کوماموتو میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: فون بکنگ، کاغذات، نقد فیس

کوماموتو کا طریقہ: فون بکنگ ← کاغذات کی جانچ اور انٹرویو ← ٹیسٹ

یہ کوماموتو پولیس کے بتائے مراحل ہیں۔ معلوماتی یا عملی ٹیسٹ میں فیل ہوں تو اگلی بکنگ کر کے دوبارہ ٹیسٹ دیں۔ موپیڈ ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩ لائسنس کے لیے صرف معلوماتی ٹیسٹ ہے، عملی ٹیسٹ نہیں۔

فون پر بکنگ کا طریقہ اور تبدیلی کی شرائط

بکنگ کا فون ⁦096-233-0116⁩ ہے؛ رہنما آواز کے بعد 2 پھر 3 دبائیں۔ وصولی پیر سے جمعہ (ہفتہ، اتوار، سرکاری تعطیلات اور سال کے آخر و شروع کے سوا) 11:00 سے 12:00 اور 14:00 سے 16:00 تک ہے۔ فون صرف جاپانی میں ہے، اور کال کرتے وقت غیر ملکی ڈرائیونگ لائسنس اور پاسپورٹ پاس رکھیں۔

جو جاپانی میں بات چیت نہ کر سکیں وہ لازماً مترجم کے ساتھ آئیں۔ اگر بات چیت ٹھیک سے نہ ہو سکے تو تبدیلی نہیں ہو سکتی۔ شرائط پوری ہوں تب بھی کاغذات کی جانچ وغیرہ کے نتیجے میں تبدیلی نہ ہونا ممکن ہے۔

• کوماموتو پریفیکچر میں آپ کا رہائشی ریکارڈ ⁦(⁠住⁠民⁠票⁠)⁩ درج ہو
• آپ کے پاس درست غیر ملکی لائسنس ہو
• غیر ملکی لائسنس لینے کے بعد آپ اس ملک میں مجموعی طور پر 3 مہینے یا زیادہ رہے ہوں

کوماموتو میں ضروری کاغذات

چیک لسٹ کے مطابق تمام کاغذات اصل ضروری ہیں۔ لائسنس جاری کرنے والے ملک یا علاقے اور لائسنس لینے کے طریقے کے لحاظ سے الگ کاغذات بھی مانگے جا سکتے ہیں (پولیس کی «ملک وار ضروری کاغذات کی فہرست» بھی دیکھیں)۔

• درست غیر ملکی لائسنس۔ اگر اجرا کی تاریخ وغیرہ درج نہ ہو تو اجرا کی تاریخ وغیرہ ثابت کرنے والا کاغذ
• غیر ملکی لائسنس کا جاپانی ترجمہ۔ صرف جاری کرنے والے ملک کے سرکاری ادارے یا قونصل خانے، نیشنل پبلک سیفٹی کمیشن کے منظور شدہ ادارے (تائیوان-جاپان تعلقات ایسوسی ایشن، جرمن آٹوموبائل کلب)، یا نیشنل پبلک سیفٹی کمیشن کے مقرر کردہ ادارے (JAF وغیرہ) کا
• رہائشی ریکارڈ (住民票؛ آبائی پتہ، قومیت وغیرہ درج، اجرا سے 6 مہینے کے اندر)۔ غیر ملکی شہریوں کے لیے قومیت، غیر ملکی رہائشی بننے کی تاریخ، قانون کی دفعہ ⁦30-45⁩ کا زمرہ، ویزا کی حیثیت، رہائشی مدت، رہائشی مدت ختم ہونے کی تاریخ اور ریزیڈنس کارڈ وغیرہ کا نمبر درج ہو۔ درست جاپانی لائسنس والوں کو بھی چاہیے
• پاسپورٹ۔ اگر لائسنس والے ملک کی آمد و روانگی کی مہریں نہ ہوں تو قیام ثابت کرنے والے کاغذات (آمد و روانگی کا سرٹیفکیٹ، ملازمت کا سرٹیفکیٹ، یونیورسٹی وغیرہ کا نتائج سرٹیفکیٹ، ٹیکس سرٹیفکیٹ وغیرہ)۔ قیام کے ثبوت کے لیے ضروری ہوں تو تمام پرانے پاسپورٹ بھی
• ریزیڈنس کارڈ (在留カード، اصل)
• تصویر: ہر لائسنس کی قسم کے لیے 2 (لمبائی 3cm × چوڑائی 2.4cm، 6 مہینے کے اندر کھینچی گئی)۔ بکنگ والے دن سینٹر میں بھی کھنچوا سکتے ہیں (فیس کے ساتھ)
• جاپانی ڈرائیونگ لائسنس (درست ہو یا منسوخ، جس کے پاس ہو)۔ درست لائسنس پر پتہ بدل گیا ہو تو پہلے پتے کی تبدیلی کرائیں
• انٹرنیشنل ڈرائیونگ پرمٹ (جس کے پاس ہو)، فیس (صرف نقد)، عینک وغیرہ، مترجم (جسے ضرورت ہو)

معلوماتی اور عملی ٹیسٹ سے مستثنیٰ افراد

یہ لوگ معلوماتی اور عملی ٹیسٹ سے مستثنیٰ ہیں: (1) جن کے پاس پہلے اسی درجے کا جاپانی لائسنس تھا۔ (2) ان ممالک و علاقوں کا لائسنس تبدیل کرانے والے: آئس لینڈ، آئرلینڈ، امریکہ (صرف اوہائیو، اوریگن، کولوراڈو، ورجینیا، ہوائی، میری لینڈ اور واشنگٹن ریاست)، برطانیہ، اٹلی، آسٹریلیا، آسٹریا، نیدرلینڈز، کینیڈا، جنوبی کوریا، یونان، سوئٹزرلینڈ، سویڈن، اسپین، سلووینیا، چیک جمہوریہ، ڈنمارک، جرمنی، نیوزی لینڈ، ناروے، ہنگری، فن لینڈ، فرانس، بیلجیم، پولینڈ، پرتگال، موناکو، لکسمبرگ، تائیوان۔

امریکہ کی انڈیانا ریاست کے لائسنس پر صرف عملی ٹیسٹ معاف ہے۔ ویتنام، چین، فلپائن، نیپال وغیرہ کے لائسنس اس چھوٹ میں شامل نہیں، اس لیے معلوماتی اور عملی دونوں ٹیسٹ دینے ہوتے ہیں۔

نیز، اگر ثابت کر سکیں کہ لائسنس لینے کے بعد آپ اس ملک میں 1 سال یا زیادہ رہے، تو نوآموز ڈرائیور نشان ⁦(⁠初⁠心⁠者⁠マ⁠ー⁠ク⁠)⁩ لگانے کی پابندی معاف ہو سکتی ہے۔

معلوماتی ٹیسٹ کی زبانیں اور فیس (صرف نقد)

معلوماتی ٹیسٹ 20 زبانوں کے سوالات میں ہوتا ہے: چینی، انگریزی، ویتنامی، پرتگالی، تگالوگ، تھائی، انڈونیشیائی، نیپالی، خمیر، منگولین، میانمار (برمی)، روسی، کوریائی، فارسی، ہسپانوی، اردو، عربی، سنہالا، ہندی، یوکرینی۔ بکنگ والے دن بتائیں کہ کس زبان میں ٹیسٹ دینا چاہتے ہیں۔

فیس صرف نقد ہے، اور ڈرائیونگ لائسنس سینٹر میں ATM نہیں۔ کوماموتو پولیس کی فیس کی فہرست (24 مارچ 2025 تک) میں «外免切替え» کی درخواست فیس اور کامیابی پر اجرا فیس یہ ہے۔ ایک ساتھ کئی لائسنس اقسام کی درخواست پر ہر اضافی قسم کے لیے اجرا فیس میں 200 ین بڑھتے ہیں۔

عملی ٹیسٹ کا دن: صبح 7:30 پر کورس کا اعلان

اس دن کے عملی ٹیسٹ کا کورس صبح 7:30 بجے ڈرائیونگ لائسنس سینٹر کی دوسری منزل کی لابی میں الیکٹرانک بورڈ پر بتایا جاتا ہے۔ کام کے دنوں میں صبح 7:30 سے 8:30 اور دوپہر 12:00 سے 1:00 تک اندرونی ٹیسٹ کورس پر پیدل چل کر دیکھ سکتے ہیں۔ کورس کا نقشہ چاہیے تو ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سیکشن کے عملے سے کہیں۔

عملی ٹیسٹ دینے والے گاڑی چلانے کے لیے موزوں جوتے (جیسے کھیلوں کے جوتے) لائیں۔ سینڈل کی اجازت نہیں۔ موٹر سائیکل کے لیے ہیلمٹ، دستانے، لمبی آستین، لمبی پتلون، کھیلوں کے جوتے وغیرہ، موٹر سائیکل چلانے کے موزوں کپڑے ضروری ہیں۔

ڈرائیونگ لائسنس سینٹر کا پتہ اور امتحان کی تیاری

کوماموتو پریفیکچر ڈرائیونگ لائسنس سینٹر کا پتہ 菊池郡菊陽町大字辛川2655番地 ہے۔ غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کی وصولی دوسری منزل کے بائیں حصے میں ڈرائیونگ لائسنس ٹیسٹ سیکشن (فون ⁦096-233-0116⁩) میں ہوتی ہے۔

معلوماتی ٹیسٹ میں 45 یا زیادہ درست جوابات ضروری ہیں، اور فیل ہوں تو پھر بکنگ کر کے دوبارہ ٹیسٹ دینا ہوتا ہے۔ menkyopass کے فرضی امتحان میں اصل امتحان کی طرح 50 سوالات اور 30 منٹ کی شکل کی مشق اردو سمیت کئی زبانوں میں کی جا سکتی ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

متعلقہ گائیڈ

• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا طریقہ: بکنگ سے لائسنس کے اجرا تک 6 مراحل (اکتوبر 2025 کے بعد)
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کے ضروری کاغذات کی چیک لسٹ: رہائشی ریکارڈ، ترجمہ، پاسپورٹ (اکتوبر 2025 کے بعد)
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی میں معلوماتی اور عملی ٹیسٹ سے مستثنیٰ ممالک و علاقوں کی فہرست
• غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی کا عملی ڈرائیونگ ٹیسٹ ⁦(⁠技⁠能⁠確⁠認⁠)⁩: کام، نمبر دینے کا طریقہ اور ناکامی والی حرکات
• فوکوؤکا میں غیر ملکی لائسنس کی تبدیلی: چار ٹیسٹ مراکز کا فرق، کاغذات کی جانچ کا مقررہ دن اور فیس

ماخذ (جاپانی میں)

• 熊本県警察「外国免許から日本免許への切替え（要予約）」（2026年10月1日更新）
• 熊本県警察「必要書類チェックリスト」PDF
• 熊本県警察「国別必要書類一覧」PDF
• 熊本県警察「運転免許試験手数料」
• 熊本県警察「運転免許試験等手数料表」PDF（令和7年3月24日現在）
• 熊本県警察「運転免許関係事務の委託に係る公安委員会の認定審査」（運転免許センター所在地）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」