하고, 실기 확인(평일 9시~11시 50분)은 그보다 더 나중입니다.

지식 확인 언어는 요일로 정해진다(히라바리, 2026년 7월 1일부터)

히라바리의 지식 확인은 하루 1회, 오후 1시 30분부터입니다. 일본어와 영어는 매일이지만 그 밖의 언어는 요일이 정해져 있습니다. 자신의 언어 요일에 맞춰 예약하세요. 재수험자는 일정 기간 받을 수 없는 경우가 있습니다.

수수료(히라바리 안내)

아이치현 경찰의 히라바리 안내에는 수험 수수료와 시험용 자동차 사용료, 교부 수수료가 실려 있습니다. 보통면허라면 3,300엔과 교부 수수료 2,350엔으로 합계 5,650엔입니다. 시험차 사용료는 티켓으로 냅니다.

아이치에서 주의할 조건과 서류

조건은 외국 면허 취득 후 그 나라에 통산 3개월 이상 체류했을 것, 그 나라에서 유효한 면허일 것, 아이치현 내에 주소가 있을 것, 외국 국적인 사람은 주민표 사본(住民票の写し)을 낼 수 있을 것(외교관 등 제외)입니다. 2종 면허(二種)로의 전환과 대리 신청은 할 수 없습니다.

• 외국에서 받은 증명서(운전경력증명서·출입국증명서 등)에는 그 나라 외교부의 공인 확인 또는 아포스티유가 필요
• 여권은 신구 모두(초보운전자 표지 면제 등의 확인에도 사용)
• 주민표 사본은 국적·재류 자격·재류 기한·재류카드 번호·주민 구분 등이 기재된 것(복사본 불가)
• 중국 면허는 디지털 면허증 인쇄본 등이 요구되는(얼굴 사진·QR코드·취득일 등이 들어간 것) 등 국가별 추가 서류 있음
• 과거에 일본 면허를 가졌던 사람은 지식·실기 확인이 면제되는 경우가 있으므로 기한이 지난 면허증이나 경력 증명서를 제출

장소와 교통편

아이치현 경찰은 실기 확인을 받는 사람을 위해 올바르게 운전하기 위한 조언을 8개 언어(영어·중국어·스페인어·타갈로그어·베트남어·포르투갈어·싱할라어·태국어)의 PDF로 공개하고 있습니다.

요일이 한정되어 있으니 한 번에 합격을

베트남어라면 수요일이나 금요일에만 지식 확인을 받을 수 있어, 떨어지면 다음 기회가 멀어집니다. menkyopass 모의시험이라면 실제 시험과 같은 50문제·30분 형식을 한국어를 포함한 여러 언어로 연습할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

관련 가이드

• 일본 외국 면허 전환 절차: 예약부터 면허 교부까지 6단계 (2025년 10월 이후)
• 외국 면허 전환 필요 서류 체크리스트: 주민표·번역문·여권 (2025년 10월 이후)
• 일본 외국 면허 전환에서 떨어졌다면: 지식 확인·기능 확인 재신청과 6개월 규칙
• 오사카의 외국 면허 전환｜가도마·고묘이케 전화 예약과 필요 서류
• 도쿄의 외국 면허 전환｜후추·사메즈·고토 접수와 예약 방법

출처(일본어)

• 愛知県警察「外国免許から国内免許への切替え【試験場】」PDF（令和8年7月1日現在）
• 愛知県警察「外国免許から国内免許への切替え【東三河】」PDF（令和8年7月）
• 愛知県警察「運転免許試験」（外国免許からの切替え）
• 愛知県警察「運転免許試験場（平針）での外国免許から国内免許への切替えについて」
• 愛知県警察「外国免許から国内免許へ切替えのための実技確認を受けられる方へ」
• 愛知県警察「運転免許課・運転免許試験場」（所在地・アクセス）
• 愛知県警察「東三河運転免許センター」
• あいち電子申請届出システム（愛知県警察）予約サイト
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」