나라 외국 면허 전환｜매월 초 창구 예약·현금 수수료

나라에서 신청할 수 있는 사람과 심사 흐름

대상자는 주소지가 나라현 내에 있고, 유효한 외국 운전면허증을 가지고 있으며, 외국 면허를 딴 후 그 국가·지역에 통산 3개월 이상 체류한 사람입니다. 일본 국내에서 교통위반(사고) 이력이 있는 사람이나 도로교통법과 관련된 '일정한 병'이 있는 사람은 사전에 상담하도록 안내되어 있습니다. 일본어 읽기·쓰기가 어려운 사람은 통역자와 함께 방문합니다.

예약은 매월 초 평일, 창구에서 잡는다

나라현경은 매월 초 평일(운전면허과 개청일 오전 8시 30분부터)에 운전면허과 시험계 A 창구에 방문해 서류 심사 예약을 잡도록 안내하고 있습니다. 예약하러 갈 때는 외국 운전면허증과 신분증명서(마이넘버카드, 재류카드 등)를 반드시 가지고 갑니다.

예약을 잡는 곳과 심사 장소는 모두 나라현 경찰본부 교통부 운전면허과(시험계 A 창구, 橿原市葛本町120-3)입니다. 시험·응시 상담 전화는 시험계 0744-25-5224입니다. 현경은 부정한 수단으로 딴 외국 면허로 판명된 경우나, 과도한 요구·폭언·필요한 지시에 따르지 않는 경우에는 대응을 중단한다고 명기하고 있습니다.

심사에 필요한 것

나라현경의 '별지 1(別紙1)'에 실린 준비물입니다.

• 외국 운전면허증. 여러 개 가지고 있는 사람은 전부. 파손이나 사진·문자가 불선명하면 재교부를 요구받을 수 있음
• 번역문. 발급기관이나 발급국 주일대사(영사)관, JAF 등 인정된 작성자의 것. 한국은 주오사카 대한민국 총영사관, 대만은 대만일본관계협회
• 여권. 유효한 것, 기한이 지난 것 등 가지고 있는 것은 전부
• 주민표(住民票) 1통(신청 전 6개월 이내 발행·공인 있음). 외국 국적인 사람은 마이나 면허증이 없으면 필요하며, 국적·재류자격·재류기간·재류기간 만료일·재류카드 번호 등 특정사항이 모두 기재된 것. 일본 국적인 사람은 일본 면허증도 마이나 면허증도 없으면 필요하며 본적 기재
• 본인 확인이 가능한 신분증명서. 외국 국적인 사람은 재류카드(在留カード)나 특별영주자증명서
• 일본 운전면허증(유효한 것 외에 기한이 지난 면허증·마이나 면허증도). 분실·외국에서 회수된 사람은 그 사실을 신고
• 마이넘버카드(마이나 면허증을 가지고 있는 사람·희망하는 사람)
• 신청용 사진 1장(신청 전 6개월 이내, 세로 3cm×가로 2.4cm, 탈모·무배경)
• 안경·보청기 등(적성시험에서 필요한 사람), 검은색 볼펜

보완 자료: 취득일이나 체류를 확인하는 서류

나라현경은 외국 면허의 취득일·갱신일·취득 사실 등을 확인하기 위해 보완 자료를 요구할 수 있습니다. 현경은 '위는 한 예이며, 요구하는 보완 자료에는 개인차가 있다'고 하고 있습니다.

• 취득을 확인하는 서류의 예: 운전면허 경력증명서(License History·Driving Record), 基本信息·考试历史, Official Receipt, 주일대사(영사)관이 발행하는 증명서, 자동차학원 졸업증명서·입교 신청서(나라나 주에 따라 이름이 다름)
• 여권에 출입국 스탬프가 없어 체류를 증명할 수 없을 때의 예: 출입국 기록 증명서(出入境证明), 탑승한 항공(e)티켓, 주거 임대차 계약서(이름·주소·계약 기간 기재), 전기·수도 등 공공요금 영수(청구)서, 재학증명서·학업 수료증
• 기타: 국민 ID카드(개인식별번호 카드, 居民身份证 등)

수수료는 현금만: 심사＋차량 사용료＋교부

나라현은 수수료가 현금만 가능하며, 심사 수수료＋시험 차량 사용료＋운전면허증 교부 수수료 3가지가 필요합니다. 보통면허로 면허증만 받는 경우 2,500엔＋1,750엔＋2,350엔으로 6,600엔이 됩니다. 동시에 다른 면허 종별의 교부를 받는 경우에는 200엔이 추가됩니다.

지식 확인은 20개 언어

나라현경은 2024년 7월 31일부터 외국 면허 전환의 지식 확인 문제도 20개 언어로 대응한다고 안내하고 있습니다: 영어, 스페인어, 페르시아어, 한국어, 중국어, 포르투갈어, 러시아어, 태국어, 타갈로그어, 베트남어, 인도네시아어, 크메르어, 네팔어, 미얀마어, 몽골어, 우크라이나어, 싱할라어, 우르두어, 아랍어, 힌디어. 자세한 내용은 시험계에 문의하도록 적혀 있습니다.

지식 확인(知識確認)은 2025년 10월부터 전국 공통으로 50문항·○×·30분, 45문항 이상(9할) 정답이면 합격입니다. 지식 확인에 합격하고 기능 확인(技能確認)에서 떨어진 경우, 지식 확인 날로부터 6개월 이내에 재신청하면 지식 확인은 면제됩니다.

운전면허센터 교통편과 시험 준비

소재지는 橿原市葛本町120番地の3입니다. 긴테쓰 니노쿠치역(新ノ口駅)에서 도보 약 15분(약 1km), 자동차라면 국도 24호 '운전면허센터 서쪽 교차로(運転免許センター西交差点)'에서 동쪽으로 약 500m입니다.

지식 확인은 45문항 이상 정답이 필요합니다. menkyopass의 모의시험이라면 실제 시험과 같은 50문항·30분 형식을 한국어를 포함한 다국어로 연습할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

관련 가이드

• 일본 외국 면허 전환 절차: 예약부터 면허 교부까지 6단계 (2025년 10월 이후)
• 외국 면허 전환 필요 서류 체크리스트: 주민표·번역문·여권 (2025년 10월 이후)
• 일본 외국 면허 전환 비용은 얼마? 수수료·번역문·주민표 합계
• 일본 외국 면허 전환의 '3개월 체류' 요건: 증명 방법과 스탬프가 없을 때
• 오사카의 외국 면허 전환｜가도마·고묘이케 전화 예약과 필요 서류

출처(일본어)

• 奈良県警察「外国免許から日本の免許への切り替え手続」（2025年10月1日掲載・案内画像）
• 奈良県警察「外国免許からの切り替え」
• 奈良県警察「運転免許学科試験の多言語化について」
• 奈良県警察「運転免許センターへのアクセス・お問い合わせ」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」