ह्योगोमा विदेशी लाइसेन्स परिवर्तन: आकाशी परीक्षा केन्द्रको बुकिङ (A/B) र शुल्क

बुकिङ: विशेष बुकिङको A र B नबिराउनुहोस्

ह्योगो प्रिफेक्चर प्रहरीको “लिखित परीक्षा, व्यावहारिक परीक्षा र विदेशी लाइसेन्स परिवर्तन प्रक्रियाको बुकिङबारे (学科試験・技能試験・外国免許切替手続きの予約について)” पेजमा महिनाअनुसार “विदेशी लाइसेन्स परिवर्तन जाँच विशेष बुकिङ” राखिएको छ (अक्टोबर 2026 मा जाँच्दा सेप्टेम्बर र अक्टोबरको लिंक)। 2026 जुलाईको बुकिङदेखि लाइसेन्स जारी गर्ने देशअनुसार बुकिङ A र B मा छुट्टिएको छ। दुवै नयाँ जाँचको बुकिङका लागि मात्र हुन्।

ज्ञान परीक्षा (知識確認, 50 प्रश्न) फेरि दिने जस्ता पहिले जाँच भइसकेकाले वेबबाट होइन, फोन (078-912-1778) बाट बुक गर्नुपर्छ। इन्टरनेट नभएका वा बुकिङ परिवर्तन गर्न चाहनेले पनि फोन गर्नुपर्छ (कार्यदिन 9:00–16:00)।

पहिले e-ह्योगोमा प्रयोगकर्ता दर्ता चाहिन्छ

2026 अप्रिलको बुकिङदेखि बुकिङ प्रणाली नयाँ भएको छ: e-ह्योगो (e-ひょうご) मा इमेल ठेगाना दर्ता गरेर, जवाफी इमेलको URL बाट बुकिङ आवेदन दिनुपर्छ। दर्ता पहिलो पटक मात्र गर्ने हो, त्यसपछि माइ पेजमा जाँच्न सकिन्छ।

दर्तापछि परीक्षा दिन परिवर्तन वा रद्द आफैं e-ह्योगोमा गर्न सकिन्छ। प्रहरीले प्रयोगकर्ता दर्ता/आवेदन, बुकिङ जाँच, र परिवर्तन/रद्दका छुट्टाछुट्टै व्याख्यात्मक PDF प्रकाशित गरेको छ।

आवश्यक कागजात: सामान्यतया प्रवेश/प्रस्थान रेकर्ड

देश/क्षेत्र जुनसुकै भए पनि तलका A देखि C सबै चाहिन्छ। 3 महिना बसाइको प्रमाण सामान्यतया जारी गर्ने देशको अधिकार प्राप्त निकायले जारी गरेको प्रवेश/प्रस्थान रेकर्ड हो। बाध्यात्मक कारण भएमा मात्र जाँच अधिकारीसँग सल्लाह गरेर वैकल्पिक कागजात (विदेशस्थित नियोगको बसोबास प्रमाणपत्र, कार्यस्थलको खटाइ प्रमाणपत्र, बिजुली-पानी आदिको बिल) ल्याउन सकिन्छ।

• A परिचय: फोटो 1 वटा (ठाडो 3 cm × तेर्सो 2.4 cm, 6 महिनाभित्रको), आवासीय कार्ड (在留カード), राहदानी, निवास प्रमाणपत्र (住民票) (स्थायी ठेगाना वा राष्ट्रियता, बासिन्दा वर्ग, आवासीय स्थिति, आवासको अवधि लेखिएको, र माइ नम्बर नलेखिएको)
• B लाइसेन्ससम्बन्धी: मान्य विदेशी लाइसेन्स (नयाँ-पुराना सबै), जापानी अनुवाद (दूतावास/वाणिज्य दूतावास, JAF आदि), जापानी लाइसेन्स (पहिले भएकाले)
• C बसाइ इतिहासको प्रमाण: लाइसेन्स लिएको मितिदेखि जारी गर्ने देशमा जम्मा 3 महिना वा बढी बसेको देखाउने प्रवेश/प्रस्थान रेकर्ड
• IC राहदानी वा धेरै छाप भएको अवस्थामा राहदानीबाट मात्र बसाइ इतिहास पुष्टि हुन नसक्न सक्छ

देशअनुसारका कागजात र छाप नलगाउने देश

राहदानीमा छाप नभए (प्रवेश वा प्रस्थानमध्ये एउटा मात्र भएको अवस्थासहित) बसाइ इतिहास पुष्टि हुँदैन, त्यसैले जारी गर्ने देशको प्रवेश/प्रस्थान रेकर्ड अनिवार्य रूपमा ल्याउनुहोस्। प्रहरीले छाप नलगाउने देशका उदाहरणमा जापान, अमेरिका, क्यानडा, चीन, दक्षिण कोरिया र अस्ट्रेलिया दिएको छ; चीनको रेकर्ड राष्ट्रिय आप्रवासन प्रशासनको वेबसाइटबाट डाउनलोड गर्न सकिने, र दक्षिण कोरियाको कोबेस्थित महावाणिज्य दूतावासमा आवेदन दिन सकिने लेखिएको छ। म्याद वा पहिलो पटक लिएको मिति थाहा नहुने लाइसेन्सका लागि ड्राइभिङ इतिहास प्रमाणपत्र (ड्राइभिङ रेकर्ड) चाहिन्छ।

शुल्क (ह्योगो प्रिफेक्चर प्रहरीको जानकारी)

परीक्षा शुल्क र जारी शुल्कको जम्मा हो। जारी शुल्क: लाइसेन्स कार्ड मात्र 2,350 येन, लाइसेन्स कार्ड + माइ नम्बर लाइसेन्स (マイナ免許証) 2,450 येन, माइ नम्बर लाइसेन्स मात्र 1,550 येन। राजस्व टिकट (証紙) किन्दा भुक्तानी पाउने निकाय फरक भएकाले परीक्षा शुल्क र जारी शुल्क छुट्टाछुट्टै तयार गर्न भनिएको छ।

भाषा, ठेगाना र सोधपुछ

प्रहरीको बुकिङ पेजमा लिखित परीक्षाका भाषाका रूपमा जापानीसहित 21 भाषा (अंग्रेजी, चिनियाँ, पोर्चुगिज, भियतनामी, नेपाली, तागालोग आदि) उल्लेख छन्। विदेशी लाइसेन्स परिवर्तनको ज्ञान परीक्षामा पनि यिनै भाषा चल्छन् कि भन्ने कुरा परिवर्तन पेजमा स्पष्ट लेखिएको छैन, त्यसैले बुकिङ गर्दा सोध्नुहोस्।

आकाशी ड्राइभिङ लाइसेन्स परीक्षा केन्द्र जान JR आकाशी स्टेसन वा सान्यो रेलवेको सान्यो-आकाशी स्टेसनबाट, JR स्टेसनको दक्षिणपट्टिको शिन्की बसको “मिनामी 7 बिसौनी” (南7乗り場) बाट परीक्षा केन्द्र हुँदै जाने बसमा लगभग 10 मिनेट, “शिकेन्जो-मए” (試験場前) मा ओर्लनुहोस्। परीक्षा केन्द्रमा पार्किङ छैन। सोधपुछ: विदेशी लाइसेन्स परिवर्तन जाँच शाखा 078-912-1778 वा 0570-078-912 (कार्यदिन 10:00–12:00 र 15:00–16:00)।

फेरि परीक्षा दिँदा फोन बुकिङ, एकै पटकमा पास गर्न

ज्ञान परीक्षामा फेल भए अर्को पटक फोनबाट फेरि बुकिङ गर्नुपर्छ। menkyopass को मक टेस्टमा वास्तविक परीक्षाजस्तै 50 प्रश्न, 30 मिनेटको ढाँचामा नेपालीसहित धेरै भाषामा अभ्यास गर्न सकिन्छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

सम्बन्धित गाइड

• विदेशी लाइसेन्स परिवर्तनको प्रक्रिया: बुकिङदेखि लाइसेन्स पाउनेसम्मका 6 चरण (अक्टोबर 2025 देखि)
• विदेशी लाइसेन्स परिवर्तनका आवश्यक कागजातको सूची: निवास प्रमाणपत्र, अनुवाद, राहदानी (अक्टोबर 2025 देखि)
• विदेशी लाइसेन्स परिवर्तनको “3 महिना बसाइ” सर्त: प्रमाणित गर्ने तरिका र छाप नभएमा के गर्ने
• विदेशी लाइसेन्स परिवर्तनमा कति खर्च लाग्छ? शुल्क, अनुवाद र निवास प्रमाणपत्रको जम्मा हिसाब
• ओसाकामा विदेशी लाइसेन्स परिवर्तन: कादोमा र कोम्योइकेमा फोन बुकिङ र आवश्यक कागजात

स्रोत (जापानीमा)

• 兵庫県警察「外国免許から日本免許に切替える手続きを教えてください。」
• 兵庫県警察「学科試験・技能試験・外国免許切替手続きの予約について」
• 兵庫県警察「予約・予約変更用電話番号」
• 兵庫県警察「運転免許試験の日程」
• 兵庫県警察「申請場所の地図と交通」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」