Gaimen실제 시험과 같은 형식의 50문제 모의고사국제면허와 일본 외국 면허 전환의 차이｜운전 가능 기간은 상륙 후 1년
업데이트: 2026-10
국제운전면허증(국제면허)은 외국 면허 그대로 일시적으로 일본에서 운전하기 위한 것으로, 운전할 수 있는 기간은 '상륙한 날로부터 1년'과 '국제면허의 유효기간' 중 짧은 쪽까지입니다. 일본에서 유효한 것은 1949년 제네바 협약에 근거한 국제면허뿐이며, 베트남이나 중국 사람은 국제면허로 일본에서 운전할 수 없습니다. 일본에서 오래 운전하려면 외국 면허 전환(外免切替)으로 일본 면허를 취득해야 합니다.
국제면허와 외국 면허 전환의 차이
국제면허는 '외국 면허로 일본에서도 운전해도 된다'는 일시적인 취급(도로교통법 제107조의2)이며, 일본 면허가 아닙니다. 외국 면허 전환은 외국 면허를 가진 사람이 일본 시험의 일부를 면제받아 일본 면허 자체를 취득하는 절차입니다.
| 국제운전면허증 | 외국 면허 전환(일본 면허) | |
|---|---|---|
| 무엇을 하나 | 외국 면허 그대로 운전한다 | 일본 면허를 취득한다 |
| 운전할 수 있는 기간 | 상륙 후 1년과 유효기간 중 짧은 쪽 | 일본 면허의 유효기간(갱신 가능) |
| 사용할 수 있는 나라 | 제네바 협약 국제면허를 발급하는 나라 등 | 외국 면허를 가진 사람이면 국적 불문 신청 가능 |
| 절차 | 일본에서의 절차는 불필요 | 서류 심사·지식 확인(知識確認)·기능 확인(技能確認) 등 |
| 주민표(住民票) | 불필요 | 필요(2025년 10월부터. 예외 있음) |
일본에서 쓸 수 있는 국제면허·외국 면허
일본에서 효력이 있는 것은 1949년 제네바 협약(도로교통에 관한 협약)의 부속서 9 또는 부속서 10 양식의 국제면허뿐입니다. 일본이 가입하지 않은 파리 협약·워싱턴 협약·빈 협약에 근거한 국제면허는 일본에서 사용할 수 없습니다(경찰청 요령).
예외로, 국제면허를 발급하지 않는 스위스·독일·프랑스·벨기에·모나코·대만의 6개 국가·지역은 그 나라의 면허증에 정해진 기관이 작성한 일본어 번역문을 첨부하면 국제면허와 마찬가지로 운전할 수 있습니다(경찰청).
운전할 수 있는 기간은 '상륙 후 1년'까지
다음 2가지를 모두 충족하는 동안에만 운전할 수 있습니다. 어느 한쪽이라도 끊기면 그 시점에서 운전할 수 없습니다.
- 국제면허의 유효기간 내일 것. 부속서 10 국제면허의 유효기간은 발급일로부터 1년간
- 일본에 상륙한 날로부터 1년을 넘지 않았을 것. 출입국을 반복하는 사람은 마지막으로 상륙한 날로부터 1년
- 다만 주민표가 있는 사람(주민기본대장에 기록된 사람)이 재입국 허가 등으로 출국해 3개월 미만에 돌아온 경우, 그 상륙일로부터 1년은 다시 세지 않는다
- 일본에 있는 동안 국제면허를 받아 와도, 기간은 취득일이 아니라 상륙한 날부터 센다
베트남·중국 사람은 국제면허로 운전할 수 없다
베트남은 빈 협약 체약국이며, 베트남이 발급하는 국제면허는 빈 양식이므로 일본에서는 '운전 불가'로 되어 있습니다(경찰청 국제운전면허증 양식 자료, 2026년 6월 현재). 유엔 목록에는 베트남이 제네바 협약 체약국으로 실려 있지만, 베트남 교통운수부는 이것이 옛 남베트남 정부가 한 것이라고 회답했습니다(같은 자료).
중국(중국 본토)은 유엔의 제네바 협약 체약국 목록에 실려 있지 않습니다. 따라서 중국 국제면허로 일본에서 운전할 수는 없습니다.
이 때문에 베트남이나 중국 면허를 가진 사람이 일본에서 운전하려면 외국 면허 전환으로 일본 면허를 취득해야 합니다.
국제면허 소지자가 외국 면허 전환을 할 타이밍
국제면허로 운전하고 있는 사람도 기간이 끝나기 전에 외국 면허 전환을 시작하면 끊김 없이 운전을 계속하기 쉬워집니다. 경찰청 요령은 국제면허를 가진 사람에게는 운전할 수 있는 기간이 끝나기 대략 1개월 전부터 신청하게 하고, 일본 면허는 가능한 한 기간이 끝나기 직전에 교부하도록 요구하고 있습니다. 다만 기능 확인까지 몇 개월 걸리는 도도부현도 있으므로 일찌감치 예약 상황을 확인하세요.
외국 면허 전환 신청에는 국제면허가 아니라 원래 나라의 면허증(원본)이 필요합니다. 가나가와현경(神奈川県警)은 국제면허를 가진 사람은 신청 시 함께 지참하도록 안내하고 있습니다.
국제면허 기간 중에 지식 확인 준비를
국제면허로 운전할 수 있는 것은 길어도 1년입니다. 외국 면허 전환의 지식 확인은 2025년 10월부터 50문항·45문항 이상 정답이 필요해져 준비에 시간이 걸립니다. 국제면허를 쓸 수 있는 동안 연습을 시작해 두면 안심입니다. menkyopass의 모의시험은 한국어를 포함한 다국어로 실제 시험과 같은 형식을 연습할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
Q. 국제면허로 몇 년이고 일본에서 운전할 수 있나요?
A. 할 수 없습니다. 상륙한 날로부터 1년까지(국제면허의 유효기간이 그보다 짧으면 그날까지)입니다. 주민표가 있는 사람이 3개월 미만의 출국 후 돌아와도 기간은 다시 세지 않습니다.
Q. 베트남 국제면허는 일본에서 쓸 수 있나요?
A. 쓸 수 없습니다. 베트남 국제면허는 빈 협약 양식이고, 일본은 빈 협약에 가입하지 않았기 때문입니다(경찰청 자료). 외국 면허 전환이 필요합니다.
Q. 국제면허만으로 외국 면허 전환을 신청할 수 있나요?
A. 할 수 없습니다. 신청에는 원래 나라에서 발행된 면허증 원본과 일본어 번역문이 필요합니다.
Q. 국제면허 기한이 끝난 뒤에 외국 면허 전환을 해도 되나요?
A. 신청은 할 수 있지만, 일본 면허가 교부될 때까지 운전할 수 없습니다. 경찰청 요령에서는 운전할 수 있는 기간이 끝나기 대략 1개월 전부터 신청하게 한다고 하고 있습니다.