जापानमा बाटो दिने नियम: चोक, पैदल यात्री, आपतकालीन सवारी

ट्राफिक बत्ती नभएको चोकको प्राथमिकता क्रम

ट्राफिक नियन्त्रण (交通整理, ट्राफिक बत्ती वा प्रहरी) नभएको चोकमा तलको क्रमले निर्णय गर्नुहोस् (सडक ट्राफिक ऐन धारा 36)। प्राथमिकता प्राप्त सडकको चिन्ह नभए पनि चोकभित्रसम्म सेन्टर लाइन वा लेन कोरिएको सडक प्राथमिकता प्राप्त सडक हो।

प्राथमिकता प्राप्त सडक वा स्पष्ट रूपमा चौडा सडकमा पस्दा बिस्तारै चलाएर अर्को पक्षको बाटो नछेक्ने गर्नुहोस्। “पूर्ण रूपमा रोक्नु (一時停止)” को चिन्ह भए रोक्ने रेखाको ठीक अगाडि रोकेर काटिने सडकका गाडीलाई बाटो दिनुहोस्।

जेब्रा क्रसिङ र पैदल यात्रीको प्राथमिकता (3 चरण)

जेब्रा क्रसिङ नजिक पुग्दाको दायित्व पैदल यात्रीको अवस्थाअनुसार 3 चरणमा बाँडिन्छ (सडक ट्राफिक ऐन धारा 38)। साइकल क्रसिङ पार गर्न लागेको साइकललाई पनि यही नियम लागू हुन्छ।

जेब्रा क्रसिङको अगाडि रोकिएको गाडी छ भने त्यसको आडबाट पैदल यात्री निस्कन सक्ने भएकाले त्यसको छेउबाट अगाडि निस्कनुअघि पूर्ण रूपमा रोक्नुहोस्। जेब्रा क्रसिङ नभएको चोक वा त्यसको नजिक पनि सडक पार गरिरहेका पैदल यात्रीको बाटो छेक्न पाइँदैन।

पूर्ण रूपमा रोक्ने कि बिस्तारै चलाउने (अवस्थाअनुसार)

“अनिवार्य रूपमा पूर्ण रूपमा रोक्नुपर्छ” लेखिएका प्रश्न × हुने धेरै भएको विषय हो। दायित्वको कडाइ अवस्थाअनुसार जाँचौँ।

आपतकालीन सवारीलाई बाटो दिने तरिका

आपतकालीन सवारी (緊急自動車) नजिक आउँदाको व्यवहार ठाउँअनुसार फरक हुन्छ (सडक ट्राफिक ऐन धारा 40)। एकतर्फी बाटोमा बायाँ सर्दा झन् बाधा हुन्छ भने दायाँपट्टि सर्नुहोस्।

बस, ट्राम, उकालो-ओरालो र चिन्ह लगाएका गाडी

मान्छे वा गाडीको प्रकारअनुसार “प्राथमिकता” को विषयवस्तु फरक हुन्छ। अङ्क आउने ट्रामको 1.5 मिटर हो।

• बिसौनीबाट हिँड्ने संकेत दिएको रुट बस (路線バス): पछाडिका गाडीले हिँड्न नछेक्ने। तर अचानक ब्रेक वा अचानक स्टेयरिङ घुमाउनुपर्ने अवस्थामा बाटो दिनु पर्दैन
• रोकिएको ट्राम: सिद्धान्ततः पछाडि रोक्ने। सुरक्षा क्षेत्र भएमा, वा चढ्ने-ओर्लने मान्छे नभई 1.5 मिटर वा बढी दूरी राख्न सकिने भए बिस्तारै चलाएर अघि बढ्न सकिन्छ
• एकअर्कालाई छिचोल्न नसकिने साँघुरो उकालो-ओरालो: ओरालो झर्ने गाडीले उकालो चढ्ने गाडीलाई बाटो दिने। नजिकै हट्ने ठाउँ (待避所) भए उकालो चढ्ने गाडी भए पनि त्यहाँ पसेर पर्खने
• अगाडि पार्क गरिएको गाडी जस्ता अवरोध छ: अवरोध भएको पक्षको गाडीले पूर्ण रूपमा रोकेर वा गति घटाएर सामुन्नेबाट आउने गाडीलाई बाटो दिने
• नयाँ चालक चिन्ह (初心者マーク) र वृद्ध चालक चिन्ह (高齢者マーク) आदि लगाएका गाडी: निषेध भनेको छेउमा जोडिएर दबाब दिनु र आवश्यक दूरी नरहने गरी अगाडि छिर्नु मात्र हो (खतरा रोक्न अनिवार्य भएको बेलाबाहेक)। ओभरटेक र लेन नबदली अगाडि निस्कनु निषेध छैन

झुक्किने ढाँचाको सारांश

प्राथमिकताका × प्रश्न प्रायः तलकामध्ये कुनै एकमा पर्छन्।

• दायित्व बढाएको: पैदल यात्रीको छेउ, स्कूल बस र सुरक्षा क्षेत्रमा “बिस्तारै चलाउनु” भए पनि “अनिवार्य रूपमा पूर्ण रूपमा रोक्नु” भनिएको
• दायित्व घटाएको: जेब्रा क्रसिङ पार गर्न लागेको पैदल यात्रीका लागि “बिस्तारै चलाउनु” होइन “पूर्ण रूपमा रोक्नु”
• दायाँ-बायाँ साटिएको: उस्तै चौडाइको चोकमा प्राथमिकता पाउने “बायाँबाट आउने” गाडी
• अपवाद बेवास्ता: ट्राम दायाँ-बायाँ जताबाट आए पनि प्राथमिकता। हट्ने ठाउँ भए उकालो चढ्ने गाडीले पनि बाटो दिने
• ठाउँ साटिएको: आपतकालीन सवारीका लागि पूर्ण रूपमा रोक्नुपर्ने चोक वा त्यसको नजिक मात्र
• “जुनसुकै अवस्थामा पनि”: रुट बस हिँड्दा पनि अचानक ब्रेक लगाउनुपर्ने भए बाटो दिनु पर्दैन

आफ्नै भाषामा प्राथमिकताका प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्

ज्ञान परीक्षा (知識確認) 2025 अक्टोबरदेखि वाक्य ढाँचाका ○× प्रश्न 50 वटामा 45 वा बढी सही भए पास हुन्छ। menkyopass को विदेशी लाइसेन्स परिवर्तन ड्रिलमा प्राथमिकताका प्रश्न नेपाली सहित धेरै भाषाको व्याख्यासहित अभ्यास गर्न सकिन्छ (पहिलो नमुना परीक्षा र 3 विषय निःशुल्क, सबै प्रश्न ¥2,980 मा एकपटकको खरिद)।

यो विषयका अभ्यास प्रश्न

• जेब्रा क्रसिङ पार गर्न लागेको पैदल यात्री छ भने बिस्तारै चलाएर पैदल यात्रीलाई बाटो दिए पुग्छ।
• जेब्रा क्रसिङ नजिक पुग्दा पार गर्ने मानिस छ कि छैन स्पष्ट नभएमा क्रसिङभन्दा अगाडि रोक्न सकिने गरी गति घटाएर जानुपर्छ।
• जेब्रा क्रसिङभन्दा अगाडि रोकिएको गाडी छ भने त्यस गाडीको छेउबाट गएर अगाडि निस्कनुअघि पूर्ण रूपमा रोक्नुपर्छ।
• साइकल क्रसिङ पार गर्न लागेको साइकल छ भने पनि जेब्रा क्रसिङको पैदल यात्रीलाई जस्तै त्यसको ठीक अगाडि पूर्ण रूपमा रोकेर बाटो दिनुपर्छ।
• जेब्रा क्रसिङ नभएको चोक वा त्यसको नजिक सडक पार गरिरहेको पैदल यात्री छ भने उसको बाटो छेक्नु हुँदैन।
• पैदल यात्रीको छेउबाट जाँदा अनिवार्य रूपमा पूर्ण रूपमा रोक्नैपर्छ।
• एक्लै हिँडिरहेको बच्चाको छेउबाट जाँदा हर्न बजाएर सचेत गराउँदै उही गतिमा पार गर्नु राम्रो हो।
• रोकिएको स्कूल बस वा किन्डरगार्टेन बसको छेउबाट जाँदा अनिवार्य रूपमा पूर्ण रूपमा रोक्नैपर्छ।
• चोक वा त्यसको नजिकबाहेकको ठाउँमा आपतकालीन सवारी नजिक आउँदा सडकको बायाँतिर सरेर पूर्ण रूपमा रोक्नुपर्छ।
• चोक वा त्यसको नजिक आपतकालीन सवारी नजिक आउँदा चोकबाट हटेर सडकको बायाँतिर सरी पूर्ण रूपमा रोक्नुपर्छ।
• एकतर्फी बाटोमा आपतकालीन सवारी नजिक आउँदा बायाँतिर सर्दा उल्टै आपतकालीन सवारीलाई बाधा पुग्ने भए दायाँतिर सरेर बाटो दिइन्छ।
• चोकभित्रसम्म सडकको बीचको रेखा वा लेनको रेखा कोरिएको सडक प्राथमिकता प्राप्त सडक (優先道路) हो।
• ट्राफिक नियन्त्रण नभएको चोकमा सडकको चौडाइ जस्तोसुकै भए पनि सधैँ बायाँबाट आउने गाडीलाई प्राथमिकता हुन्छ।
• ट्राफिक नियन्त्रण नभएको, सडकको चौडाइ लगभग उस्तै भएको चोकमा एकै समयमा आइपुग्दा बायाँबाट आउने गाडीलाई बाटो दिनुपर्छ।
• ट्राफिक नियन्त्रण नभएको, सडकको चौडाइ लगभग उस्तै भएको चोकमा ट्राम दायाँबाट आउँदै छ भने आफ्नो गाडी बायाँपट्टि परेकाले पहिले जान सकिन्छ।
• चोकमा दायाँ मोड्न लागेको गाडीले सिधा जाने वा बायाँ मोड्ने गाडीभन्दा पहिले जान सक्छ।
• आमनेसामने आएका दुई गाडी एकअर्कालाई छलेर जान नसक्ने साँघुरो ढलानमा उकालो चढ्ने गाडीले ओरालो झर्ने गाडीलाई बाटो दिनु सामान्य नियम हो।
• साँघुरो ढलानमा आमनेसामने आएका गाडीले एकअर्कालाई छल्दा नजिकै गाडी पन्छाउने ठाउँ (待避所) छ भने उकालो चढ्ने गाडी भए पनि त्यहाँ पसेर बाटो दिइन्छ।
• आफू जाने बाटोको अगाडि पार्क गरिएको गाडी जस्तो अवरोध छ भने पहिल्यै पूर्ण रूपमा रोकेर वा गति घटाएर उल्टो दिशाबाट आउने गाडीलाई बाटो दिनुपर्छ।
• बस बिसौनीबाट हिँड्ने संकेत दिएको रुट बस छ भने पछाडिको गाडीले जुनसुकै अवस्थामा पनि बाटो दिनैपर्छ।
• रोकिएको ट्राममा चढ्ने-झर्ने मानिस छैनन्, सुरक्षा क्षेत्र पनि छैन, र ट्रामसँग 1.5 मिटर वा सोभन्दा बढी दूरी राख्न सकिन्छ भने बिस्तारै चलाउँदै अगाडि बढ्न सकिन्छ।
• वृद्ध चालक चिन्ह (高齢者マーク) टाँसेर चलिरहेको गाडीलाई ओभरटेक गर्न वा लेन नबदली उछिन्न पाइँदैन।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

सम्बन्धित गाइड

• जापानका ट्राफिक बत्ती नियम: पहेँलो, झिम्किने, तीर, हात-संकेत
• जापानका ट्राफिक चिन्ह: लाइसेन्स परिवर्तन परीक्षामा झुक्किने चिन्ह
• जापानमा ओभरटेकका नियम: ओभरटेक निषेधित ठाउँ र 追抜き को फरक
• जापानमा दुर्घटना वा गाडी बिग्रँदा: गर्नुपर्ने क्रम र एक्सप्रेसवे

स्रोत (जापानीमा)

• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）
• e-Gov法令検索「道路交通法」（第31条・第36条〜第38条の2・第40条・第71条）
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」