안전지대(安全地帯)란? 서행·10m 규칙 | 일본 면허 전환

업데이트: 2026-10

안전지대(安全地帯, 안젠치타이)란 노면전차에 타고 내리는 사람이나 도로를 횡단하는 보행자의 안전을 위해 도로에 설치된 섬 모양의 시설, 또는 표지와 노면표시로 안전지대임이 표시된 부분입니다(도로교통법 제2조 제1항 제6호). 차는 안으로 들어갈 수 없고, 보행자가 있을 때는 옆을 서행하며, 왼쪽과 그 앞뒤 10미터 이내는 주정차금지입니다.

무료 50문제 모의고사 풀기

법령상 정의와 모양

도로교통법은 안전지대를 「노면전차에 승하차하는 사람 또는 횡단하고 있는 보행자의 안전을 도모하기 위해 도로에 설치된 섬 모양의 시설 또는 도로표지 및 노면표시로 안전지대임이 표시되어 있는 도로의 부분」이라고 정하고 있습니다.

모양은 2가지입니다. (1) 연석 등으로 한 단 높아진 섬(노면전차 정류장에 많음), (2) 「안전지대」 표지(파란 바탕에 흰 기호)와 노면표시(노란 바깥 테두리와 흰 안쪽 테두리) 양쪽으로 표시된 부분. 어느 경우든 차는 안으로 들어갈 수 없습니다.

표기와 읽기: 安全地帯(あんぜんちたい／anzen chitai).

안전지대에 관한 4가지 규칙

의무의 강도가 각각 다르므로 표로 구별해 둡니다.

상황	규칙	근거
안전지대 안	차는 들어가서는 안 된다(보행자 유무와 관계없이)	제17조 제6항
보행자가 있는 안전지대 옆을 지나감	서행(일시정지까지는 불필요)	제71조 제3호
안전지대의 왼쪽과 그 앞뒤	10미터 이내는 주정차금지	제44조 제1항 제4호
승하차를 위해 정지한 노면전차에 따라붙음	안전지대가 있으면 서행하여 통과할 수 있다	제31조

노면전차와의 관계

노면전차가 정류장에 정지해 있을 때는 원칙적으로 뒤쪽에서 정지하고, 타고 내리는 사람이나 횡단하는 사람이 없어질 때까지 기다립니다. 다만 안전지대가 있을 때, 또는 타고 내리는 사람이 없고 노면전차와의 사이에 1.5미터 이상의 간격을 둘 수 있을 때는 서행하여 노면전차의 왼쪽을 통과할 수 있습니다(제31조).

안전지대가 있으면 타고 내리는 사람은 섬 위에 있으므로 서행으로 통과할 수 있다는 생각입니다. 안전지대가 없고 타고 내리는 사람이 있을 때는 1.5미터가 있어도 정지입니다.

지식 확인의 함정

예1: 「보행자가 있는 안전지대 옆을 지날 때는 일시정지해야 한다」→ ×. 의무는 서행입니다.

예2: 「안전지대의 왼쪽과 그 앞뒤 10미터 이내의 장소에는 주차도 정차도 해서는 안 된다」→ ○. 대상은 왼쪽, 거리는 10미터(5미터가 아님).

예3: 「보행자가 없으면 안전지대 안을 통행해도 된다」→ ×. 안전지대에는 항상 들어갈 수 없습니다.

모국어 모의시험으로 의무의 차이를 굳히기

지식 확인(知識確認)은 2025년 10월부터 ○× 방식 50문제·30분이며, 45문제 이상 맞혀야 합니다. 안전지대는 「진입 불가·서행·10m」의 3가지로 출제됩니다. menkyopass에서는 모국어 해설과 함께 연습할 수 있습니다(모의시험 1회차와 3개 분야는 무료).

이 용어가 나오는 연습 문제

자주 묻는 질문

Q. 보행자가 없는 안전지대 안을 지나가도 되나요?

A. 안 됩니다. 안전지대에 차가 들어가는 것은 보행자 유무와 관계없이 금지입니다.

Q. 안전지대 옆은 몇 미터가 주정차금지인가요?

A. 안전지대의 왼쪽과 그 앞뒤 10미터 이내입니다. 철길 건널목·버스 정류장과 같은 10미터입니다.

Q. 보행자가 없는 안전지대 옆을 지날 때도 서행인가요?

A. 제71조의 서행 의무는 안전지대에 보행자가 있을 때입니다. 보행자가 없으면 이 규정에 따른 서행 의무는 없지만, 주위에 주의하며 지나갑니다.