Автомобиль (自動車) по закону Японии: мотоцикл — да, мопед — нет
Обновлено: 2026-10
Автомобиль (自動車, じどうしゃ / jidōsha) — это ТС, движущееся с помощью двигателя или электромотора (原動機) не по рельсам и не от контактной сети, за исключением мопедов, лёгких ТС и т. п. (Закон о дорожном движении, 道路交通法, ст. 2 ч. 1 п. 9). В отличие от бытового «машина = четырёхколёсная», мотоцикл (自動二輪車) тоже является автомобилем. И наоборот, мопед (原付, 原動機付自転車) автомобилем не является. Эта граница прямо проверяется в вопросах об установленной законом скорости и т. п.
Определение в законе
Ст. 2 ч. 1 п. 9 определяет автомобиль как «ТС, которое использует двигатель и управляется не по рельсам и не от контактной сети», за исключением мопедов, лёгких ТС, малых средств передвижения, ТС для людей с инвалидностью, малых ТС с дистанционным управлением, ходунков и т. п.
Главное — 3 пункта. (1) Движется за счёт двигателя (велосипед на мускульной силе не входит). (2) Не использует рельсы и контактную сеть (трамвай и троллейбус не входят). (3) Мопеды исключены.
Написание и чтение: 自動車 (じどうしゃ / jidōsha). «Автомобиль» в тексте вопроса, если нет оговорок, включает и мотоциклы.
8 категорий автомобилей
Ст. 3 делит автомобили на 8 видов, а критерии размеров установлены ст. 2 Правил применения Закона о дорожном движении (施行規則). Виды прав тоже соответствуют этим категориям.
| Категория | Основные критерии (ст. 2 Правил) | Примечание |
|---|---|---|
| Большое ТС (大型自動車) | Полная масса от 11 000 кг, максимальная грузоподъёмность от 6 500 кг или пассажировместимость от 30 человек | Права 大型 |
| Среднее ТС (中型自動車) | Полная масса от 7 500 до менее 11 000 кг, грузоподъёмность от 4 500 до менее 6 500 кг или пассажировместимость от 11 до 29 человек | Права 中型 |
| Полусреднее ТС (準中型自動車) | Полная масса от 3 500 до менее 7 500 кг или грузоподъёмность от 2 000 до менее 4 500 кг | Права 準中型 |
| Обычный автомобиль (普通自動車) | Автомобиль, не относящийся ни к одной категории выше, ни к специальным, ни к двухколёсным (полная масса менее 3,5 т, грузоподъёмность менее 2 т, до 10 мест) | Обычные права (普通免許). Сюда же входят четырёхколёсные кей-кары |
| Большое специальное ТС (大型特殊自動車) | ТС специальной конструкции — экскаваторы-погрузчики, вилочные погрузчики, сельскохозяйственная техника и т. п., кроме малых специальных | Права 大型特殊 |
| Большой мотоцикл (大型自動二輪車) | Двухколёсный автомобиль с рабочим объёмом свыше 400 куб. см или номинальной мощностью свыше 20 кВт | Права 大型二輪 |
| Обычный мотоцикл (普通自動二輪車) | Двухколёсный автомобиль, кроме большого мотоцикла (за исключением относящихся к мопедам) | Права 普通二輪 |
| Малое специальное ТС (小型特殊自動車) | Специальное ТС длиной до 4,70 м, шириной до 1,70 м, высотой до 2,00 м, не способное ехать быстрее 15 км/ч | Можно управлять и по обычным правам и т. п. |
Отличие от мопеда, лёгкого ТС и «транспортного средства»
Мопед (原付) отдельно определён в ст. 2 ч. 1 п. 10 и в автомобили не входит. Критерий для двухколёсного мопеда — рабочий объём до 50 куб. см и т. п. (с апреля 2025 года сюда входят и двухколёсные ТС до 125 куб. см с максимальной мощностью, ограниченной 4,0 кВт) (ст. 1-2 Правил).
«Транспортное средство» (車両) — общее понятие для автомобилей, мопедов, лёгких ТС и троллейбусов (ст. 2 ч. 1 п. 8). То есть «транспортное средство» шире, а автомобиль — его часть.
Кей-кар (軽自動車) — название из Закона о дорожных транспортных средствах (道路運送車両法) и т. п.; по классификации Закона о дорожном движении четырёхколёсный кей-кар относится к обычным автомобилям.
| Транспорт | Автомобиль? | Транспортное средство (車両)? |
|---|---|---|
| Обычный автомобиль, большое ТС и т. п. | ○ | ○ |
| Большой и обычный мотоцикл | ○ | ○ |
| Мопед (原付) | × | ○ |
| Лёгкие ТС, например велосипед | × | ○ |
| Трамвай | × | × (входит в «транспортные средства и др.», 車両等) |
Как спрашивают на проверке знаний (知識確認) и ловушки
Пример 1: «Установленная законом максимальная скорость большого мотоцикла на обычной дороге с осевой линией или полосами движения — 30 км/ч» → ×. Мотоцикл — автомобиль, поэтому 60 км/ч. 30 км/ч — установленная законом скорость мопеда. Кроме того, с 1 сентября 2026 года на обычных дорогах без осевой линии и полос движения (жилых улицах) для автомобилей тоже 30 км/ч.
Пример 2: «По обычным правам можно управлять автомобилями с полной массой менее 3,5 т, грузоподъёмностью менее 2 т и не более 10 мест и т. п.» → ○. Остерегайтесь вопросов × с изменёнными цифрами.
Пример 3: «По дороге с этим знаком (движение ТС запрещено) не могут проезжать ни автомобили, ни мопеды, ни лёгкие ТС» → ○. «Транспортные средства» включают не только автомобили.
Во многих вопросах ответ зависит от того, что является субъектом — «автомобиль», «мопед» или «транспортное средство», поэтому читайте так, будто подчёркиваете субъект в тексте вопроса.
Привыкните к подмене субъекта на пробном тесте на родном языке
С октября 2025 года проверка знаний (知識確認) — это 50 вопросов ○× за 30 минут, нужно ответить правильно не менее чем на 45. Разница в объёме понятий «автомобиль», «мопед» и «транспортное средство» встречается сквозь вопросы о скорости, порядке движения и знаках. В menkyopass можно тренироваться с объяснениями на родном языке (первый пробный тест и 3 раздела — бесплатно).
Тренировочные вопросы с этим термином
- По дороге с этим знаком не могут ехать ни автомобили, ни мопеды (原付), ни лёгкие ТС (велосипеды и т. п.).
- По выделенной полосе для маршрутных автобусов не могут ехать даже малые специальные ТС, мопеды (原付) и лёгкие ТС.
- Полоса с приоритетом для маршрутных автобусов означает то же, что и выделенная полоса, поэтому обычным автомобилям по ней ехать нельзя.
- На перекрёстке, где полосы распределены по направлениям движения, нужно соблюдать распределение даже тогда, когда уступаете дорогу автомобилю экстренной службы.
- Если автомобиль экстренной службы приближается вне перекрёстка и его окрестностей, нужно сместиться к левому краю дороги и полностью остановиться.
- Если автомобиль экстренной службы приближается, когда вы находитесь на перекрёстке или рядом с ним, нужно освободить перекрёсток, сместиться к левому краю дороги и полностью остановиться.
- Если на дороге с односторонним движением приближается автомобиль экстренной службы и смещение влево, наоборот, помешает ему, нужно сместиться вправо и уступить дорогу.
- Ближе 5 метров от въезда/выезда для автомобилей на парковку, в гараж и т. п. стоянка запрещена.
- На обычных дорогах с осевой линией или полосами движения, где максимальная скорость не установлена знаками или разметкой, установленная законом максимальная скорость для автомобилей — 60 км/ч.
- На основных полосах национальной скоростной автодороги установленная законом минимальная скорость для обычных автомобилей — 50 км/ч.
Частые вопросы
Q. Мотоцикл — это автомобиль?
A. Да. Большие и обычные мотоциклы по Закону о дорожном движении являются автомобилями (ст. 3). Установленная законом скорость на обычных дорогах у них такая же, как у автомобилей.
Q. Мопед — это автомобиль?
A. Нет. Мопеды исключены из автомобилей (ст. 2 ч. 1 п. 9). Однако в «транспортные средства» (車両) они входят.
Q. К какой категории Закона о дорожном движении относится кей-кар (軽自動車)?
A. Четырёхколёсный кей-кар относится к категории обычных автомобилей, им можно управлять по обычным правам. Установленная законом максимальная скорость на национальной скоростной автодороге такая же, как у обычного автомобиля, — 100 км/ч.
Q. Вилочный погрузчик и трактор — это автомобили?
A. Да. Как автомобили специальной конструкции они в зависимости от размеров и максимальной скорости относятся к большим или малым специальным ТС.
Похожие руководства
- Мопед (原付, gentsuki) в Японии: что это и новый стандарт мопеда
- Категории прав при замене в Японии: обычные, средние, мото, AT
- Установленная законом скорость (法定速度) в Японии: 60, 30, 100 км/ч
- Транспортное средство (車両) в Японии: и велосипед, и мопед
- Лёгкое ТС (軽車両) в Японии: велосипед — тоже ТС, исключение обгона